mangas pirates

Important coup de filet de la police japonaise, ce mercredi 6 septembre : 5 personnes ont été arrêtées par la police de la préfecture de Kumamoto pour des mises en ligne de mangas avant leur publication. Deux d'entre eux sont les gestionnaires des plus importants sites de partage illégal de mangas.

La contrefaçon sur la toile n’a rien d’une sinécure : les sites poussent comme de la chienlit, et se débarrasser des liens violant le droit d’auteur est une activité à temps complet. Google, qui a promis depuis quelques années de s’atteler au problème, diffuse un rapport de transparence sur les demandes de suppression de contenus. 

Le succès international du manga pousse les éditeurs, en particulier ceux des œuvres originales, à redoubler d'attention pour limiter la diffusion de versions numériques contrefaites. Quatre importants éditeurs japonais de mangas, Shogakukan, Shueisha, Kadokawa et Kodansha, cherchent désormais à démasquer les pirates derrière plusieurs sites de diffusion, pour réclamer réparation des préjudices.

La rentrée, qu'elle soit scolaire ou littéraire, ramène tout un chacun à retrouver ses habitudes. Les pirates piratent et les empêcheurs de pirater en rond, empêchent de pirater en rond. La quadrature du cercle, en somme ?

Son statut d’hébergeur le protège encore pour quelque temps, et d’ici là, les internautes s’en pourlèchent les babines. Certes, tous les utilisateurs de YouTube ne mettent pas du contenu piraté sur la plateforme, d’autant que la filiale de Google a mis des outils de contrôle en place. Cependant, ces derniers sont jugés inefficaces, et les éditeurs japonais s’en agacent…

Les grandes maisons japonaises mènent un combat sans relâche contre le piratage et autres pratiques de téléchargements illégaux. Des sites de piratage vietnamiens – visés par une procédure judiciaire qui transite par un tribunal américain – ont dernièrement refait surface... en Russie. Cette semaine, un collectif d'éditeurs de nouveau a demandé de l’aide dans le cadre de poursuites contre les exploitants de sept sites pirates, certains portant la le nom de Mangaraw.

D'accord, le soutien aux projets de loi SOPA et PIPA vient de prendre du plomb dans l'aile : ces législations qui devaient faciliter la vie aux ayants droit dans l'envoi d'injonctions ou l'obtention de solution pour bloquer l'accès à des sites considérés comme contrefaisant, perdent des défenseurs. 

Les administrateurs d’une plateforme mettant à disposition des internautes des œuvres sous droit sont bel et bien des pirates. Quand bien même ils ne sont pas à l’origine du partage réalisé, la Cour de Justice de l’Union européenne considère que « la fourniture et la gestion d’une plateforme de partage en ligne [...] peuvent constituer une violation du droit d’auteur ».

Si le piratage de mangas atteint des proportions importantes, la réponse judiciaire est bel et bien présente : trois hommes, coupables d'avoir diffusé des exemplaires numériques pirates de séries populaires, ont été condamnés au Japon. Les peines vont de 2 ans et 4 mois à 3 ans et 6 mois de prison, pour les gestionnaires d'un ancien site de téléchargement très populaire.

Le pirate le plus calamythique de l’histoire de la piraterie reviendra en manga, apprend-on. Jack Sparrow, dont les aventures ont débuté au cinéma, a également fait carrière en librairie. De novellisations sont d’abord sorties, chez Disney, reprises chez Hachette Comics. Puis, une version de l’enfance de Jack a surgi, cette fois chez Hachette jeunesse...

Mangamura. À la fin des années 2010, ce nom faisait trembler de rage les plus grands éditeurs japonais de mangas, dont Kadokawa, Shueisha et Shogakukan. En 2017, ils avaient uni leurs forces pour abattre la plateforme pirate aux quelque 100 millions de visiteurs mensuels, avant de se tourner vers les opérateurs... La justice a condamné l'un d'entre eux a une amende de 10 millions €.

Rentrée des mangas : vous auriez un manga pour mec ?

La semaine passée, le gouvernement japonais évoquait la création d'une plateforme destinée à lutter efficacement contre le piratage. Réunissant 15 éditeurs et distributeurs, elle allait proposer un accès à 250 séries parmi les plus piratées, pour un montant raisonnable. Encourager l'offre légale, cela passe désormais par Manga-Anime Guardians. 

Au cours de l’année 2017, les ventes de mangas et magazines ont perdu 12 % en chiffre d’affaires au Japon. Les chiffres sont fournis par l’association des éditeurs concernés, dans un rapport du 25 décembre dernier. En volume, cela représente 10 % de diminution. Et dans le même temps, la lutte contre le piratage semble faire n’importe quoi...

Deux monstres du piratage de manga tombèrent au champ d’honneur. Seuls les usagers les pleureront : les ayants droit sabrent le champagne depuis près de 48 heures. Et gare aux autres : les autorités ont pris goût au sang, même dématérialisé. 

Pour avoir irrité durant des années les éditeurs japonais de mangas, en animant un site de piratage, Romi Hoshino a été reconnu coupable de contrefaçon. Le tribunal du district de Fukuoka l’a chargé avec une amende de 10 millions de yens (74.700 €), agrémentée d’une peine de prison de trois ans. On ne joue pas avec One Piece et les succès de l’industrie japonaise sans prendre des risques.

Nouvelle alliance des plus grands groupes éditoriaux mangas, pour faire tomber un site pirate. Cette fois, Hoshinomori est dans le viseur de Shueisha, Kadowaka, Kodansha et Shogakukan, qui l’accusent de violation du droit d’auteur. Mais chose plus remarquable, c’est devant un tribunal fédéral de New York que l’affaire est portée.

Au sein de la librairie Krazy Kat, à Bordeaux, les responsables du rayon manga ne savaient plus quoi faire de leurs nombreux arrivages. La solution fut toute trouvée : Manga Kat, librairie spécialisée, ouvrira ses portes le 6 mai prochain. Ce nouvel espace offrira un lieu dédié aux nombreux passionnés comme aux lecteurs plus occasionnels. 

Aux côtés du scénariste Jean Dufaux, Jérémy signe les dessins du tome 2 de la série Barracuda, Cicatrices (Dargaud, 13,95 €). Voilà un nouvel album qui fait ressortir toute la vivacité du trait de crayon de Jérémy. Ce dernier avait commencé à collaborer déjà avec Jean Dufaux sur la série Murena, en tant que coloriste.

Pirater les séries animées tirées ou non de manga est un passe-temps comme un autre. Mais qu'est-ce qui peut motiver les pirates, voilà bien ce qui obsède les éditeurs. Enfin, non. Ça ne les obsède pas, ils ont déjà leur réponse :

Lundi dernier la police de Fukuoka (au Japon) a arrêté 6 hommes pour avoir piraté des manga/anime/jeux vidéo. Ils auraient utilisé les réseaux de partage pour pirater 42 oeuvres dont One Piece d'Eiichiro Oda.

C'est toute l'histoire du white hat et du Black hat - le gentil pirate et le vilain pirate. Rien à voir avec le bon et le mauvais chasseur, plutôt l'expression d'un ras-le-bol de la part des auteurs qui constatent que l'on trouve leurs ouvrages facilement sur la toile. Et qui, sentant leur artisanat menacé, lancent un grand appel… pour pirater un site de pirates d'ebooks. 

C'est la crise pour les éditeurs de manuels scolaires. Alors que leurs chiffres de ventes sont au plus bas, voilà que les pirates s'en mêlent pour envenimer les choses et proposer des contrefaçons à des tarifs plus abordables... Et avec le prix excessif des manuels, certains le voient plutôt comme un juste retour de bâton.

Hachette se lance donc dans la lutte contre le piratage, comme l'annonce l'accord passé avec la société américaine Attributor. Une décision qui a été expliquée à ActuaLitté par Pierre Danet, responsable Innovation et technologie numérique. 

Le terme pirate englobe beaucoup de monde et manque de toute évidence de nuance. Il existe bien plusieurs types de pirates avec des intentions et des pratiques différentes.

Alors que les géants du net s'insurgent contre le projet de loi SOPA, il semblerait que Google ne soit pas décidé à montrer patte blanche. En cause, une application sur Android Market, donnant accès à des livres numériques piratés, comme la saga Harry Potter.

Voici deux rapports qui vont à l'encontre de pas mal d'idées préconçues sur les adeptes du téléchargement illicite. Une vaste étude publiée par l'Institut hollandais pour l'Information Law et le CentERdata dévoile que ceux qui partagent des fichiers sur le net sont plus à même de payer pour du contenu légal que ceux qui condamnent le téléchargement illégal.

Une nouvelle étude, réalisée par un chercheur de l'Université de Padoue, en Italie, fait état de la contre-productivité de la fermeture des sites en infraction au copyright. Ces conclusions vont dans le sens de l'étude réalisée récemment par le Centre de recherche associé de la Commission européenne.