Recherche

justice piratage sous-titres

Dossiers

Dossier

Prix de l'Instant 2023 : rendre justice aux talents passés inaperçus

Le Prix de l'Instant, du nom de la librairie qui le porte, conçu par Sandrine Babu et Guillaume Perilhou, vise à récompenser, au printemps, un roman francophone paru au cours de l'année et ayant injustement échappé aux regards.

Dossier

La littérature à Montmorillon, sous la présidence de Franck Bouysse

Du 2 au 4 juin prochain, la manifestation littéraire dédiée aux territoires et à leurs réalités en mouvement revient. Ouverte à toutes et tous des plus petits aux plus grands, elle offrira lectures, rencontres, débats, projections, ateliers, spectacle jeune public, repas festif, balades patrimoniales...

Dossier

Pour Noël, cinq livres Young Adult à découvrir

Moins exclusif que la littérature blanche, à mi-chemin entre enfance et adulte, un style à part entière, de belles histoires, tous ces aspects sont réunis sous le terme Young Adult. Pour Noël, laissez-vous tenter par notre sélection de 5 ouvrages à destination des ados et de tous ceux qui ont décidé de ne pas choisir leur camp.

Dossier

Scrineo : 12 ouvrages à retrouver sous le sapin... et entre les mains

Alors que les fêtes de fin d'années approchent à grands pas, une question se pose : quoi offrir à la jeunesse ? Si les jeux vidéos, tablettes, jouets et peluches sont les stars des ventes chaque année, les cadis remplis de cadeaux pourraient bénéficier d'un renouveau en faveur de la lecture, incitant les enfants à explorer leur imagination.

Dossier

La musique dans tous ses états

Le chant, le rythme, les sons, la mélodie, l’harmonie... La musique est le plus magique des arts. Là nulle rationalisation, aucun mensonge du discours. Certes la poésie doit atteindre à la musique, mais n’est-ce pas là bien la preuve d’une supériorité ? Une autre occasion où le texte rejoint l'art musical, c’est quand de grands musicologues ou mélomanes nous en décryptent les subtilités ou nous en racontent les histoires.

Dossier

Double peine : les prisonniers condamnés à un accès limité aux livres

L’accès à la littérature ou à la documentation dans les établissements pénitentiaires s’avère difficile. Outre la censure de nombreux titres dans les bibliothèques des prisons, les détenus se voient également souvent interdire de recevoir des livres, sous prétexte que ces expéditions alimentent le trafic de drogue ou la livraison d’armes.

Extraits

Histoire littéraire

Rubricologie. Ou de l'invention des titres et sous-titres

Dans un passage de son Roman bourgeois (1666), Antoine Furetière prête à l'un de ses personnages le projet burlesque d'un livre intitulé Rubricologie, ou de l'invention des titres et rubriques, où il est montré qu'un beau titre est le véritable proxénète d'un livre. Le présent ouvrage prend au sérieux cette entreprise, pour comprendre ce que, durant le xviie siècle, le titre fait au livre et réciproquement. Quels sont les ressorts et les manifestations de leur enjeu commercial ? Dans quels contextes s'inscrivent-ils ? Quels en sont les effets de sens, y compris dans leur forme matérielle ? Quelles pratiques de lecture induisent-ils ? L'étude conduite dans ce volume s'attache à répondre aux nombreuses questions que suscite le tout premier énoncé d'un livre.

05/2023

Actualité et médias

La justice sous Sarkozy

Les affaires politico-financières, le rôle des magistrats et l'intervention des politiques font depuis des années la une de la presse. Malgré leur accumulation, elles suscitent un intérêt constant. Le monde judiciaire lui-même, tribunaux, magistrats, procédures passionnent un public de plus en plus large - en témoignent les documentaires et les séries télé, à foison. Procès Chirac, procès Clearstream 2, réforme de la Justice, suppression des juges d'instruction, suites des affaires Woerth et Bettencourt, Karachi, etc, et, sur une autre planète judiciare, l'affaire DSK : le calendrier des mois à venir confirme que le propos du livre restera longtemps d'actualité. Voici donc une première histoire des rapports entre politique et justice. Et de la justice telle que la voudrait le pouvoir actuel - un Sarkozy dans le rôle du shérif : le droit c'est moi. S'il existe des livres sur les affaires ou sur les juges, la mise en perspective de l'interventionnisme des dirigeants politiques est encore inédite. Le livre, en 10 histoires pour illustrer l'évolution de la Justice sous Sarkozy : punir, peines planchers et comparutions immédiates ; surveiller, désengorgement des prisons et tout sécuritaire ; contourner, juges indépendants, ennemis du pouvoir ; contrôler, procureurs, "préfets judiciaires" soumis au pouvoir ; majorer, punition des mineurs : plus fort et plus tôt ; assouplir, délinquance financière, où le laxisme n'est plus une faute ; légiférer, l'incroyable amoncellement des décrets et des lois ; accuser, les magistrats, responsables désignés. Quand les coupables deviennent ceux qui jugent ; protéger, une justice pour tous... mais avec de notables exceptions ; nommer, le pouvoir dans l'organisation judiciaire.

01/2012

Littérature française

Nous vous aimons tous

A l'issue du banquet d'anniversaire des vieux parents, le toast porté par le père va réveiller en chacun des enfants des souvenirs, des ressentiments, des espoirs. Depuis longtemps, les aînés et les plus jeunes ne savent plus se parler. Dans l'obscurité d'une soirée d'orage, la famille se trouve rassemblée pour un huis clos imprévu. Vont-ils enfin inventer ce qu'ils se croyaient incapables de vivre ? Hasards opportuns, émotion et humour seront les chemins d'une renaissance inespérée.

07/2014

Mondes fantastiques

Liberté & Justice pour tous

Un roman Marvel officiel dans l'univers culte des X-Men ! Dans le cadre de leur entraînement au Nouvel Institut de Charles Xavier, Triage et Tempus sont autorisés à réaliser leur première mission de vol en solo. Durant cet exercice, ils reçoivent un signal de détresse : des Sentinelles sont en train d'attaquer un mutant superpuissant, qui lutte pour protéger un politicien blessé. Heureusement secourus par les jeunes X-Men, le cas des deux sinistrés se révèle être bien plus compliqué que prévu. Une aventure inédite et passionnante centrée sur les nouveaux héros X-Men de Marvel, en partenariat avec Aconyte !

05/2022

BD tout public

Sous-sols

La solitude a toujours fait partie de la vie de cette jeune fille. Toute petite, elle s’ennuyait dans sa tour. Pour rompre la monotonie de sa vie, pour oublier un terrible cauchemar, elle s’est inventé une soeur jumelle. Réalité ou fiction, aujourd’hui sa soeur réapparaît dans sa vie, perdue dans un sommeil profond, ou peut-être dans un monde parallèle. En faisant la connaissance de la femme d’un scientifique, spécialiste de l’antimatière, la jeune fille s’interroge sur la finalité de sa vie. Pendant ce temps, dans les sous-sols du Centre Européen de Recherche nucléaire, le double de la jeune fille rencontre le scientifique lui aussi disparu. Apparaît alors l’incroyable vérité : il y aurait un monde jumeau au nôtre. La rencontre des deux mondes révélera des sentiments étranges.…

08/2010

BD tout public

Sous-sols

SON PREMIER LIVRE LE CHAT N'A PAS DE BOUCHE VOUS AIME BEAUCOUP EST L'UNE DES MEILLEURES VENTES DU FRÉMOK ET A CONNU DEUX ÉDITIONS. Sous-sol (définition du Littré) 1. Couche, assise de sol, sur laquelle repose la terre végétale, ou servant de base à une construction quelconque, telle que mur, chaussée. / 2. Construction faite au-dessous du rez-de-chaussée d'une maison. Louer un sous-sol. " Sous le trait tendre à la finesse chirurgicale de Doublebob apparaissent, au fil des 36 pages de ce curieux opus-cule, des figures qui défilent de manière à former l'étrange récit d'un voyage souterrain. Des portes s'ouvrent, des toiles se fissurent et des fentes s'élargissent toujours assez pour laisser le lecteur basculer dans les profondeurs, sans qu'il sache exactement de quoi est fait le sol qui le surplombe. Si la terre semble meuble, les hauteurs paraissent solides et opaques. Les sous-sols sont parsemés de triangles. Ce motif géométrique récurrent, symbole de la stabilité et de la construction architecturale dans toute la signalétique contemporaine offre tout d'abord une impression de sécurité. II est avant tout la tente sous lequel le personnage se réfugie en position foetale, comme protégé par une trinité mystique. Cependant cet abri se présente peu à peu sous son jour précaire, et ne cesse d'offrir à la vue du lecteur les fissures qui le déchirent, la grande légèreté de sa toile et les dangers qui guettent son locataire. Des escaliers et des échelles se déploient en deça du sol et de nouvelles dimensions se créent, dans lesquelles les matières circulent aisément sur des parcours fléchés par l'auteur. La matière est partout et sa force est insaisissable, elle intègre les espaces et désintègre les corps avec ou sans visage, les laissant se dédoubler pour se caresser ou s'étouffer tendrement. Elle hante le récit et forme ce brouillard opaque qui étouffe les cris, les pleurs et les paroles, ne laissant que quelques-unes d'entre elles résonner dans le vide comme une chanson d'amour. Les limites qui séparent le langage du silence épousent les contours des Sous-sols que Doublebob à mystérieusement dessinés.

09/2012

Tous les articles

Justice : sous-titrer une oeuvre sous droit relève-t-il de la liberté d'expression ?

Les fansubbers sont la plaie des industries culturelles : adeptes du sous-titrage frénétique, ces équipes s’emparent des contenus en langue étrangère, pour les traduire et permettre aux internautes de disposer de versions originales sous-titrées, ou VOST. Combattues, ces équipes viennent de se rebiffer : regroupées, plusieurs d’entre elles attaquent le groupe antipiratage néerlandais, BREIN.

03/02/2016 - 16:59

Contre le piratage, l’accès d’un site de téléchargement de sous-titres bloqué

À la suite d’une demande de RettighedsAlliancen, l’association des industries créatives danoises, le site de téléchargement de sous-titres OpenSubtitles est contraint de bloquer l’accès de sa plateforme aux utilisateurs danois. Une décision qui s’inscrit dans le large combat que mène l’organisation contre le piratage.

18/12/2019 - 12:08

#CharlieHebdo "Nous sommes tous sous le choc. Nous sommes en deuil."

Déclaration de Pierre Dharréville

07/01/2015 - 17:59

#CharlieHebdo "Nous sommes toutes et tous sous le choc"

Nous sommes toutes et tous sous le choc.

L’attaque atroce qui a eu lieu aujourd’hui n’a pas seulement ôté la vie de Wolinski, Charb, Cabu et des autres journalistes de Charlie Hebdo: elle menace l'essence-même de notre démocratie, notre liberté d'expression, nos droits, notre humanité partagée.

La confusion est totale et chacun y va de ses spéculations. Seule une poignée de personnes mal intentionnées jubile. À coup sûr, les terroristes et extrémistes de tous bords vont tenter d’utiliser ce drame pour diviser notre société, en jouant sur les peurs et les préjugés. Mais la tragédie de ce matin peut aussi nous rassembler comme jamais -- cela ne dépend que de nous.

Si dans les prochaines 24h, aux quatre coins de France, nos voix ne font qu’une, que nous clamons tous ensemble notre solidarité et notre unité pour défendre la liberté de notre presse, notre diversité et notre tolérance, nous parviendrons à couvrir les discours haineux et le bruit des armes. Ne nous laissons pas diviser et réduire au silence. Cliquez ci-dessous -- lorsque nous atteindrons 100 000 personnes, nous relayerons aux médias notre message assourdissant: “Nous n’avons pas peur”, “Nous restons unis”, “NousSommesCharlie”.

L’attaque ce matin n’a pas seulement ôté la vie de Wolinski, Charb, Cabu et des autres journalistes de Charlie Hebdo: elle menace l'essence même de notre démocratie, notre liberté d'expression, nos droits, notre humanité partagée.

Seule une poignée de personnes mal intentionnées jubile. À coup sûr, les terroristes et extrémistes de tous bords vont tenter d’utiliser ce drame pour diviser notre société, en jouant sur les peurs et les préjugés. Mais la tragédie de ce matin peut aussi nous rassembler comme jamais -- cela ne dépend que de nous.

Cliquez pour s'unir contre la haine et défendre nos libertés -- lorsque nous atteindrons 100 000 personnes, nous ferons retentir notre message dans les médias: “Nous restons unis”, “Nous Sommes Charlie”.

08/01/2015 - 12:07

Justice : Cinquante nuances de Grey, un titre sans originalité

Personne ne touche à la trilogie de E.L. James en toute impunité. Détenue par les éditions JC Lattès, propriété du groupe Hachette, la saga SM à très fort succès a suscité de vocations : plusieurs maisons d'édition avaient tenté de surfer sur la vague Porno pour Mamans, parmi lesquelles la société Furst Gründ, propriété du groupe Editis. En effet, était sorti le livre d'Ana de Lis, Le décodeur de Cinquante nuances de Grey, le 12 novembre 2012.

25/04/2014 - 17:58

Piratage : Le livre Alcatraz numérique ou les faiblesses de la justice

23/03/2009 - 17:38

Le piratage des ebooks progresse mais reste sous contrôle

L'évolution du marché conduit le monde de l'édition à faire face aux mêmes problématiques que l'industrie de la musique face au téléchargement illégal. Mais, selon nombre d'acteurs réunis à la Foire du livre de Francfort, s'il paraît impossible de faire disparaître le piratage, le problème reste tout à fait sous contrôle par des actions de vigilance et de pédagogie.

14/10/2011 - 16:42

Piratage d'ebooks : une parade pour échapper à la justice, l'email

Maintenir la pression sur les plateformes de téléchargement

13/04/2019 - 10:51

Piratage : le patron de eBook bike sommé de répondre à la justice

Travis McCrea pensait offrir aux auteurs une plateforme de promotion gracieuse, en faisant télécharger leurs ouvrages gratuitement. Manque de chance, c’était sans compter sur le copyright. Début mars, l’auteur américain John Van Stry a décidé d’engager des poursuites, et attaque donc eBookbike, le site incriminé. Opération qui vire au vaudeville…

02/12/2019 - 12:57

Piratage : le blocage du site Z-Library ordonné par la justice française

#ZLibraryCase – Le Syndicat national de l'édition (SNE), organisation patronale de l'industrie de l'édition, se félicite du jugement rendu le 25 août 2022 par le tribunal judiciaire de Paris, ordonnant le blocage du site Z-Library par les fournisseurs d’accès à internet. Pour l'instant, la plateforme reste accessible, et a même ouvert un appel aux dons.

19/09/2022 - 16:47

Livres audio sous-titrés : Amazon et Audible cèdent (pour l'instant)

Audible et Amazon n'auront pas tenu tête aux éditeurs américains : la fonctionnalité de sous-titres ajoutés aux livres audio du catalogue d'Audible sera retirée des titres des éditeurs qui ont engagé des procédures judiciaires contre la filiale d'Amazon. A priori, un accord devrait survenir dans les prochains mois, moyennant finances, ce qui devrait permettre à Audible de proposer à nouveau cette fonctionnalité pour tous ses titres.

29/07/2019 - 11:24

Livres audio sous-titrés : Audible et l'édition s'entendent finalement

Dans un courrier très récent, daté du 27 décembre dernier, Audible, filiale d'Amazon dédié au livre audio, et 7 maisons d'édition américaines annoncent la signature d'un accord qui mettrait fin au litige autour d'Audible Captions, un programme de sous-titrage de livre audio. Audible avait dévoilé cette nouvelle fonctionnalité sans l'accord des éditeurs, en utilisant l'intelligence artificielle pour transposer les textes.

31/12/2019 - 10:55

eBookZ 2 : le piratage de livres en France sous surveillance

Exclusif :Le 20 octobre 2009, Le MOTif frappait fort, avec une étude EbookZ, portant sur le piratage de livres numériques, où Gilles Deleuze apparaissait comme le plus victime des réseaux internautiques... (en savoir plus)

16/07/2010 - 10:00

Piratage : “La culture devrait être libre pour tous”

Piratage : une question de moyens? Internet est un El Dorado pour les friands de livres, mais aussi, et surtout pour les avares. L’Office de la propriété intellectuelle du Royaume-Uni estime en effet que 17 % des livres numériques sont consommés illégalement, soit environ 4 millions d’ouvrages. Et si les éditeurs et les auteurs luttent contre les sites pirates de téléchargement, pourra-t-on réellement venir à bout de ce fléau ?

13/03/2019 - 17:55

Le nègre vous emmerde : la justice déboute Jean Arthuis

05/11/2008 - 11:09

Le Musée des Lettres et manuscrits sous l'oeil de la Justice

Établissement devenu une véritable institution, suscitant les interrogations autant que l'admiration, le Musée des Lettres et Manuscrits a fait l'objet d'une perquisition des autorités françaises. Il serait question de placements frauduleux, orchestrés par le fondateur, Gérard Lhéritier. La brigade de répression de la délinquance économique s'intéresserait de près au MLM... depuis plusieurs années.

21/11/2014 - 11:12

Rendre justice aux auteures et publier les oeuvres sous leur vrai nom

Depuis bientôt 25 ans, le Women's Prize for Fiction salue chaque année une œuvre en langue anglaise écrite par une femme. Une récompense indispensable, qui assure une visibilité salutaire aux autrices : le prix fête son anniversaire en proposant une nouvelle édition de 25 œuvres, des classiques signées par des femmes. Avec un détail important : les titres seront signés par le véritable nom des autrices, et non un pseudonyme.

14/08/2020 - 11:53

Numérique

Penguin UK proposera tous ses titres en eBook et papier

12/04/2008 - 09:00

Livre audio : les sous-titres d'Audible, “une violation du droit d'auteur”

La dernière fonctionnalité implémentée par Audible dans les livres audio ne devrait pas passer l’été. En effet, éditeurs, agents littéraires et auteurs montent au créneau, pour dénoncer la violation de droit d’auteur de son outil, Captions. Ce dernier transcrit en effet l’audio en texte, sans en avoir la moindre autorisation…

22/07/2019 - 12:06

Éditeurs et Audible trouvent un accord autour de Captions, service de sous-titres

Fin de partie pour Captions, le service de sous-titrage de livres audio, concocté par Audible. Après l'ouverture d'une procédure portée par sept grands groupes éditoriaux américains en août 2019, la filiale d’Amazon s’est retrouvée dans une fâcheuse posture. Et acculée, a dû signer un accord, chose que vient de confirmer le cabinet d’avocats de la firme.

14/01/2020 - 17:41

Piratage de livres : tous les pointeurs dans le rouge

Voilà qui va permettre d'abonder dans le sens du premier lecteur de France, qui récemment faisait une intervention dans un collège pour promouvoir l'Hadopi auprès des plus jeunes.

07/10/2010 - 10:22

Piratage en Italie : “étape importante” ou rendez-vous manqué ?

La chambre des députés italiens a adopté, le 22 mars dernier, le projet de loi Mollicone-Maccanti et voici que le Sénat lui emboîte le pas. D'après Ricardo Franco Levi, président de l'Association italienne des éditeurs (AIE) souligne l'importance d'une législation, à même de protéger les emplois dans la chaîne du livre.

18/07/2023 - 17:42

Ebooks : Tim Cook a rendez-vous avec la Justice américaine

La juge Denise Cote a confirmé l'information, qui vrombissait depuis quelques jours. Le ministère de la Justice américain demande en effet à l'actuel patron d'Apple, Tim Cook, de venir témoigner dans l'affaire d'entente sur le prix de vente des livres numériques. Cette plainte qui concernait au départ Apple et cinq grands groupes d'édition US, accusait ce beau monde d'une collusion qui aurait artificiellement gonflé le prix de vente des ebooks.

14/03/2013 - 09:04

Un tribunal suédois condamne le créateur d'un site de partage de sous-titres

En juillet 2013, la police débarque chez le créateur d’un site proposant des sous-titrages de films, Undertexter.se. En dépit de l’indignation du Parti pirate, rien n’y avait fait : la loi de Suède considère qu’il s’agit là d’une atteinte présumée au droit d’auteur. Le pays qui avait manifesté la plus appréciable bienveillance quant au partage de fichiers en ligne virait de bord...

14/09/2017 - 18:16

Audiolivre : l'outil de sous-titres d'Audible limité aux livres du domaine public

L’édition manifestait une voix unie contre Amazon et son dernier projet de sous-titrer les livres audio à travers une intelligence artificielle. Mieux : les éditeurs américains, soutenus par l’organisation des auteurs, décidaient d’attaquer en justice, faisant temporairement reculer le géant de Seattle. Qui ronge son frein, tapi dans l’ombre…

12/09/2019 - 12:08

Netflix accusé d’utiliser des sous-titres pirates sur un anime japonais City Hunter

Où Netflix se procure-t-il ses sous-titres? La question fait sourire. Pourtant, le 27 mars dernier, des utilisateurs de Netflix France ont partagé sur les réseaux sociaux un fait étonnant à propos de la plateforme de streaming : les sous-titres d’un anime adapté du manga City Hunter ne viendrait pas d’un fournisseur officiel...

31/03/2020 - 11:24

Prix littéraires

Les titres que vous suggère l'Académie Goncourt pour cet été

Avant votre départ pour les vacances d'été, si vous manquez d'idées quant aux livres à emporter, l'Académie Goncourt vous suggère une petite sélection de quinze ouvrages, rapporte l'AFP. S'il faudra attendre jusqu'au 5 novembre pour connaître le prochain lauréat du plus célèbre prix français, voilà de quoi nourrir votre esprit pour patienter.

09/06/2014 - 00:03

Audible Captions : comment tolérer qu'une IA sous-titre sans autorisation ?

La justice en attrapera des maux de tête : tellement soucieux de se sortir du pétrin, Audible en finit par inventer des accords avec les éditeurs… que ces derniers réfutent. Pour sauver l’avenir de son programme Captions, destiné à sous-titrer les livres audio via une intelligence artificielle, la filiale d’Amazon entame de périlleux grands écarts.

11/10/2019 - 09:11

Les éditeurs attaquent Amazon pour interdire de sous-titrer les livres audio

Après les avertissements charitables, la procédure juridique était prévisible. Plusieurs grands éditeurs américains viennent ainsi de lancer une action contre Audible. Ils dénoncent la violation du copyright qui découle de Captions, une fonctionnalité offrant de sous-titrer les livres audio.

24/08/2019 - 10:55

Vague de chaleur chez les pirates : Kickass Torrents sous le feu de la justice

La contrefaçon en ligne va prendre un grand coup de pied dans le postérieur. Le Department of Justice américain annonce qu’Artem Vaulin, propriétaire de Kickass Torrents, ouvert en 2008, vient d’être arrêté par les autorités de Pologne. Une plainte pénale pour violation du copyright a été déposée à la Cour de district de Chicago. Avec plus de 50 millions de visiteurs uniques mensuels, le site est classé comme le 69e plus visité du web, d’après la plainte.

21/07/2016 - 12:13

1 2 3 ... 300 Plus de résultats