librairies Iran enfants

Ian McEwan, l'écrivain britannique dont le roman Samedi (Gallimard, 2005) décortique déjà les fondements de l'intervention militaire en Irak, s'est publiquement opposé dimanche à une attaque contre l'Iran pour neutraliser son programme nucléaire.

L'Iran, ce grand pays des libertés individuelles, se piquerait de promotion de la lecture : Mahmoud Salehi, le responsable de l'héritage culturel au sein du ministère de la Culture, a ainsi annoncé la construction, d'ici deux mois, de la plus grande librairie du monde. Sur 484.376 m2, avec en plus un parking de 5000 places. Doux rêve ou projet viable ?

L'impression 3D n'est pas un simple gadget, et le procédé a déjà pu être utilisé pour produire de manière presque industrielle des mécanismes complexes. Pour redonner sourire et assurance aux enfants handicapés, les ingénieurs et concepteurs rivalisent de créativité, et construisent des prothèses préhensiles calquées sur celles des super-héros.

L’organisation Terre des Hommes, basée en Suisse, est engagée depuis 1960 — date de sa création par Edmond Kaiser — dans l’aide aux enfants, partout dans le monde. Guerres, catastrophes naturelles, pauvreté : les sujets ne manquent pas. Soucieuse d’améliorer la vie des moins de 5 ans, elle lance une opération : la vente d’oranges. 

Sur la rue Mutanabi, la librairie tenue par Atta Zeidan, est considérée comme sa librairie. Ces différentes photos, prises le dimanche 8 août, montrent une boutique un peu chaotique, certes, mais dont l'histoire est des plus intéressantes.

Écrivain et réalisateur français, originaire de la Meurthe-et-Moselle, Philippe Claudel officie à l'Académie Goncourt depuis janvier 2012. Mais il a aussi fait des choses bien dans sa carrière d'auteur, et tout aussi intéressante dans le cinéma. Et sa carrière se poursuit actuellement avec la traduction de son roman Quelques-uns des cent regrets (Stock).

La réouverture des librairies, des bibliothèques, des écoles s’accompagne de multiples actions pédagogiques. En attendant que les rues se peuplent d’affiches expliquant comme vraiment bien porter un masque, voici quelques-unes des recommandations essentielles. Pour les plus jeunes, évidemment, mais également pour les personnels et salariés.

Wait Until Spring, Bandini est le premier livre d’une série de quatre romans, intitulée The Bandini Quartet. Il a été écrit par le romancier, nouvelliste et scénariste américain John Fante (1909-1983) et traduit en français en 1985 sous le titre Bandini, par Brice Matthieussent pour Christian Bourgois. Une récente traduction du titre en persan vient concrétiser l'engouement pour l'auteur constaté en Iran.

Une dizaine de jours avant que l’accord de Vienne sur le nucléaire iranien soit conclu le 14 juillet dernier, le ministre des Affaires étrangères iranien, Javad Zarif, s’exprime dans une vidéo (disponible ci-dessous, à partir de 3,33 minutes pour les plus curieux) ne manquant pas de citer le poète iranien de 11e siècle, Hakim Abolghasem Ferdowsi. Les vers « Be relentless in striving for the cause of good.Bring the Spring you must. Banish the winter you should » (« Soyez sans relâche dans la lutte pour la cause du bien. Amenez le printemps, vous devez. Bannissez l’hiver, vous devriez ») viennent conclure le discours du ministre. 

Un nouveau portail permettant la lecture de livres numériques en persan et en anglais vient de s'ouvrir officiellement en Iran. Dénommée Fidibo.com, cette interface a été inaugurée officiellement mardi par le ministre de la Culture, rapporte The Digital Reader.

Ce mercredi 18 juin, l'entreprise canadienne Kobo a officiellement ouvert son Kids' Store au Royaume-Uni, librairie virtuelle destinée aux enfants. Cette clientèle pourra y faire ses recherches de lectures et acquérir des ebooks grâce à un budget  prépayé par leurs parents.

La Librairie des Enfants, située dans l'Upper East Side à New York, a ouvert ses portes le 5 janvier dernier. Située au 163 East 92nd Street, dans un ancien restaurant italien, elle proposera une offre composée à 80 % de livres en français et à 20 % de livres en anglais.

Le nouveau PDG de Barnes et Nobles entend miser sa stratégie sur la présence en librairie d’autres objets que les livres. Il avait été embauché par la chaîne pour son expérience dans le commerce de produits informatiques et de jouets pour enfants, deux secteurs particulièrement porteurs. 

Celui que l'on associe désormais avec Sherlock et Dr Strange ne recule pas devant une nouvelle adaptation littéraire : Benedict Cumberbatch s'est placé en pôle position pour la production et la distribution de L'enfant volé, téléfilm adapté du roman de Ian McEwan, pour la chaîne BBC One.

Kaboul DiscoAinsi se tut Zarathoustra

L'Association internationale des éditeurs vient de diffuser une lettre ouverte à Navanethem Pillay, Haut-commissaire à l'ONU. Dans celle-ci, l'IPA ne cache pas son inquiétude quant au sort des éditeurs et du droit à la liberté d'opinion et d'expression en Iran.

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

Persepolis, « islamophobe » et « antiiranien »

Multirécompensé pour Underground Railroad — notamment par le Pulitzer de littérature 2017 — Colson Whitehead est devenu une icône. Ses étudiants, à Princeton ou Columbia, profitaient déjà de son sens de l’humour et de cette sagesse percutante. Déconstruisant les mécanismes du racisme aux États-Unis, il continue de ravir et de faire réfléchir.

Présenté par François Busnel chaque mercredi à 20h50, en direct, le magazine littéraire de France 5 est le grand rendez-vous de l'actualité littéraire à la télévision : ce mercredi 11 septembre, il reçoit notamment Karine Tuil et Ivan Jablonka, pour évoquer les thèmes du sexe et du pouvoir.

Du 3 au 17 février 2018, sur une sélection d'ouvrages, une cinquantaine de libraires indépendants reverseront 1 € à l'association Les Blouses Roses, qui améliorent le quotidien des résidents des hôpitaux et des maisons de retraite avec des animations. Cette opération caritative est proposée par le groupement Les Libraires Ensemble.

Books R Us, c’est un peu le nouveau paradis pour les enfants aux Émirats arabes unis. C’est à Abu Dhabi que ce magasin de livres d’occasion a ouvert ses portes. Il est très rapidement devenu un lieu incontournable pour les enfants grâce à des prix défiant toute concurrence – et une politique d’échange très équitable.

Pour sa 5e édition, l’opération Donnez à lire renoue avec la solidarité. Entre le 17 octobre et le 20 novembre, les librairies de France serviront de courroie de transmission dans la diffusion du livre. Et de la lecture, auprès d’enfants et adolescents sans rien dans les mains.

L’historique Libreria dei Ragazzi de Milan, qui possède également une succursale à Brescia, a été fondée en 1972 par Gianna et Roberto Denti. C’était la première librairie spécialisée dans la littérature pour enfants en Italie (la deuxième en Europe). Aujourd’hui, elle fête son cinquantième anniversaire et surtout, en phase avec son temps, elle change de nom. Elle s’appellera désormais Libreria delle Ragazze e dei Ragazzi.

Cette année, grâce à une motivation particulière du MOTif, ont été mises en place une série de formations gratuites, destinées aux libraires franciliens. La thématique est assez simple : vendre et communiquer en magasin et sur internet. 

en pièce jointe, voir programme samedi 28 avril prochain.

Depuis les derniers développements du conflit armé en Irak, de nombreux faits de violence à l’encontre de femmes et d’enfants auraient été commis, rapporte l’UNICEF qui tient à tirer la sonnette d’alarme sur cette situation inacceptable. La récente offensive de groupes armés dans le district de Sinjar (nord-ouest de l’Irak) a engendré la fuite des civils en masse.

L'invitation de Salman Rushdie en ouverture de la Foire de Francfort avait agité le monde littéraire : déjà, parce qu'il s'agissait de Salman Rushdie, quand même. Mais aussi parce que l'Iran, où Les Versets sataniques est banni depuis plus de vingt ans, avait annoncé un boycott de cette édition de la Foire, suite à l'invitation de l'auteur, dont la tête est mise à prix depuis 1989.

Et si la capitale de l'Iran devenait une gigantesque bibliothèque ? C'est le pari d'une start-up spécialisée dans la vente de livres numériques et audio, Fidibo, associée avec la société de transport de la ville Tehran Urban & Suburban Railway Operation Co. Elles offrent, dans le métro, une lecture gratuite d'ebooks, pendant une heure.  

C'est la famille la plus jaune de tous les États-Unis, dans la ville la plus commune du pays. Rappelons en effet qu'il existe dans chaque État des USA une ville nommée Springfield. Mais pas certain que l'on y trouve dans toutes un Homer Simpson, patriarche improbable.