librairie russe paris

« L'année 2012, proclamée Année «France-Russie 2012, Langues et littérature» sera-t-elle celle de la disparition d'une des dernières librairies russes de France ? » La question est durement posée, mais la librairie du Globe est aujourd'hui dans une situation particulièrement inconfortable. 

L'édition 2018 de Livre Paris réserve une place de choix à la Russie, à ses auteurs et sa littérature avec une invitation d'honneur qui fera date. La librairie sur le pavillon de la Russie a été confiée à la Librairie du Globe, dans le 3e arrondissement de Paris, libraire et ciné-club dédiés à la Russie. François Deweer, directeur de la Librairie du Globe, nous présente par email ce que sera la librairie du pavillon russe.

Depuis le couac diplomatique du salon du livre, Emmanuel Macron n’a pas vraiment réagi aux multiples critiques. Choisissant de boycotter le stand de la Russie, invité d’honneur de Livre Paris, le président de la République provoquait un tollé : mêler politique et littérature n’était pas la meilleure idée qui soit.

Dans l’épisode 28 du podcast Dlivrable, Coraline Passet retrouve Camille Defourny, propriétaire de la librairie des signes à Compiègne, à une petite heure de Paris, dans l’Oise. Il y a seulement 4 librairies généralistes indépendantes dans ce département. La librairie des signes est d’ailleurs l’unique librairie indépendante de la ville. Cela fait bientôt 5 ans que Camille en a repris la direction.

UkraineUnderAttack – Après le début de la guerre en Ukraine, le PEN international publiait une lettre signée par plus de 1000 auteurs condamnant l’invasion de la Russie. Au début du mois de mars, l’Institut du livre ukrainien lançait un appel clair sur les réseaux sociaux, intitulé « Boycott total des livres venant de Russie à travers le monde ». Quelques semaines plus tard, Eksmo, l’un des plus gros acteurs du livre russe tire cependant la sonnette d’alarme dans une lettre ouverte. 

Alexandre Mamout, le milliardaire russe, s'est donc rapproché plus près encore du fondateur des librairies Waterstone's, Tim, qui avait vendu sa boutique voilà quelques années. Et qui, aujourd'hui, semble bien décidé à remettre la main dessus, au moins en partie.

Quelques mois après son dixième anniversaire, la librairie Charybde n'a plus vraiment le cœur à la fête. L'établissement, abrité par le « lieu-média » Ground Control depuis 2019, lance un « appel urgent à soutien ». Le poids des arriérés, un fonds d'ouvrages difficile à renouveler et l'impossibilité de concrétiser des projets menacent l'avenir de la librairie.

Une heure à peine avant que ne soit inaugurée la 38e édition du salon Livre Paris, l’information tombait : Emmanuel Macron allait bel et bien politiser l’événement littéraire, plus que de raison, et boycotterait le stand de la Russie, pourtant invitée d’honneur. La visite, en compagnie de la ministre de la Culture, Françoise Nyssen, aura jeté comme un froid.

La librairie numérique LitRes, qui officie sur le territoire russe, a mis en avant son offre auprès des éditeurs, en les incitant à lui confier leurs titres pour tarir le flux du piratage, particulièrement dense dans le pays. Une levée de fonds initiée par la plateforme a ainsi permis de réunir près de 5 millions $.

Waterstones va ouvrir en février une librairie d'ouvrages liés à la Russie, en russe ou non, dans sa librairie située à Picadilly à Londres. Cette idée provient du propriétaire de Waterstones, un oligarque Russe nommé Alexander Mamut (qui détient également A&NN Group) ayant racheté la chaîne de librairies en juin 2011.

Il en pousse comme des champignons dans les sous-bois, en ces heures de septembre humides et baignées de soleil. "Il", ce sont les librairies solidaires Oxfam, qui ont commencé à pousser voilà quatre ans à Lille, avant d'installer leur premier établissement à Paris, voilà quelques mois.

Les auteurs des Secrets de Cixi, Arleston et Vatine (premier tome sorti en décembre 2009) seront en dédicace le vendredi 22 janvier à la Librairie Album au 84, boulevard Saint Germain à Paris de 16h à 19h30.

Pour sa première apparition, Donald Duck n'a pas vraiment le beau rôle dans Une petite poule avisée, court-métrage d'animation sorti en cinéma le 9 juin 1934. Ce film des studios Disney est une adaptation du conte russe traditionnel La Petite Poule rousse.

Si en de nombreux pays les librairies indépendantes mettent les unes après les autres la clé sous la porte, en revanche elles semblent en plein essor dans les principales villes de Russie comme Moscou et Saint-Pétersbourg. Fleurissent ainsi des échoppes de tailles modestes et qui s'articulent autour d'un modèle d'affaires tirant parti de leurs spécificités. Le succès serait au rendez-vous, dans ces lieux originaux ou l'expérience client se veut plus proche de celle d'un café littéraire que de celle d'un supermarché du livre.

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Monique Slodzian, spécialiste de la Russie et de la littérature russe contemporaine, auteur d'une dizaine de traductions, d'adaptations de romans et de pièces de théâtre d'écrivains russes et soviétiques, dont le livre Les Enragés de la jeune littérature russe, sort en librairie ce jeudi 8 mai 2014. 

Une nouvelle librairie algérienne s'établira bientôt dans la capitale française. Dédiée à la vente de livres édités en Algérie, l’enseigne devrait ouvrir d’ici le début de l’été. Annoncée par Sami Bencheikh El-Hocine, directeur général de l’Office national des droits d’auteur et droits voisin, la mise en place du projet fait suite à une décision ministérielle.

Fondée par Catherine Domain en plein cœur de Paris, dans l’île Saint-Louis, la librairie Ulysse serait la plus ancienne librairie au monde uniquement consacrée au voyage, avec 20.000 livres, cartes et revues neufs et d’occasion, dont quelques trésors introuvables ailleurs. Beaucoup plus tard, en plus de la librairie parisienne, Catherine crée une deuxième librairie Ulysse sur la côte basque, à Hendaye, ouverte de juin à septembre.

L'information a été remontée à nos confrères par une promeneuse solitaire d'origine anglo-saxonne, résidente à Paris depuis une dizaine d'années.

Les éditions Sillage annoncent l’ouverture toute prochaine d’une librairie de livres anciens et  modernes à paris, au 17 rue Linné (5e ardt.).

La Librairie PIPPA ouvre ses portes à Paris

Natalia Turine et Alexandra Capton, directrice de la maison Louison Editions viennent d’annoncer l’achat de la librairie du Globe. L’éditeur spécialisé dans la littérature russe contemporaine reprend ainsi un établissement fondé en 1952, dédié lui-même à cette littérature. 

Au sein de l'espace CNL, l'association PARIS LIBRAIRIES, qui a vu le jour en 2012, est venue présenter son action et ses ambitions pour faire face à la concurrence des grands acteurs du web. Avec la création d'un site et d'une application (grâce à l'appui du CNL et de la plateforme Placedeslibraires), il s'agit de mutualiser les librairies indépendantes parisiennes afin de proposer aux clients une offre plus complète et d'être surtout plus réactif par rapport aux grands acteurs du e-commerce.

En 2018, le Salon Livre Paris se réjouit d’accueillir la Russie en pays invité d’honneur. Du 16 au 19 mars prochain, Livre Paris recevra une délégation de 30 auteurs, reflets de la diversité et du dynamisme de la création littéraire contemporaine de la Russie : des auteurs reconnus internationalement, mais également de nouveaux talents, émergents et prometteurs.

Ah, Moscou la douce... Ses hivers rudes, sa vodka qui réchauffe le coeur des peuples, et le son de la balalaïka qui accompagne jusque dans le coeur des rues... Entre deux samovars et trois matriochkas - et bonjour les clichés au kilomètre - le Salon du livre de Paris accueille cette année, en invitée d'honneur Moscou, après avoir salué l'an passé Buenos Aires.

Alors qu'une bonne partie de l'édition de l'Europe de l'Ouest et des États-Unis tente de promouvoir un format standard pour le livre numérique, l'EPUB 3, le libraire russe LitRes annonce la mise en place d'un nouveau format, .fb3. Développé par le libraire lui-même, le format se présente comme une alternative aux déçus de l'EPUB.

La première librairie chinoise de Russie a ouvert ses portes le 6 juillet dernier, dans la rue piétonne d’Arbat, qui est l’une des artères les plus touristiques de Moscou. Intitulé Chance Beaucoup, cet endroit culturel est le résultat d'un projet mené entre la société d’édition Chance, et le Zhejiang Publishing United Group, la plus grande entreprise d’impression dans la province de Zhejiang.