international%20Chine%20Etats-Unis

La plateforme Qidian International, créée par la marque China Reading, devient la devanture officielle de l'autopublication chinoise : 8 millions de textes seront accessibles à travers le site et l'application dédiée. Toutefois, au niveau des traductions, on se concentre sur de l'anglais, avec un effort fait en direction des pays asiatiques — Thaïlande, Corée, Japon ou Vietnam.

La Foire internationale du livre de Tunis (Tunisie) n'aura pas lieu en 2014. C'est notamment ce qu'a révélé le ministre de la Culture, Mourad Sakli, alors qu'il se trouvait sur le plateau de la radio Shems FM, rapporte Business News.

La 38e édition de la Foire internationale du livre de Tunis (FILT) fermera ses portes le 28 avril prochain, mais l'événement, un des plus importants pour le secteur dans le monde arabe, n'aura pas échappé à la censure. Comme chaque année, certains sujets restent bannis. Cette fois, l'homosexualité était en ligne de mire, et une agence de l'ONU n'a pas hésité à s'autocensurer.

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.

À partir du vendredi 24 mars prochain s’ouvrira la Foire internationale du livre de Tunis. Cette 33ème édition, qui se tiendra jusqu’au 2 avril 2017, réunira pas moins de 748 maisons d’édition, a annoncé Chokri Mabkhout, directeur de cette édition, lors d’une conférence de presse, rapporte L’Économiste maghrébin.

Pour la première fois, la Foire internationale du livre de Charjah, émirat des Émirats arabes unis, accueillera un pays invité d'honneur. Organisé du 1er au 11 novembre 2017, l'événement accueillera en effet le Royaume-Uni, au centre des festivités de cette 36e édition de la Foire du livre de l'émirat.

Au total, ce sont 2661 auteurs, illustrateurs et traducteurs qui remettent en question, en signant une lettre ouverte collective, les projets de Downing Street concernant le droit d'auteur. Des artistes tels que le dramaturge Alan Ayckbourn, le lauréat du prix Nobel Kazuo Ishiguro, Philip Pullman, ou encore le traducteur Simon Bruni se sont manifestés pour attirer l'attention du gouvernement britannique dans le cadre de son « réexamen » de l'approche post-Brexit en matière de droit d'auteur et de commerce.

Ce 29 novembre sera décerné le Prix Courrier International, du meilleur livre étranger, à l'occasion de la 5e édition de l'évènement créé en 2008 par l'hebdomadaire. Selon un communiqué de presse, le jury arrêté sa sélection à 10 finalistes.

Le Japan Times a annoncé que Kodansha (un des poids lourds de l'édition au Japon) qui c'est récemment implanté plus fortement sur le marché éditorial américain, avec le rachat de Vertical vient de faire un petit pas en arrière avec la fermeture de sa maison d'édition Kodansha international Ltd.

Nouveau classement international des établissements

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

Les deux groupes d'édition, Hachette Book Group et Houghton Mifflin Harcourt, viennent de signaler par un communiqué de presse d'un rapprochement futur. À compter de cet automne, HBG se chargera des ventes de la facturation, du traitement des déclarations de crédits et des services de recouvrement pour HMH. Et ce, sur la plupart des marchés internationaux. 

Le partenaire des industries de la presse et de l'édition et spécialiste de la transition vers le  numérique, miLibris, a annoncé aujourd'hui via communiqué sa stratégie de déploiement à l'international. Un nouveau cap qui a amené la société vers de premiers succès, comme semblent le confirmer les signatures également annoncées de contrats aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Espagne.

Le Kindle international amélioré avec Calibre

Symposium international sur Lascaux à Paris

Carrefour international de théâtre, au Québec

OverDrive, premier fournisseur outre-Atlantique de livre électronique et sonore dans les bibliothèques et les écoles, a annoncé ce mardi 13 octobre continuer son expansion internationale. La société rajoute à son palmarès plus de 50 pays et consolide ainsi sa place dans le monde scolaire.

En avril dernier, Leonello Brandolini quittait les éditions Robert Laffont et son poste de Président directeur général. Le patron de la maison ne s'inscrivait pas vraiment dans la continuité des projets que l'actionnaire du groupe Editis, dont Robert Laffont est une filiale, avait en tête. Depuis 1999, le comte vénitien occupait le poste, qu'il aura quitté le 30 juin 2013. 

Comme promis, la liste restreinte des titres en compétition pour l'International Booker Prize 2020 a été publiée ce jeudi 2 avril, sur les réseaux sociaux, en raison des circonstances actuelles liées au coronavirus. 

Parmi les événements maintenus en ligne à l'occasion de la Foire du Livre de Londres 2021, les International Excellence Awards, des récompenses internationales décernées aux professionnels, dans différentes catégories.

Pour cette 17ème édition du Sila, marquant le cinquantenaire de l'indépendance, l'Algérie sera son propre invité d'honneur. L'évènement culturel, le plus prestigieux dans le pays et qui accueille chaque année des auteurs du monde entier, se déroulera du 20 au 29 septembre 2012. Au Palais des Expositions des Pins Maritimes, le salon accueillera 630 maisons d'édition issues de 41 pays, réunis sous le slogan : Mon livre, ma liberté.

La 16ème édition du Festival International du Roman Noir de Frontignan (Hérault) se déroulera du 24 au 30 juin 2013. Placée sous le thème « Affaires de familles », cette manifestation s'attachera à lever les secrets les plus enfouis. Pour ce faire, tables rondes, lectures et séances de dédicaces sauront répondre à la curiosité du public.

Le Man Booker Prize International, récompense décernée tous les deux ans à un auteur vivant pour des œuvres publiées en langue anglaise ou traduites en anglais, a été remis hier à l'écrivain hongrois László Krasznahorkai. Le prix est doté à hauteur de 60.000 £, et représente une des distinctions les plus prestigieuses du monde littéraire anglophone.

Combien coûte d’admirer une ribambelle de femmes délicieusement tatouées et dénudées, réalisant des shows remplis de références à la culture pop, le tout lors d’une des plus grandes conventions de Comics ? Et bien selon Suicide Girls cela vaut (ou du moins valait) un minimum de 7 500 dollars. 

Quelques semaines après la sortie dans les salles de l'adaptation de l'œuvre d'EL James, 50 nuances de Grey, l'heure d'un premier bilan a déjà sonné. Et, ce que l'on remarque vite, c'est que le succès de cette production est très important dans de nombreux pays.

Depuis l'Assemblée générale qui se tenait le 10 octobre à Francfort, l'International Publishers Association (IPA) a nommé son nouveau vice-président, en la personne de Richard Charkin, directeur exécutif de Bloomsbury. Celui-ci épaulera l'actuel président Youngsuk Chi pendant une année et lui succédera à partir du 1er janvier 2015.