migrants accès culture

Alors qu’Emmanuel Macron est chahuté sur la question de l’accueil des migrants en France, le ministère de la Culture apporte une première réponse. Une mission « de coordination de l’action culturelle en faveur des migrants », a été confiée à Benjamin Stora. 

Évoqué à plusieurs reprises à l'occasion de congrès et rencontres, le groupe de travail Livr'Exil de l'Association des Bibliothécaires de France est désormais une réalité. Né dans un contexte où les migrations forcées se multiplient, il vise à proposer aux exilés, professionnels des métiers du livre, et notamment des bibliothèques, un moyen de valider leurs compétences professionnelles en France.

Depuis douze ans maintenant, notre communauté francophone traduit « open access » par « accès libre » alors que la traduction est tout simplement « accès ouvert ». Nous avons un terme français pour « open », qui est « ouvert ». Alors, pourquoi ne pas l'utiliser, comme toutes les autres langues ?

Alors que l'entre deux tours de la présidentielle donne aux candidats l'occasion de s'écharper gentiment, les acteurs de la vie culturelle continuent leur chemin de croix. L'Interassociation Archives Bibliothèques Documentation, IABD, vient de publier une liste de recommandations essentielles.

Paris veut faciliter l'accès des enfants à la culture

Mais qu'est-ce que c'est que ce site ?, se demandent légitimement les uns et les autres ? L'ACCEN, ou Assemblée pour la culture et la création à l'ère du numérique semble sorti de nulle part. Et aboutir à peu près au même endroit.

Les bibliothèques itinérantes ne sont pas nées hier. Aux États-Unis, ces véhicules mobiles ont utilisé les progrès de l’industrie automobile pour créer des bibliothèques qui vont au plus près du lecteur. Les bibliothécaires garaient leurs automobiles et proposaient un catalogue de livres aux habitants des villes par lesquelles ils passaient. 

Ce jeudi 28 juin, le gouvernement a présenté son « Livre bleu outre-mer », qui définira sa politique pour les territoires ultra-marins. 26.000 personnes ont participé aux Assises de l'outre-mer, à l'origine d'une consultation publique qui aura réuni 26.000 personnes sur 2,7 millions d'ultra-marins. Un accès à la culture facilitée fait partie des promesses du gouvernement.

Ce mercredi matin, la ministre de l'Éducation nationale, Najat Vallaud-Belkacem, et celle de la Culture, Fleur Pellerin, étaient attendues au sein d'un collège de Malakoff, dans les Hauts-de-Seine, afin de présenter une feuille de route pour l'éducation artistique et culturelle. Après les attentats du mois de janvier, notamment celui perpétré dans les locaux de Charlie Hebdo, l'éducation aux médias et à l'information était également à l'ordre du jour.

Représentant de la philosophie de l'Open Access, Peter Suber est un professeur de philosophie américain, à l'origine du jeu Nomic, un jeu de société sur papier ou en ligne. «  Nomic est un jeu dans lequel le changement des règles compte pour un coup. De ce point de vue, il diffère de presque tous les autres jeux. À Nomic, l'action de jeu de base consiste à proposer un changement de règle, à débattre de l'opportunité du changement proposé, à voter le changement, à décider de ce qu'on peut ou ne peut pas faire ensuite, et à le faire. Bien entendu, même cette définition de base du jeu peut être changée.  »

Sans aucun doute, le pass culture fait partie, avec l'ouverture des bibliothèques, des mesures les plus populaires de la politique culturelle que met en place le gouvernement d'Édouard Philippe. Ce pass culture laissait craindre un « trafic » de crédits destinés à des achats culturels. Le gouvernement avait cru trouver la réponse en passant par une application, mais cette solution a aussi ses limites...

Dans sa tentative pour sauver la librairie l'Odeur du Book, c'est un important soutien que le gérant vient de recevoir. En effet, la président du Syndicat de la Librairie ancienne et moderne a écrit un courrier au maire de Paris, Bertrand Delanoë.

Pour l'année 2013, la Foire de Bologne vient d'annoncer qu'elle allait inviter la Suède et mettre à l'honneur sa littérature à l'occasion de cette prochaine édition.

Ce 20 novembre marquait la Journée internationale des Droits de l'enfant, rappelant les responsabilités des gouvernements à leurs égards. Dans un rapport sur l'accès des enfants aux loisirs, aux sports et à la culture, le Défenseur des droits insiste sur la nécessité de pouvoir profiter facilement des livres, peu importe la condition socio-économique.

Cultura s’est lancé dans une nouvelle série de podcasts intitulés « Perles de Culture ». À raison d’une vingtaine d’épisodes, l’émission entend remonter aux sources « d’oeuvres aussi mythiques qu’éclectiques ». Avec un format court, dont les épisodes durent moins de 10 minutes chacun, on explore les expressions culturelles et artistiques, invitant ses auditeurs dans « les coulisses de la création ». 

La bibliothèque de Calais organisera, ce 29 septembre, une journée d’étude qui s’inscrit dans le cycle de rencontres, « Partager des savoirs, faire société : les bibliothèques dans la cité ». Et la thématique que l’on abordera est d’une actualité brûlante : l’accueil des migrants dans les établissements de prêt. 

La loi Liberté de création, architecture et patrimoine avait présenté plusieurs dispositions au bénéfice des personnes handicapées, et notamment des personnes empêchées de lire. Les personnes dyslexiques ou dyspraxiques pourront ainsi profiter des services des associations spécialisées dans l'accès à la lecture, tandis que la mutualisation des documents adaptés sera facilitée. La ministre Fleur Pellerin a annoncé d'autres mesures.

Le Traité de Marrakech, un texte à portée internationale adopté sous l'égide de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), a pour vocation d'améliorer l'accès aux livres des personnes empêchées, qu'elles soient aveugles ou malvoyantes. Après la ratification du Traité par l'Union européenne, la France s'apprête à faire de même avec un décret d'application. Mais ce dernier semble s'éloigner du texte du Traité, pour y ajouter des restrictions...

Les 23 et 24 septembre derniers, des ministres de la Culture de plusieurs États francophones ont participé aux États généraux du livre en langue française, échangeant avec les professionnels du secteur pour élaborer une stratégie visant à dynamiser le secteur et la circulation du livre dans l'espace francophone. Parallèlement, les ministres de la Culture de 9 États francophones cosignent une déclaration, reproduite ci-dessous en intégralité.

Si toute lecture est bonne à prendre, une étude menée par l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) montre que la lecture sur papier et la présence de livres imprimés dans un environnement proche aideraient les étudiants à atteindre de meilleurs résultats que la lecture sur support numérique. Une conclusion, basée sur des résultats d'une trentaine de pays, qui inquiète, quand le livre imprimé reste un bien culturel difficile d'accès.

Après un passage remarqué à la Foire du livre de Brive-la-Galliarde, peu avant que François Fillon n'annonce son plan de hausse pour la TVA a taux réduit, François Hollande pavanait en compagnie d'Antoine Gallimard. Mais depuis, le monde du livre est en ébullition...

ActuaLitté en fait régulièrement écho dans ses colonnes : la rémunération des auteurs ne cesse d'interpeller, tous secteurs confondus, de la bande dessinée à la littérature générale. Parallèlement, de plus en plus d'outils numériques permettent de diffuser plus largement le savoir et la culture, laissant entrevoir une transition délicate.

Après sept années où les jeunes ayant atteint leur majorité ont bénéficié d’un chèque de 500 € à dépenser en biens et services culturels, le robinet serait coupé. Une décision inepte, laisse entendre – en filigrane – l’industrie du livre italienne, alors que Giorgia Meloni, Première ministre, entend déconstruire le 18App, équivalent du Pass Culture dans le Bel Paese.

Olivier Faron, administrateur général du Conservatoire national des arts et métiers (Cnam), et Ayyam Sureau, directrice de l'association Pierre Claver, viennent de signer une convention en faveur de l'accompagnement et de l'orientation professionnelle des réfugiés du Proche-Orient. Cette convention formalise l'accueil au sein du Cnam de personnes ayant le statut de réfugié, inscrites aux cours de français et d'apprentissage de la culture française dispensés par l'association Pierre Claver.

Journée d'étude – Alors que les publics sont au cœur de la stratégie de développement des bibliothèques, les livres Accueillir des publics migrants et immigrés (Presses de l'Enssib) et Migrations et bibliothèques (Editions du Cercle de la librairie) interrogent, pour la première fois dans la littérature professionnelle française, la place faite par nos établissements aux populations étrangères ou d’origine étrangère, dans toute leur diversité.

ROMAN ETRANGER - Autrefois, c'était un vrai village avec son maire, son terrain de football, sa gare… Un petit village sarde ni beau, ni laid mais bien agréable, pas tout près mais pas si éloigné que cela non plus de la mer. Un village vivant.

Question de société des plus brûlantes, l'accueil des réfugiés, désignés sous le terme « migrants », occupe de plus en plus d'espace médiatique, et cela ne devrait pas changer dans les prochaines années, tant en raison des conflits que des bouleversements climatiques. L'Association des Bibliothécaires de France évoque le sujet au coeur d'une conférence de son congrès annuel.

INFOGRAPHIE – La fin du tunnel pour les artistes auteurs ? C’est ce que l’on conclurait à la lecture des propos du ministre de la Culture, Franck Riester. Soucieux de revaloriser la place des créateurs en France, il présente un début de feuille de route des plus séduisants.

La campagne de communication de la Région Île-de-France vient de débuter : les détenteurs du Pass Navigo, qui permet d’utiliser les transports en commun en IDF, deviendra un atout culture. En effet, la région a monté des partenariats avec quelque 300 établissements culturels qui accorderont des avantages et remises aux usagers.