mission%20orsenna

Amy Kathleen RyanGlow - Mission Nouvelle Terre

Présente pour la seconde année au Salon du livre, l'École de traduction littéraire du CNL a livré un petit aperçu des « colles » auxquelles ses élèves sont régulièrement confrontés qu'ils travaillent à traduire de la littérature, des dessins animés ou des jeux vidéo. Le public a largement joué le jeu de cette « traduction impossible ».

Sale temps pour les planches : la Cérémonie des Molières fait des remous depuis des semaines, à l'initiative de plusieurs directeurs de théâtres parisiens. Ces derniers avaient interpellé le ministre de la Culture, exprimant leur refus de se rendre à cette cérémonie.

A plus d'un titre, le rapport rendu par la mission Lescure concernant l'Acte II de l'exception culturelle pourrait apparaître comme une juste reconnaissance de la place occupée aujourd'hui par Wikimédia France.

Si les directeurs de théâtres qui boycottaient la Cérémonie des Molières 2012 ne sont pas disposés à rencontrer Frédéric Mitterrand, peut-être accepteront-ils de discuter avec Jean de Saint-Guilhem, qui vient d'être nommé par le ministre à la tête d'une mission de médiation pour régler ce conflit.

Depuis maintenant plus de deux ans, Christine Albanel a quitté le ministère de la Culture pour intégrer les rangs de la société France Telecom, se chargeant de la communication du groupe, au poste de directrice exécutive. Plus particulièrement en charge de la stratégie contenus. 

Les premiers éléments sur le rapport Lescure, qui doit être présenté ce matin à l'occasion d'une conférence de presse au ministère de la Culture, viennent d'être diffusés. Selon l'AFP, le président de la République vient de recevoir le document, qui propose notamment de taxer les appareils mobiles, de faire sauter l'Hadopi, mais également de modifier la chronologie des médias. 

Batman : Arkham Knight a pu décevoir quelques joueurs - surtout ceux qui l'ont essayé il y a quelques mois sur PC - mais chacun s'accorde à dire que la trilogie Batman Arkham de Rocksteady reste l'un des plus beaux exemples d'adaptations de comics en jeu vidéo. La dernière mission supplémentaire du jeu, Season of Infamy: Most Wanted, sera bientôt disponible.

Luc Chatel : Mission ? Renouer avec les syndicats

Lors de la présentation à la presse de son rapport sur l'exception culturelle française à l'heure du numérique, Pierre Lescure a confirmé les trois volets sérieusement envisagés. Trente ans après un premier jalon posé par le ministère Lang, le devenir de la culture française en ligne passe par le maintien de la riposte graduée face au piratage, une taxation des appareils mobiles et une refonte de la chronologie des médias. Mais bien d'autres projets sont recensés dans les 80 mesures apportées dans le rapport.

L'éditeur Dynamite est particulièrement fier de présenter l'agent secret le moins secret de la planète, James Bond aka 007, qui rejoint son catalogue. Passé par le cinéma et les jeux vidéo, le personnage créé par Ian Fleming sera désormais casé : avec une première aventure en six épisodes intitulée VARGR (sic), l'éditeur espère faire sauter la banque. Warren Ellis, cocréateur de Transmetropolitan et auteur de cette série, est ravi.

AmericanSniper de Clint EastwoodPhil Klaythe National Book Award 2014,

Le gouvernement a lancé une mission d'expertise autour de la fiscalité du numérique. De nombreux points continuent effectivement de poser problème sur tout un pan de l'économie qui ne cesse de se développer. La Fédération du e-commerce et de la vente à distance (FEVAD) a salué l'initiative à travers un communiqué.

L'Assemblée nationale a décidé de prendre à bras le corps la diminution actuelle du mécénat culturel, en lançant une mission d'information concernant les nouvelles offres aujourd'hui mises en place.

Y'a pas : 9h30, c'est dur pour une conférence de presse, même celle qui dévoile les nouveautés de Sony, présentées durant l'IFA, qui se déroulait à Berlin. Très dur. En mettant cette année la 3D à l'honneur, Sony France montre combien son intention est de révolutionner la consommation de contenus, à condition que les producteurs suivent évidemment.

Google books déçu de devoir restreindre sa mission

Bruno Patino responsable de la mission Livre numérique

L'Allemagne connaitra en mai prochain sa première Semaine du livre féministe. Derrière cet événement, l'association de travailleuses du monde du livre BücherFrauen. Charlotte Fondraz, autrice de romans historiques féministes, anthropologue et traductrice, membre du réseau professionnel et du groupe de travail consacré à cette Feministische Buchwoche, a répondu à quelques questions sur cette dernière.

Le Premier ministre Manuel Valls a confié ce mardi 20 octobre, par décret, à la sénatrice Françoise Cartron la mission d’établir un bilan des initiatives prises par les élus locaux pour organiser et développer les activités périscolaires. Cette mission a pour objectif de définir les conditions d’un accompagnement renforcé par les services de l’Etat aux communes.

Que n’a-t-on pas encore – ou déjà – écrit sur Deadpool, qui soit susceptible de rendre le personnage plus sympathique ? Cet humour, qui n’appartient qu’à lui... Cette bonhomie joviale qui transparaît sous le masque de la justice... Cet allant toujours plus haut, vers les sommets du sublime. Bref, Deadpool est éternel. Mais le soldat Wilson, lui...

Auteur de l’essai La Faim du monde (Balland 2019), Nasser Brahimi travaille auprès d’agences internationales et pour des programmes liés aux Nations Unies. Le consultant, fils de parents algériens, a vécu à Paris, avant de retourner à Alger et de s’installer finalement à Rome. Expert en communication, il travaille au développement de deux agences, l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture et le Fonds international de développement agricole. Son texte raconte un moment de ces expériences.

Lancée en juillet dernier, la « mission de concertation sur les contenus numériques et la politique culturelle à l'ère du numérique » a maintenant son propre site afin de tenir le public informé des avancées en la matière.

Alors que le réalisateur Sam Mendes et l'acteur Daniel Craig viennent de signer leurs contrats pour la suite de l'opus 23 des aventures de James Bond, Skyfall, le secret entoure toujours le choix du prochain roman qui sera transposé au cinéma. Mais selon le quotidien britannique The Sun, qui estimerait avoir décrypté les plans de M, la prochaine mission pourrait bien envoyer l'agent 007 en Iran. Comme dans Devil May Care, le livre signé par Sebastian Faulks en 2008, à l'occasion du centenaire du créateur de la saga, Ian Fleming.

Depuis le communiqué du 23 février, émanant des éditeurs de bande dessinée, le Festival International d’Angoulême a eu chaud. Lorsque ces derniers menaçaient de boycotter la prochaine édition si l’on ne nommait pas un médiateur pour aider à sortir de l’impasse, les dernières heures semblaient sonner. Audrey Azoulay, ministre de la Culture, a rapidement mandaté Jacques Renard pour accompagner les parties. C’est en tout cas ce que sa lettre de mission recommande.

A l'occasion d'un déplacement de la ministre en charge de la Francophonie, pour l'inauguration du Festival du conte, à Capbreton, Yamina Benguigui a annoncé sa volonté d' « élargir les murs de la francophonie », rapporte l'AFP. Pour sa 24e édition, le festival qui se déroule dans les Landes est devenu le terrain des opérations, en matière de droit des femmes. 

Dans les salons de la rue de Valois, le ministère de la Culture accueillait le rès attendu point d'étape de la mission Lescure. Et ce dernier en a sûrement déçu plus d'un : contraint au silence de l'élaboration en cours, Pierre Lescure n'a révélé que très peu d'informations, dans un tandem avec la ministre de la Culture, Aurélie Filippetti. 

Mission de remplacement chez Tallandier pour Xavier de Bartillat

A partir de la rentrée, la chaîne Gulli, en partenariat avec l'Onisep et l'Agefa PME proposera l'émission « Ce sera moi ». Durant chacune des treize émissions de cette série, un élève qui exprime une envie pour un métier ira tester son idée durant toute une journée en immersion chez un professionnel.

Une émission littéraire pour les adolescents