fêlures

ROMAN ETRANGER - Il faut aimer la littérature étasunienne et pour l’aimer, il faut la lire. Parmi les nombreux auteurs de talent écrivant outre-Atlantique, certains sont traduits en français et rencontrent avec bonheur les lecteurs du vieux continent. Et parfois, il arrive qu’un éditeur ait du nez.

Zola, La Bête humaine, II, « Cette fêlure héréditaire »

Le rabelaisien Grass n’a pas écrit son dernier mot. Âgé de 82 ans, l’auteur de Pelures d’oignon se lance dans un dernier projet autobiographique, faisant appel à ses icônes immuables : les frères Grimm.

ROMAN ÉTRANGER - Une littérature autant ubuesque que subversive. Peut-on imaginer pareil dialogue ? Une confrontation en forme de véritable cocktail d’ironie, d’absurde, d’intelligence et même d'une justesse machiavélique dans les propos de ce terroriste haut en couleurs et de son interrogateur appliqué, zélé mais qui très vite laisse apparaître les premières fêlures. Telles sont les promesses de Rui Zink, qui signe Le terroriste joyeux aux éditions Agullo.

La poésie comme thérapie. Ancien psychiatre, Tim Willocks aurait pu se servir de sa connaissance de la psyché pour décrire les fêlures de ses personnages. L'auteur a préféré user de sa sensibilité poétique pour aller au-delà des concepts de la psychose ou de la folie. « Des catégories limitées et restrictives » selon l'homme au visage hirsute. Lentement, il détricote la compréhension commune pour une approche infiniment plus libératrice.

ROMAN FRANCOPHONE - Les cheminements de l'âme empruntent parfois des tracés tortueux. Et ceux qui suivent les émotions ne le sont pas moins. Ainsi en est-il des ruminations du quinquagénaire installé à l'avant-scène d'Un Été anglais, dès la séquence introductive du roman. Un malaise diffus s'empare peu à peu de cette personnalité encline au mutisme et à l'introspection. Une blessure ou une fêlure peut-être, qui n'aurait jamais été vraiment traitée – ou alors mal, à la va-vite, comme on se débarrasse d'une corvée.

Günter Grass, biographe de lui-même :

SchtroumpfsPeyo doit se retourner dans sa tombeFranquinGastoon

Cette année encore, pour la 5e édition du Prix PAGE des libraires, les 300 libraires participants ont plébiscité la lecture-plaisir avec 5 romans francophones parus entre janvier et avril 2018. À lire en toute insouciance cet été.

C'est en 1957 que paraît le roman d'Henry Winterfeld, Les Enfants de Timpelbach, écrit sous le pseudonyme Manfred Michael. Le réalisateur français Nicolas Bary a découvert ce conte à l'âge de 9 ans, et décide des années plus tard d'en réaliser l'adaptation, sortie en 2008.

Zola, La Bête humaine, V, La personnalité de la machine

Elle qui se pensait immunisée contre la maternité, la voilà enceinte ! Basculement du monde, angoisses, interrogations, une femme se débat contre l’idée de procréation considérant, suite à une histoire familiale difficile que l’on devine en filigrane, que « la moindre des politesses quand on met un enfant au monde, c’est de lui fournir un kit de survie ».

Le 17ème Prix Pierre Mac Orlan est attribué à Céline Navarre pour son ouvrage L’envers des ombres, publié chez Gallimard.

Le 18 juillet prochain sortira en salles Come As You Are, de Desiree Akhavan, avec Chloë Grace Moretz, Sasha Lane ou encore John Gallagher Jr.. Après Appropriate Behaviour, présenté au Sundance Festival 2014, Desiree Akhavan fait son retour avec une adaptation d'un roman d'Emily M. Danforth.

HIVER2024 - Dans ces lieux qui façonnent les êtres qui les peuplent, comment réussir à exister sans empiéter sur ce qui nous entoure ? 

Alexandre Seurat écrit court et livre, de ce fait, une lecture ininterrompue. Son roman ressemble à un long poème, porté par une écriture sobre et délicate, sombre et douloureuse. Un sens de l’épure éprouvant et déchirant, âpre et beau, distillé dans chaque phrase, sans rupture et avec une grâce singulière.

RentreeLitteraire23 - Dans un huis clos naturel et par un habile jeu de miroirs littéraire, ce premier roman révèle la profondeur de nos craintes face à l’irrationnel. 

Atlantide a été créé sous l’égide d’Alberto Manguel, ancien directeur de la Bibliothèque nationale d’Argentine. Il est aujourd’hui placé sous la direction artistique d’Alain Mabanckou, romancier, poète, essayiste et ambassadeur d’une littérature-monde.

Zelda Sayre, l’ex-épouse de l’écrivain des années folles, sera incarnée par Scarlett Johansson, sur grand écran, à l'occasion de la sortie d'un biopic consacré à cette figure souvent oubliée. L’auteur de Gatsby le Magnifique aurait pu faire de l’ombre à cette femme d’avant-garde. Le cinéma s’empare maintenant de l’histoire de la « première garçonne américaine », comme l’appelait Francis Scott Fitzgerald. En 2007-2008, lorsque l'idée avait été proposée, personne n'était intéressé. Cette annonce relance le projet. Le biopic s’appellera The Beautiful and the Damned, comme le rapporte The Tracking Board.

Péchés mignons 3, quand la Garce Attack, rangez les hommes !

Paru aux éditions Thierry Magnier, À ma source gardée est le premier roman de Madeline Roth, auteure de L’été de Léa (Sarbacane, 2015). Une histoire d’amour belle et ardente comme l’on en lit rarement. 

Sa dernière adaptation au cinéma date de 1963 : Jules Maigret, éminent commissaire et personnage principal de l'œuvre de Georges Simenon, revient sur grand écran, incarné par Gérard Depardieu. Dans une interprétation tout en retenue, l'acteur de 73 ans est de retour sur grand écran, déjouant un mystère psychologique et intimiste. L'occasion de revenir sur la « période américaine » de Georges Simenon, de laquelle naitront quelques-uns des meilleurs épisodes de Maigret. 

La ministre de la Culture, s’inscrivant dans une tradition pas nécessairement fidèlement suivie, a tenu a féliciter les lauréats des prix littéraires remis ce 3 novembre, Goncourt et Renaudot. Fleur Pellerin a ainsi salué les prouesses remarques de Mathias Enard et Delphine de Vigan. 

Il n'y a pas que le foot, définitivement : la Coupe du Monde de Quidditch a eu lieu pendant tout le mois dernier, et verra finalement la Bulgarie et le Brésil s'affronter en finale. Et Harry Potter aurait été aperçu lors l'événement, immanquable, en compagnie de Ron et Hermione, ses amis d'enfance. J.K Rowling elle-même a signé ce texte de 1500 mots, à travers la perspective de Rita Skeeter, journaliste people du Daily Prophet.

Chaque semaine k-libre et ActuaLitté vous proposent par le biais d'une sombre collaboration une revue de presse croisée, qui filtre l'actualité des littératures policières et du monde qui les entoure. Vous aurez d'un côté des chroniques littéraires d'ouvrages très récents, et de l'autre des informations concernant cet étrange monde. Comment il vit, de quoi il est fait, et comment parfois il meurt. Le tout formant une ActuaLitté policière bien k-librée !

BONNES FEUILLES – Aussi corrosif que Black Mirror, aussi réjouissant que Le Cinquième élément, aussi intense que La Nuit des temps.... Aussi bussien que tous ses romans, voici La Nouvelle Babel, dernier polar de Michel Bussi. Un nouveau thriller, qui nous emmène des favelas de Rio au Kazakhstan jusqu'aux confins de l'Himalaya à l'île la plus isolée des terres