Recherche

gomorra

Extraits

Thèmes photo

Scampia non solo Gomorra

Ce projet est né suite à la rencontre entre le photographe et un ancien membre de la Camorra qui vivait dans ce quartier au nord de Naples : Scampia. Devenu écrivain-éducateur après une longue incarcération, Davide travaille ardemment dans cette cité, il s'occupe des enfants, ouvre une bibliothèque, une ludothèque et se bat avec quelques autres pour que ce quartier ne soit pas perçu comme l'antre de la Gomorra mais comme un quartier ordinaire où vivent des gens simples.

03/2023

Criminalité

Gomorra. Dans l'empire de la camorra

Naples et la Campanie sont dominées par la criminalité organisée - la camorra - sur fond de guerre entre clans rivaux et de trafics en tout genre : contrefaçon, armes, drogues et déchets toxiques. C'est ainsi que le Système, comme le désignent ses affiliés, accroît ses profits, conforte sa toute-puissance et se pose en avant-garde criminelle de l'économie mondialisée. Roberto Saviano, au péril de sa vie, a choisi l'écriture pour mener son combat contre la camorra. Il met au jour les structures économiques et territoriales de cette mafia surpuissante. L'œuvre de Saviano s'est vendue à plus de quatre millions d'exemplaires dans le monde et a été traduite dans plus de quarante pays. Porté à l'écran par Matteo Garrone, Gomorra a été récompensé par le Grand Prix du Festival de Cannes en 2008.

09/2009

Monographies

Visages de Scampia. Les justes de Gomorra

Cet ouvrage est le fruit d'une rencontre : en 2015, l'artiste Ernest Pignon-Ernest souhaite prolonger à Naples le parcours de son projet "Se torno" (Si je reviens), qui l'a vu coller sur les murs de Rome et de Matera l'image d'un Pasolini au regard sévère portant dans ses bras son propre corps sans vie. C'est Davide Cerullo, enfant du quartier passé par la criminalité avant de trouver la rédemption dans la poésie, qui va lui ouvrir les murs de Scampia, banlieue populaire de Naples dans laquelle l'artiste voit un univers pasolinien d'aujourd'hui. Pignon-Ernest découvre alors le travail photographique de Cerullo, qui saisit depuis une dizaine d'années la vie du quartier et de ses habitants, dans ses aspects les plus durs mais également avec l'espoir et la conviction que ses enfants peuvent être sauvés par l'instruction. Erri De Luca et Christian Bobin, touchés eux aussi par le parcours et le travail de Davide Cerullo, joignent leur voix à celle d'Ernest Pignon-Ernest pour introduire les photographies et les textes ici rassemblés, qui tiennent tout à la fois du document, du témoignage tragique et de la rêverie poétique.

05/2018

Coloriage, gommettes et autoco

Marvel (Gamorra, Captain America, Spider-Man). + de 500 stickers

Retrouve les super-héros Marvel dans une superbe collection de plus de 500 stickers ! Tu trouveras également trente jolis coloriages de tes super-héros préférés.

08/2021

Réalistes, contemporains

Je suis toujours vivant

Roberto Saviano est l'auteur de Gomorra, un roman-enquête qui décrit l'empire criminel de la camorra. Paru en 2006, le livre a été une déflagration d'autant plus forte que son succès est mondial. Condamné à mort par la mafia napolitaine, Roberto Saviano vit depuis quinze ans sous protection policière. Ce récit, dessiné par Asaf Hanuka (primé aux Eisner Awards), est celui d'un survivant qui continue d'écrire au péril de sa vie et refuse de se rendre.

01/2022

Télévision, radio

Séries vision. La bible pour inventer la série de demain

Fan de séries, vous rêvez de créer la vôtre ? Ce livre est fait pour vous. Scénariste depuis plus de trente ans, professeur d'écriture, Neil Landau vous dévoile tous les secrets et vous présente les outils nécessaires pour développer votre projet de A à Z, à l'aide d'études de cas approfondies et d'entretiens exclusifs avec les showrunners des séries internationales les plus exceptionnelles du moment : La Casa de Papel, Fargo, Gomorra, Succession, Unorthodoc, Euphoria, Orzk, Pose, L'Aime prodigieuse, The Good Fight, The Great... sans oublier Le Bureau des légendes !

03/2023

Tous les articles

Italie : le roman Gomorra revisité en série télévisée

Le roman Gomorra de Roberto Saviano, sorti en 2006 en Italie, est rapidement devenu un véritable phénomène. Décrivant de l'intérieur la mafia napolitaine, l'ouvrage connaît un grand succès. En 2008, un film tiré de l'œuvre est réalisé par Matteo Garrone. Maintenant, c'est une série télévisée qui vient s'inspirer toujours de ce roman.

02/05/2014 - 00:02

Gomorra de Roberto Saviano adapté en jeu vidéo

Le « roman enquête » sur la mafia napolitaine, la Camorra, révéla en 2006 l’écrivain et journaliste italien, Roberto Saviano au grand public. Il sera ensuite mis sous protection policière suite à des menaces de mort de l’organisation criminelle. Après une adaptation en série diffusée en France sur Canal+ et Arte en 2015, Gomorra (trad. Vincent Raynaud) est cette fois-ci transposé pour le monde vidéoludique, dans une intrigue originale.

16/02/2023 - 17:06

Gomorra, des liens étroits entre mafia et cinéma

Ce titre a aujourd’hui presque éclipsé le nom originel de cette mafia napolitaine qui a tristement volé la vedette à la célébrissime Cosa Nostra sicilienne.

À la simple évocation du terme “mafia” l’imaginaire occidental s’emballe : Al Capone, Lucky Luciano, Don Corleone, Tony Montana… Tous ces noms se bousculent sans que nous ne sachions plus s’ils appartiennent à la fiction ou à la réalité. Qu’ils aient été de réels mafieux ou inspirés de personnages réels, le cinéma les a tous mythifiés.

Le système mafieux a toujours suscité une attirance ambivalente, entre fascination pour ces hommes qui défient l’ordre social et répulsion pour leurs crimes crapuleux.

Il serait hypocrite d’écrire que le succès de Gomorra est totalement étranger à cette attraction ambiguë. Roberto Saviano, son auteur, avoue lui-même que la Camorra exerçait sur lui une certaine fascination, qu’il lui a donc fallu « affronter le mythe en le déconstruisant ».

Une adaptation cinématographique

Lorsque j’appris qu’une adaptation cinématographique se tramait, je pris un peu peur. Le livre était devenu un best-seller, son auteur se retrouvait sur le devant de la scène malgré lui. J’ai craint, malgré toutes les bonnes intentions affichées, la tentation mercantile du produit dérivé.

Heureusement, le choix du producteur et de Roberto Saviano s’est porté sur le réalisateur Matteo Garrone. Ce cinéaste (romain) brillant avait déjà tourné, entre autres, un film sur un taxidermiste véreux dans ces stations balnéaires désolées du nord de Naples (L’imbalsamatore/L’embaumeur). Cependant, le défi restait de taille. Le livre s’était distingué par sa forme, entre enquête journalistique et journal de bord à la première personne, inspirée de la non-fiction novel à la Truman Capote. Le film aurait ainsi pu tomber dans l’écueil de la mise en scène de son auteur et de son “héroïsme”. Au contraire, ce narrateur a été effacé, pour laisser place à un point de vue d’une grande force, transformant le lecteur en réel spectateur, le faisant basculer entièrement dans la “fiction”.

Un tournage sur les lieux du crime

Le film a été entièrement tourné en Campanie (région de Naples) et en partie à Scampia, “ville” de la proche banlieue napolitaine, connue pour être une zone de non-droit, l’un des bastions de la camorra. De nombreux personnages du film évoluent dans ce grand ensemble monstrueux, nommé les vele di Scampia, ressemblant à un paquebot, avec ses souterrains, passages et passerelles propices aux trafics.

Quand je vis le film pour la première fois, j’ai été plus que surprise : comment ont-ils pu tourner ce film sur le territoire même de la camorra ? Il était clair que pour y tourner, il avait fallu « obtenir des autorisations » et non celles délivrées par les autorités officielles. Je posais donc la question à des amis napolitains proches de l’équipe du film. Surgit alors cette anecdote que je vous rapporte avec prudence : Le producteur du film se serait rendu sur les lieux pour les repérages, très vite repéré lui-même (dans un quartier où toutes entrées et sorties étrangères sont contrôlées), il aurait été “accompagné” par des gros bras chez le boss local. Ce dernier lui demanda des explications sur sa présence et ses projets. A-t-il répondu explicitement qu’il comptait tourner l’adaptation du livre de Saviano ? Je ne sais pas. En tous les cas, ils ont accepté que le tournage se fasse sous la condition que soient embauchés des gens du quartier.

Il est évident qu’un tournage, avec de gros moyens, permet de faire entrer de l’argent propre dans une zone qui en voit rarement la couleur. Les dealers du quartier allaient ainsi jouer leurs propres rôles. La preuve en est, quelques semaines après la sortie du film, il mattino (quotidien napolitain) annonça l’arrestation d’un dealer de Scampia, dénoncé par quelqu’un qui l’avait reconnu dans le film.

Mafia et cinéma

Dans l’une des premières scènes du film, les deux jeunes garçons, qui vont défier le système, rejouent une scène de Scarface. Cette scène a été tournée dans la maison, aujourd’hui abandonnée, d’un boss de la camorra arrêté il y a quelques années. Il avait fait construire cette maison sur le modèle même de celle de Tony Montana dans le film Scarface.

La mafia s’inspire elle-même du cinéma, et prend pour modèles ceux qu’il a érigés en héros.

Comme le souligne Roberto Saviano : « Leurs histoires, leurs actions, leurs rituels ont des caractères épiques et eux-mêmes essaient en permanence d’alimenter leur propre mythologie en la construisant souvent sur les images du cinéma ». La force du film repose en partie sur la déconstruction de ces mythes. Il met en scène les conséquences engendrées par la représentation de ces bandits sans foi ni loi, en héros modernes défiant le système. Les deux gamins du film en deviennent les icônes.

Tout cela explique peut-être pourquoi ce film a pu être tourné sur le propre territoire de la camorra. Le cinéma leur offrait, en théorie, l’opportunité de rejoindre le panthéon de ces personnages mythiques auxquels ils vouent un culte. Aveuglés par leur narcissisme, ils n’ont probablement pas envisagé le fait qu’un film pouvait être tout aussi dangereux qu’un livre, que le spectateur d’une fiction pouvait être tout aussi lucide qu’un lecteur.

Comment auront-ils réagi à la découverte de ce film ? Un film sans mythification, ni moralisme facile, évitant la “glamourisation” ou la violence frontale, suscitant la pensée et stimulant l’imaginaire du spectateur, ne le plongeant ainsi pas dans la pure indignation ni la fascination.

06/01/2009 - 09:07

Gomorra : Roberto Saviano devant les tribunaux pour plagiat

Di Meo assigne Saviano en justice pour plagiat

24/03/2009 - 16:18

L'adaptation théâtrale de Gomorra de passage à Paris

Depuis sa sortie italienne en 2006, le roman Gomorra de l’écrivain et journaliste Roberto Saviano n’en finit pas de connaître de multiples déclinaisons. Après une adaptation cinématographique remarquée en 2008, signée Matteo Garrone, c’est sur les planches que ce best-seller mondial retrouve encore le succès.

08/03/2011 - 07:28

Roberto Saviano avoue payer cher l'écriture de Gomorra

13/08/2009 - 07:58

Prix littéraires

Gallimard vous offre Gomorra en film ou en livre

19/08/2008 - 16:24

Gomorra : le clan mafieux Casalesi voulait dézinguer Roberto Saviano

14/10/2008 - 14:16

Gomorra : Après un tournage épique la série débarque en France

Un an après sa diffusion sur Sky Italia, la série à succès Gomorra, inspirée d'une enquête sur la mafia napolitaine menée par le journaliste Roberto Saviano, débarque sur Canal+. Depuis la publication de son livre en 2006, l'auteur reste sous protection policière et n'a pas pu se rendre sur les lieux du tournage. Le réalisateur Stefano Sollima s'est quant à lui rendu avec son équipe à Scampia et Secondigliano, banlieues du Nord de Naples où sévit toujours la Camorra. Car « il fallait assumer le risque et aller jusqu'au bout », estime-t-il.

20/01/2015 - 00:17

Roberto Saviano : “La réalité est souvent même pire que Gomorra”

Coup de tonnerre en Italie : en fin de semaine, six gendarmes ont été arrêtés et quatre autres font l’objet de mesures conservatoires. Douze autres personnes sont impliquées dans une enquête qui ressemble au démantèlement d’une micro-organisation criminelle. Problème : cela concerne directement la caserne de Levante à Plaisance – chef-lieu de la province, en Émile Romagne.

25/07/2020 - 10:35

Un nouvel ouvrage de l'auteur de Gomorra en avril

22/01/2009 - 07:21

Roberto Saviano : La Camorra pirate et vend le film Gomorra

20/11/2008 - 17:11

La violence fictive de Gomorra déborde sur la réalité de Naples

Maudite fiction, maudite fiction
À Naples, le vent tourne : le maire Luigi de Magistris vient de lancer une charge violente contre Gomorra, la série télé, et l’écrivain à l’origine de cette adaptation, Roberto Saviano. En effet, ce 3 mai, une fillette de 4 ans, Noemi, a été grièvement blessée lors d’une embuscade survenue sur la Piazza Nazionale.

07/05/2019 - 15:53

Une bande-annonce pour l'ultime saison de la série Gomorra

La cinquième et dernière saison de la série italienne Gomorra, créée par l'auteur Roberto Saviano et inspirée de son célèbre livre, marque la fin de cette création audiovisuelle. En France, Canal + dévoile les premières images de cette conclusion très attendue...

29/07/2021 - 17:11

Roberto Saviano, l'auteur de Gomorra, marche toujours à l'ombre

Depuis Gomorra, en 2006, l'écrivain italien Roberto Saviano n'est plus jamais seul, mais constamment entouré par des gardes du corps. Pas d'extrémistes religieux derrière la menace, plutôt la mafia napolitaine, qui n'a guère apprécié son récit documenté consacré à la corruption en vigueur dans le traitement des déchets toxiques. Alors que le nouveau livre de l'auteur vient de paraître en France, celui-ci vit toujours sous protection policière.

09/03/2012 - 13:04

Prix littéraires

Foire du Livre de Francfort 'Gomorra' reçoit le prix d'adaptation

18/10/2008 - 16:46

Gomorra : la mafia alimente le cinéma, qui le lui rend bien

06/01/2009 - 09:21

Prisonnier de Gomorra, Roberto Saviano 'quitte l'Italie pour avoir une vie'

C'est dans un entretien exclusif accordé à Repubblica, que l'écrivain Roberto Saviano, s'estimant prisonnier de son livre Gomorra, se voit contraint de quitter son pays. « Je quitte l'Italie pour avoir une vie », confie-t-il. Partir loin d'ici pour une longue période, ensuite ont verra, estime l'auteur. Hier, Roberto apprenait en effet que la famille Casalesi avait pointé sur lui un contrat qui devait le faire disparaître avant Noël.

Très critique à son propre égard, il a longtemps estimé que céder à l'appel de la fuite serait une mauvaise idée. « Rien à foutre du succès, je veux une vie. Je veux une maison. Je veux des amis, boire des bières dans des endroits publics, aller à la bibliothèque et choisir un livre juste par sa quatrième de couverture. Je veux marcher, prendre un bain de soleil, me balader sous la pluie, répondre sans peur ni angoisse à ma mère. »

Rien que du très compréhensible. Aujourd'hui accompagné en permanence par une équipe de carabiniers assurant sa sécurité, il considère que cette vie l'a rendu odieux et soupçonneux en permanence. Et regardant vers son passé, il ne voit qu'un amas de ruines sur lesquelles il ne peut plus rien reconstruire. « Mais quel est mon crime aujourd'hui ? Ne pas avoir envie de vivre comme un prisonnier, un lépreux, subir une vie cachée du monde des hommes ? »

Lui qui voulait juste raconter une histoire, ne peut « pas même louer une maison à Naples » parce que les gens ont peur de vivre dans son entourage. Symbole de la résistance contre la Camorra ? Certes, mais il baisse les bras. Pourtant, il est conscient de son rôle et de la confiance que les gens lui portent. « Vous savez, aucun d'entre eux [les carabiniers qui le protègent] ne m'a demandé à être démis de ses fonctions après la révélation d'hier. »

Qui oserait pourtant lui jeter la première pierre ?

15/10/2008 - 11:42

Voyage au pays des mafias italo-internationales

Comme certainement beaucoup de monde, j'ai entendu parler de Gomorra (plus du film, que je n'ai pas vu, que du livre, que je n'ai pas lu) avec nombre de superlatifs plutôt élogieux dont je ne saurai jamais dire s'ils sont mérités ou pas.

22/08/2012 - 18:30

Contre le terrorisme et la mafia, Saviano plaide pour l'urgente légalisation de la marijuana

« L’histoire que je veux vous raconter aujourd’hui est celle d’un produit », annonce Roberto Saviano. L’auteur de Gomorra et plus récemment d'Extra pure, voyage dans l’économie de la cocaïne, choisit de passer par internet, pour expliquer cette fois ce qu’implique le commerce de la marijuana.

04/03/2016 - 11:00

Je suis toujours vivant : Saviano par Saviano (et Hanuka)

Comment raconter une existence qui n’est plus que l’ombre d’une vie ? Roberto Saviano, dont le livre Gomorra dénonçait en 2006 le fonctionnement de la mafia napolitaine, vit depuis quinze ans sous protection policière. Les années passent, mais rien ne change : insulté par des inconnus, menacé par d’autres, jalousé par certains...

08/03/2022 - 09:00

Le conte des contes de Matteo Garrone dans les salles obscures

Matteo Garrone, le réalisateur de Gomorra (2008) et Reality (2012), se lance dans le fantastique avec Le conte des contes, une fresque onirique, fantastique et grotesque au temps du Moyen-Âge, inspirée des contes de Giambattista Basile. Sorti en salles ce mercredi 1er juillet, on retrouve à l'affiche Salma Hayek, Vincent Cassel ou Toby Jones.

03/07/2015 - 16:34

L'amende sera lourde pour Roberto Saviano, condamné pour plagiat

Il n’avait écopé que de 6000 € d’amende, mais les plaignants, en portant l’affaire devant la Cour suprême d’Italie, ont fait basculer la décision. Roberto Saviano a finalement été reconnu coupable du plagiat de trois articles de presse dans son roman Gomorra — lesquels auraient participé à l’immense succès de l’ouvrage. Désormais, l’indemnisation due sera réévaluée.

14/12/2021 - 12:51

Roberto Saviano, meilleur promoteur de la mafia : la démagogie tue

Après la publication de son ouvrage Gomorra en mars 2006, le journaliste et écrivain italien, originaire de Naples est devenu l’homme à abattre. Ayant dénoncé minutieusement les rouages du système mafieux, il avait été hissé au rang de héros national. Et même un certain Umberto Eco avait publiquement manifesté son soutien. Quatorze ans plus tard, le paysage politique a passablement changé dans le Bel Paese…

31/12/2020 - 11:17

“Je suis encore vivant” : Roberto Saviano, une vie de blessure en roman graphique

Il avait 26 ans quand les carabinieri sont venus chez lui : frappant à la porte, ils l’attendaient. L’écrivain et journaliste, qui vient de publier son premier ouvrage, s’entend dire : « Vous êtes menacé de mort. » En 2006, Roberto Saviano publiait Gomorra, roman-enquête plongeant au cœur de la Camorra, la mafia napolitaine. Depuis, il est « il morto che camina », cet homme en sursis…

12/10/2021 - 14:15

Les procès de Roberto Saviano : la pression des politiques sur les intellectuels

Roberto Saviano, auteur du best-seller international Gomorra, publié en Italie en 2006 (Mondadori) et en France l'année suivante chez Gallimard, est aujourd'hui au centre d'une affaire médiatique bouillante. En effet, l’écrivain a à son actif trois procès pour diffamation contre trois membres actuels du gouvernement italien… Comment défendre dans ce contexte, la liberté d’expression, ainsi que le rôle symbolique des intellectuels ?

25/11/2022 - 16:57

“L’Italie est un pays effrayant” : Saviano terrorise la télévision publique

La direction de la télévision publique italienne (RAI) a annulé le programme du journaliste et auteur du best-seller Gomorra, « Insider, faccia a faccia con il crimine » (Insider. Face à face avec le crime). Quatre épisodes avaient déjà été enregistrés, avec une diffusion prévue pour novembre. Un choix qui ressemble fort à de la censure politique et une atteinte claire à la liberté d’expression.

31/07/2023 - 09:55

Saviano accusé de plagiat, donne une leçon "entre journalisme et fiction"

Pour la seconde fois de sa carrière, voici que Roberto Saviano fait face à une accusation de plagiat. Après Gomorra, écrit entre 2004 et 2005, qui contenait 0,6 % de textes plagiés selon la Cour de cassation, voici ZeroZeroZero. On passe de la mafia napolitaine aux multiples voyages de la cocaïne – la criminalité sous d’autres formes. Et encore une fois, c’est un journaliste qui lève le lièvre.

29/09/2015 - 09:52

Saviano : la mafia de Calabre se ramifie avec la criminalité de Bulgarie

Il avait écrit une histoire, en espérant faire prendre conscience de la réalité. Mais les provinces de Naples, trop encadrées par la mafia, n'ont finalement pas soutenu l'écrivain, qui aujourd'hui vit dans l'attente que la Camorra... ouvre son prochain livre ? Roberto Saviano, non sans un certain courage, a tenté de dénoncer les méthodes mafieuses, mais, à ce jour, son précédent ouvrage, Gomorra, est resté lettre morte. Ou presque.

14/10/2014 - 16:33

Quand Berlusconi s'en prend à Roberto Saviano

Le patron du Conseil italien semble s’être bel et bien oublié vendredi dernier lorsqu’il est venu rappeler les résultats assez positifs obtenus en matière de lutte contre les organisations mafieuses.

Au détour d’une phrase, Silvio Berlusconi en est venu à reprocher à Roberto Saviano d’avoir fait via son best-seller Gomorra, « la promotion » de la mafia tout en contribuant à tenir l’image de l’Italie à l’étranger.

20/04/2010 - 07:56

1 2 3 4 Plus de résultats