Recherche

illettrisme France langue

Dossiers

Dossier

La Bibliothèque nationale de France (BnF)

La Bibliothèque nationale de France, abrégée en BnF, est un établissement patrimonial français des plus importants : c'est par exemple cette institution qui assume le dépôt légal des livres, et qui conserve un exemplaire de tous les ouvrages publiés en France. À l'origine bibliothèque du roi au moment de sa création, au XIVe siècle, elle est naturellement devenue la bibliothèque de l'ensemble du peuple français.

Dossier

Ouvrir les bibliothèques de France : Erik Orsenna au rapport

Mandaté par Françoise Nyssen, ministre de la Culture, faisant suite aux promesses de campagne d’Emmanuel Macron, Érik Orsenna est devenu rapporteur. Aux côtés de Noël Corbin, il s’est embarqué dans un tour de France des bibliothèques, pour évaluer la situation, et proposer des solutions pour valoriser les lieux.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Franck Thilliez

Franck Thilliez est l'un des auteurs français de thrillers les plus connus et appréciés du public. Depuis plus de 15 ans, il enchaîne les succès critiques et commerciaux, avec des romans aussi captivants qu'angoissants. Son style narratif unique, mélange de suspense, de psychologie et de surnaturel, a conquis des milliers de lecteurs à travers le monde.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Franck Bouysse

Né en 1965 à Brive-la-Gaillarde, Franck Bouysse publie son premier roman en 2008, L’Entomologiste, aux éditions Lucien Souny. Entre 2008 et 2012, il signe une trilogie, la Trilogie H., aux éditions Les Ardents Éditeurs, avec des illustrations de Pierre Demarty.

Dossier

Molière : le génie du théâtre à l'honneur en 2022

Si la langue française est devenue, au fil du temps, « langue de Molière », c'est bien parce que le dramaturge est l'une des figures littéraires les plus populaires en France et dans le monde. Le 400e anniversaire de son baptême, fêté en janvier 2022, est l'occasion de redécouvrir l'œuvre et l'héritage du comédien favori de Louis XIV, ainsi que de suivre les évènements de cette année de commémoration.

Dossier

La France à Francfort : pays invité d'honneur à la Foire du livre 2017

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.

Crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

Extraits

Pédagogie

Illettrisme, la France cachée

Huit à dix pour cent des jeunes adultes en France, quel que soit leur niveau de scolarité, sont incapables de lire un texte simple et court. L'école de la République les a enfermés, tout au long de leur scolarité, dans le couloir de l'illettrisme, de l'échec scolaire, de l'exclusion sociale. Ils constituent l'imposante masse de ceux qui ne pourront pas lire un article de journal, comprendre les détails d'une convocation ou d'un document administratif, remplir un questionnaire ouvrant à leurs droits sociaux, suivre le mode d'emploi d'une machine ou se servir d'un plan de chaîne de production. Du fait de leurs difficultés de lecture, les voilà marginalisés, condamnés à la participation aléatoire au monde du travail, de la formation ou de l'insertion, à l'univers de la citoyenneté. Comment briser le ghetto de la pauvreté linguistique, de l'enfermement dans la frustration et du repliement sur soi ? Comment accéder à la liberté qu'offre le savoir-lire ?

10/2001

Illettrisme

Mon combat contre l'illettrisme

Le témoignage incroyable d'une femme inspirante dans sa lutte contre l'illettrisme et pour la cause des femmes. Aline Le Guluche s'est lancée dans une aventure courageuse : à 50 ans, elle a réappris à lire. En surmontant ses difficultés et la peur de s'exposer au regard des autres, elle a changé la donne et repris les rênes de sa vie. Après avoir raconté cette partie dans un premier témoignage, de son enfance à la lecture, J'ai appris à lire à 50 ans, paru aux éditions Prisma en septembre 2020, elle publie aujourd'hui un ouvrage poignant racontant son combat contre l'illettrisme et pour la défense des femmes. Devenue égérie de la Fondation Write her future de Lancôme, porte-parole également de l'ANLCI, Aline Le Guluche parcourt la France pour délier la parole sur ce sujet délicat, rencontrer associations, réseaux d'entraide et d'éducation et agir au plus profond de la société pour ouvrir le regard de tous sur cette cause nationale. En se lançant dans un projet qui était au départ un sujet privé, Aline est allée bien au-delà de son cas personnel. Elle a construit une activité qui est devenue son métier. Conférencière, porte-parole d'un organisme officiel, aujourd'hui Aline a créé elle-même sa place dans la société et son histoire est aussi l'histoire d'une réussite désormais professionnelle. Ce livre aborde les sujets fondamentaux de l'illettrisme, de l'illectronisme, de la dyslexie, la dyspraxie, la dysorthographie, l'adaptation à l'enseignement scolaire. Mais aussi des sujets plus féminins : comment surmonter ses peurs ? Comment aller au-delà des barrières qu'on se met soi-même ? Comment trouver une place qui vous corresponde dans la société ? Ce témoignage est une magnifique histoire d'empowerment au féminin. Avec cette nouvelle publication, les Editions Prisma poursuivent leur engagement fort pour faire changer les mentalités et s'engagent aux côtés d'Aline pour la lutte contre l'illettrisme. Un livre choc qui fait la lumière sur un sujet primordial de dimension internationale. Un vécu éblouissant qui pourrait bien mobiliser l'opinion publique et redonner confiance à des millions de femmes pour éveiller l'envie de maîtriser leurs destins.

09/2023

Breton

LANGUE BRETONNE, LANGUES MINORISÉES: AVENIR ET TRANSMISSION FAMILIALE

Les actes du colloque international, tenu en novembre 2018 à l'Université de Bretagne Sud à Lorient, tiennent une place spéciale dans le processus de réflexion sur l'avenir de la langue bretonne (et donc des autres langues dites minorisées). De toutes les petites langues territorialisées sous l'administration de la République française, la langue bretonne bénéficie d'une des meilleures visibilités, mais c'est aussi celle qui connaît l'une des transmissions familiales parmi les plus basses. Si basse que l'on pourrait penser que la transmission intergénérationnelle est interrompue. Ces actes offrent, pour la première fois en Bretagne, l'occasion de mener une réflexion sur la place de la transmission familiale. Une réflexion menée sur l'articulation entre familles, environnement linguistique, préscolarisation et scolarisation par le médium de la langue bretonne. La question qui se pose n'est pas tant celle de l'avenir de la langue bretonne que celui des brittophones : leur donner les moyens de la transmission intergénérationnelle de leur langue comme il se doit dans tout pays démocratique. C'est-à-dire déterminer les bases qui permettent de faire de la langue bretonne la langue de leur famille dans un environnement linguistique favorable, de faire d'une langue apprise, le plus souvent, une langue à nouveau vernaculaire. La question des droits linguistiques est posée. Ce colloque a accueilli des spécialistes venus d'Irlande, d'Ecosse, du pays de Galles, de Catalogne, de Bretagne qui ont exposé les résultats de leurs recherches dans le domaine de la transmission, notamment familiale. C'est maintenant aux décideurs de s'emparer des conclusions de ce colloque. Textes réunis par Immaculada Fàbregas-Alégret (UBS) & Herve Le Bihan (R2), précédés d'une introduction.

04/2023

Géopolitique

Pauvre France. Langue de bois, s’abstenir !

Depuis mars 2020, la pandémie du Covid-19 venue de Chine communiste se propage sur l'ensemble de la planète. Cette grande cour de la mondialisation, dans laquelle jouent tous les pays du globe, doit nous rappeler avant tout que plus de 65 % de ces pays ne sont pas démocratiques et que 90 % des votes à l'ONU se font contre les Etats-Unis, qui couvrent par ailleurs le tiers du financement de cette structure supranationale. Nous avons négligé que la Chine était communiste, que ses produits bon marché et high-tech ne sont que la façade d'un régime, dont le parti maintient sous sa coupe l'ensemble de la population. Le pays du Milieu demeure un Etat totalitaire impitoyable qui asservit économiquement les pays occidentaux et soutient surtout d'autres régimes dangereux, tels que la Corée du Nord et l'Iran. Représentation " abjecte et inacceptable ", " apologie du racisme ", " roman nauséabond ". Le récit de sept pages, publié dans le magazine Valeurs Actuelles, qui dépeint la députée Danièle Obono en esclave, a suscité une vague de condamnations jusqu'au Président de la République. " Choupinou 1er " a en effet appelé la députée pour lui faire part de sa " condamnation claire de toute forme de racisme "...

05/2021

Littérature française

L'illettrisme. De la nuit à la lumière

"- Madame, vous tenez votre missel à l'envers. Dans l'église médusée, un ange passa ! Heureusement, la liseuse singulière, sans se perturber, répondit de fort belle manière : - Jeune demoiselle, celui qui sait très bien lire le fait aussi bien à l'envers qu'à l'endroit ! "

08/2021

Littérature française

Langue et littérature des anciens Francs

Langue et littérature des anciens Francs . Par G. Gley,... Date de l'édition originale : 1814 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2023

Tous les articles

L'Agence de la langue française coordonnera la lutte contre l'illettrisme

La future Agence de la langue française pour la cohésion sociale, qui devrait voir le jour officiellement le 1er janvier 2017, verra bientôt ses missions précisées. Le Premier ministre Manuel Valls a en effet fait parvenir à Thierry Lepaon, ancien leader de la CGT, une lettre de mission pour qu'il préfigure cette institution, ses objectifs et sa place dans le tissu des dispositifs déjà existants dans la lutte contre l'illettrisme.

29/07/2016 - 10:36

Numérique

Illettrisme en France : l’outre-mer en grande difficulté

Comme chaque année, le ministère de l’Education nationale a publié une étude sur le niveau de lecture des jeunes Français ayant participé aux tests de français de la Journée Défense et Citoyenneté. La statistique la plus inquiétante pourrait bien être le fossé entre la capitale de la France métropolitaine, qui enregistre de très bons scores, et les départements d'outre-mer, où le taux d’illettrisme est le plus important.

12/07/2017 - 13:01

France 3 consacre une soirée spéciale à l'illettrisme

La 5e édition des Journées nationales d’action contre l’illettrisme est programmée pour la période du 8 au 15 septembre 2018, et France 3 s'implique aux côtés de l’Agence nationale de lutte contre l’illettrisme (ANLCI) avec une soirée spéciale, le mardi 18 septembre 2018. Après la fiction sociétale Illettré, la chaîne propose un documentaire, 21 jours au cœur de l'illettrisme.

29/08/2018 - 09:36

Numérique

Illettrisme en France : 7 % des 6/65 ans sont concernés

En France, 7 % des la population âgée de 6 à 65 ans sont concernés par l'illettrisme. En 2014, une grande manifestation est lancée « pour amplifier la prise de conscience et faire connaître les solutions qui existent ». Les premières journées nationales sont lancées, avec plus de 100 manifestations labellisées pour cette année.

09/09/2014 - 11:42

4,1 % des jeunes sont en situation d'illettrisme en France

9,6 % des jeunes éprouveraient de sérieuses difficultés de lectures dans l'Hexagone. C'est ce que révèle

28/04/2014 - 14:58

L'Association des Bibliothécaires de France en lutte contre l'illettrisme

Du 8 au 15 septembre, l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme (ANLCI) organise des Journées Nationales d’Action contre l’Illettrisme. L'Association des Bibliothécaires de France, membre du Comité Consultatif de l'ANLCI, annonce sa participation, avec une campagne de sensibilisation pour réaffirmer la responsabilité des équipements de lecture publique en matière de prévention et de lutte contre l’illettrisme.

14/08/2018 - 11:59

L'illettrisme en France : un besoin urgent de détecter et former

Selon des statistiques de 2005 (fichier PDF), on estimait à 3,1 millions le nombre de Français illettrés, et 57 % d'entre eux sont des actifs. Ainsi, Peugeot ou Danone, mais également le Conseil régional de Picardie, ou le Centre national de la fonction publique territoriale et des organismes de travail temporaire s'apprêtent à jouer des coudes pour y remédier.

Marie-Thérèse Geffroy, qui dirige l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme explique : « Il y a eu un changement d'attitude quand les entreprises ont réalisé que 1,8 million d'illettrés étaient des salariés. » Sur une population de 18 à 65 ans, résidant en France métropolitain et ayant effectué une scolarité dans le pays, « 9 % sont en situation d'illettrisme ». Et les plus touchés sont les 56-65 ans, avec 14 % de personnes concernées.

59 % d'hommes, et le français comme langue maternelle pour 74 %

Hommes et femmes ne sont d'ailleurs pas égaux, car sur les 3,1 millions, 59 % sont des hommes. On ne parle par d'analphabètes, mais de personnes qui peuvent éprouver des problèmes à comprendre ce qu'elles lisent, ou simplement à lire. Et si l'on tient compte de 1,4 million d'émigrés qui ne comprennent pas bien la langue, reste que 74 % de nos 3,1 millions « parlaient uniquement le français à la maison dès à l'âge de 5 ans ».

La formation au secours des entreprises

Voilà deux ou trois ans, les conseils régionaux ont alors opéré un travail pour pallier cette situation ; « un vrai effort » admet l'Association des régions de France. Et pour exemple, la formation en ligne mise en place par la Picardie n'a pas donné de résultats glorieux et l'on va remanier ce système.

Mais la formation reste le meilleur moteur, et si du côté des entreprises, quelques-unes font de la résistance, beaucoup ont compris tout l'intérêt d'un personnel plus encadré dans ce domaine. Marie-Thérèse poursuit : « L'illettrisme, c'est toujours chez les autres ! Le CNFPT par exemple, pensait n'avoir pas ce problème, or 14 % des agents d'exécution ont de graves difficultés. Désormais, 2.850 personnes sont formées annuellement. »

Repérer le handica sans humilier

Or le handicap majeur réside dans les moyens de repérer les personnes atteintes d'illettrisme, sans susciter honte ni gène. D'autant que les salariés, anxieux, ne confessent pas volontiers ce type de problème. « Ils ont des stratégies de contournement très subtiles et comme ils sont parfois très compétents, il est difficile de le déceler... », analyse Marie-Thérèse.

Dès lors, « il faut parfois un gros changement en interne, comme la fabrication d'un nouveau produit chez Peugeot ou Danone, pour que les plans de formation de base fonctionnent... »

16/08/2008 - 10:52

Numérique

2,5 millions de personnes encore confrontées à l'illettrisme en France

L'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme (ANLCI) fête ses 20 ans, et organise à cette occasion un festival numérique, fait de dictées et de tables rondes. Mesure de l'illettrisme, ouverture des bibliothèques, goût de la lecture ou encore intégration des entreprises aux stratégies de lutte feront notamment partie des sujets abordés.

08/12/2020 - 11:19

Histoire des langues parlées en France

Les Presses Universitaires de Rennes (PUR) viennent de publier une véritable somme sur L'histoire sociale des langues en France (31 €), rapporte l'AFP. Un collectif de chercheurs, placés sous la direction de Georg Kremnitz, professeur de philologie romane à l'université de Vienne de 1986 à 2012, fait le point en 900 pages.

30/11/2013 - 00:02

Pour lutter contre l’illettrisme, le préfet d'Île-de-France nomme Agnès Salvadori

La chargée de mission travaillera sur la « prévention » et la « lutte contre l’illettrisme ». Le phénomène concerne 2,5 millions de personnes en France. En Île-de-France, 5 % de la population âgée de 18 à 65 ans est touchée. La mission aura pour objet d'optimiser les outils mobilisés par l'État en articulation avec la région et les collectivités territoriales, les entreprises et la société civile.

05/04/2016 - 12:00

La France enseigne sa langue à 10.000 boursiers brésiliens

Ce mercredi, à la veille de la Journée mondiale de la francophonie, le gouvernement français a lancé depuis Brasilia son programme intitulé Français sans Frontière. Une entreprise qui s'inscrit dans un plus vaste projet brésilien, Sciences sans frontières, et se destine à enseigner la langue nationale à quelque 10.000 boursiers locaux qui se spécialiseront dans des universités internationales. Des cours par internet, adaptés aux débutants et offerts gratuitement.

20/03/2014 - 16:36

Xavier Darcos : Défendre la France, sa langue et ses créations

L'Institut français, opérateur de la diplomatie culturelle nationale, sous la conduite du ministère des Affaires étrangères, veille à la promotion de l'action de la France à l'étranger et plus précisément en matière de culture. Pour atteindre ses objectifs, il oeuvre en s'appuyant sur les collectivités territoriales, la coopération européenne ou encore le mécénat. Créé en janvier 2011, l'organe présentait sa conférence annuelle ce 24 janvier, avec son président Xavier Darcos et la directrice générale déléguée Sylviane Tarsot-Gillery.

25/01/2013 - 08:42

La Réunion : dynamisme, bilinguisme, illettrisme

C’est une île de l’océan Indien distante de 9400 kilomètres de la France métropolitaine. Tantôt, elle lui ressemble et tantôt, elle s’en distingue. Comme en métropole, le réseau des médiathèques y est bien développé, chacune des 24 communes de l’île en étant équipée. Et comme en métropole, les adolescents ne les fréquentent guère.

09/08/2018 - 09:18

Illettrisme : grande cause nationale 2013 ?

Elles sont déjà 55 organisation à demander que l'illettrisme soit reconnu comme grande cause nationale 2013. Réunies au sein d'un collectif, elles font campagne pour mieux faire reconnaître cette problématique de première importance, rapporte l'AFP.

11/09/2012 - 00:05

France : Promouvoir l'apprentissage des langues chez les enfants

Pili Pop Labs, startup spécialisée dans l'apprentissage des langues étrangères pour les enfants, a signé aujourd'hui un partenariat exclusif avec Fleurus Presse, référence de la presse jeunesse éducative, en vue de créer de nouvelles rubriques d'apprentissage des langues dans les magazines de Fleurus Presse et mettre en place de nouvelles offres d'abonnement enrichies.

20/04/2016 - 15:25

Métiers

Pour #SHARP16, Antoine Compagnon à la BnF : « Ma langue d'en France »

La Société pour l'histoire des auteurs, de la lecture et de l'édition (SHARP, Society for the History of Authorship, Reading and Publishing) organise du 18 au 22 juillet 2016 sa 24e conférence annuelle, sur le thème « Les langues du livre ». Juste après la cérémonie d'ouverture, la conférence plénière est assurée par Antoine Compagnon, historien de la littérature et professeur au Collège de France et à la Columbia University.

18/07/2016 - 17:19

Prix littéraires

Sema Kiliçkaya reçoit le Prix France-Turquie pour La Langue de personne

Le prix littéraire France-Turquie 2018 a été décerné à Sema Kiliçkaya pour La Langue de personne, paru aux éditions Emmanuelle Collas. Chaque année depuis un peu moins de vingt ans, le prix littéraire du comité France-Turquie est décerné à un auteur turc ou français ayant écrit sur la Turquie.

14/11/2018 - 11:04

L'illettrisme : grande cause nationale 2012 ?

Afin de dire stop à l'illettrisme, cinquante organisations nationales sont réunies pour qu'en 2012 ce problème soit placé au rang de grande cause nationale. Soutenues et fédérées par l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme, ces différentes organisations attendent que l'on réagisse avec vigueur face aux trois millions de personnes qui sont dans l'incapacité de lire, écrire et compter en France.

10/11/2011 - 00:58

Illettrisme : des écrivains anglais se mobilisent

Réaffirmer l'importance de la lecture

17/12/2007 - 15:00

Langues vivantes, machines pensantes ? L'IA au Collège de France

Invité sur la chaire annuelle Informatique et sciences numériques pour l’année 2023-2024, Benoît Sagot prononcera au Collège de France une leçon inaugurale consacrée au traitement automatique des langues. Le directeur de l’équipe de recherche ALMAnaCH au sein de l'Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique (Inria) retracera notamment l'histoire de ce domaine, qui suscite l'intérêt de plus en plus d'entreprises.

14/11/2023 - 09:22

Contre l'illettrisme : Lire et faire lire

Lire et faire lire organisera son cinquième colloque annuel autour de la thématique « Le bénévole, acteur d'une éducation partagée ? ». Ce colloque aura lieu le 10 octobre de 9h30 à 16h30 dans le Grand Auditorium de la Bibliothèque nationale de France (Quai François Mauriac, 75013 Paris).

02/10/2014 - 08:50

L’illettrisme en Afrique, un pieux mensonge

Dans l'histoire telle que l'écrivent les pays colonisateurs, le continent africain apparait souvent comme un espace de « manque ». Une terre d'où la civilisation et la culture auraient été absentes – celles des colons, en tout cas. Un espace où, forcément, l’alphabétisation ne pouvait pas exister avant l’arrivée des peuples européens…

22/06/2021 - 09:50

France : Des assises pour l'enseignement de la langue et de la culture Arabe

13/10/2008 - 07:55

Franc succès pour France Université Numérique

La plateforme de cours massifs en ligne (Moocs) France Université Numérique (FUN) a reçu un très bel accueil, avec déjà plus de 100 000 inscrits, rapporte l'AFP. Les 25 premiers cours gratuits ont fait le plein. Huit enseignements ont débuté dès jeudi, a précisé le ministère de l'Enseignement supérieur.

18/01/2014 - 00:05

Tenir sa langue

Critique de Petite Bichette, originellement publiée sur Babelio, partenaire de l'opération.

#PrixPorteDoree23 - Voilà une lecture qui a tenu ses promesses, je m'en lèche encore les babines !

L'autrice, d'origine russe, nous narre avec beaucoup d'humour son enfance avec ses grands-parents et parents à Moscou, puis son déracinement en France, à Saint-Etienne, nécessaire au travail de son père.

Polina a dû se battre pour apprivoiser le français, elle se remémore l'exclusion en maternelle et en élémentaire que cela lui a valu, sa soudaine perte de mots quand français et russe se bousculaient au portillon de sa langue. Langue qu'elle a d'ailleurs bien pendue, et elle ne mâche pas ses mots quand elle nous dit sa sidération et sa colère quand elle comprend que sans en avoir conscience, elle a été dépossédée de son prénom, transformé en Pauline, sans qu'on lui demande son avis, lors de sa naturalisation. C'est son père, pensant faciliter son intégration en France, qui a demandé ce changement.

Mais Polina, à l'âge adulte, ne l'entend pas de cette oreille et nous raconte sa bataille judiciaire pour récupérer son prénom de naissance et pouvoir le mentionner sur ses papiers officiels. Car ce prénom n'est pas juste une sonorité, il raconte avant tout qui elle est, son histoire. Ce prénom est celui choisi par sa grand-mère d'origine juive pour se cacher, fuir les nazis et surtout protéger son fils en demandant à russiser son propre prénom Pessah en Polina.

L'autrice, elle, veut porter son prénom et ses origines en étendard. Elle est fière. Son objectif est que sur l'acte de naissance de son enfant qui viendra un jour, figure le prénom Polina que ses parents lui ont donné à la naissance.

Un livre plus profond qu'il n'en a l'air et qui m'a charmé par la verve de son autrice, une grande simplicité et une franchise désarmante qui émeut. Polina nous tire la langue avec irrévérence et c'est extrêmement réjouissant !

Le roman est sélectionné dans le cadre du Prix de la Porte dorée 2023.

17/03/2023 - 15:20

Tenir sa langue

#PrixFrontieres23 – Arrivée en France, Polina a dû se battre. Un nouveau pays, une nouvelle culture, une nouvelle langue... un nouveau prénom ? On l’a obligée. Et l’autre, l’ancien, le vrai ? Elle en a été privée, dépossédée. Il a été modifié et transformé.

Quand elle rentre à l’école, un « e » change tout. Pauline. Cette simple lettre était censée faciliter son intégration en France. Un changement qui, parvenue à l’âge adulte, ne plaît pas du tout à la jeune femme. Ce prénom, c’était le sien. C’était son histoire, son passé. Et pas seulement le sien, mais aussi celui de sa grand-mère.

Quand elle voulut inscrire Paulina sur ses papiers d’identité, rien n’est allé comme prévu. Elle essuie un refus ferme : désormais, Pauline a remplacé Polina. Mais ces syllabes incarnaient plus qu’une sonorité : elles portaient tout un héritage. Et son objectif, c’est de le regagner.

Commence alors une bataille entre Polina et la justice pour retrouver officiellement son prénom de naissance.

23/03/2023 - 16:53

Numérique

Lutte contre l'illettrisme : mobilisation continue en 2014

illettrismeAgence Nationale de Lutte contre l'Illettrisme (ANLCI),

06/06/2014 - 16:52

Les assises nationales et européennes contre l'illettrisme

Tandis qu'au mois de mars dernier le premier ministre Jean-Marc Ayrault attribuait le label Grande Cause Nationale 2013 au collectif Agir ensemble contre l'illettrisme, fédéré par l'ANLCI, divers temps forts se succèdent depuis dans le cadre de la prévention et de la lutte contre le phénomène. Les Assises régionales ayant débuté dès le mois d'avril, le point d'orgue de la dynamique est prévu pour les 13, 14 et 15 novembre, à l'occasion des Assises nationales et européennes.

16/10/2013 - 08:40

Lutte contre l'illettrisme : grande cause nationale 2013

Les chiffres ont été un électrochoc pour le gouvernement : 7 % des citoyens français ne maîtrisent pas la lecture et l'écriture. Pourtant, ces 2,5 millions d'adultes, ou de plus jeunes, ont été scolarisés en France. Le premier ministre Jean-Marc Ayrault a choisi de faire de la lutte contre l'illettrisme la grande cause nationale de cette année. D'autres compétences de base et utiles aux quotidiens tels que le calcul font partie des difficultés rencontrées par des hommes et des femmes, dont on parle peu, mais qui sont bien là.

12/06/2013 - 12:27

Numérique

Journée de prévention de l'illettrisme à Plérin

Proposée par Livre et lecture en Bretagne, la Direction régionale de la jeunesse et des sports et de la cohésion sociale, cette première journée interprofessionnelle contre l'illettrisme vise à apporter des « informations » et présenter des remèdes à ce mal social.

04/08/2012 - 15:29

1 2 3 ... 300 Plus de résultats