palimpsestes textes manuscrits

Le palimpseste désigne un manuscrit qui recouvre un précédent parchemin, ou livre, et que l'on progressivement effacé pour faire la place au nouveau texte. Entre le VIIe et le XIIe siècle, la méthode fut extrêmement employée pour des raisons de coûts du papier. Une époque où la touche Suppr n'existait pas en somme.

Un accès à plus de 8 millions de documents textuels numérisés : c'est ainsi que se présente Open Texts, un nouveau moteur de recherche qui entend réunir un maximum de ressources patrimoniales d'établissements du monde entier. Le service provient d'une initiative anglo-américaine, et a été conçu par deux employés de la bibliothèque nationale d'Écosse.

Vous aimez Disneyland ? Des attractions où que l’œil se perde, la nourriture farfelue et délicieusement chère, les personnages qui se baladent, vous sourient et vous aiment, la magie entêtante de ces histoires qui nous ont bercés ? Comme c’est dommage… Des gosses vont tout faire brûler. 

Dans un manuscrit latin du VIIIe siècle se cachaient quinze feuillets réunissant trois textes scientifiques. Le premier portait sur la mathématique, le deuxième est L’analemme de Claude Ptolémée. Quant au troisième, il s’agit d’un texte d’astronomie, encore inconnu et dont l’auteur demeurait un mystère… jusqu’à présent.

Pas loin du million, pour le manuscrit de la célébrissime chanson Hey Jude, voici qui clôt la vente aux enchères organisée à Los Angeles. Rédigé par Paul McCartney, ce texte faisait partie d’un ensemble d’objets ayant trait aux Beatles, une mine de souvenir pour les fans.

Alors que les 200 ans de sa mort (en 1817) approchent à grands pas, Jane Austen aurait encore quelques secrets à livrer. Un texte manuscrit, qui ressemble à la transcription d'un sermon de son frère, cache ainsi un texte que les chercheurs s'échinent à déchiffrer. Le morceau de papier a été découvert dans un exemplaire des Mémoires de Jane Austen, rédigées par son neveu.

Des manuscrits anciens dévoilant un manuscrit antérieur, par-dessus lequel on avait écrit, l’histoire n’est pas nouvelle. Mais au royaume des palimpsestes, les rayons X sont roi. Une nouvelle technique révèle en effet des langues anciennes, contenues dans des parchemins, et qui avaient été effacées. L’archéologie n’a plus de limites.

Les moines orthodoxes du monastère de Sainte Catherine, situé au pied du mont Sinaï en Égypte, ont constitué au fil du temps l'une des plus grandes collections de manuscrits médiévaux, derrière celle de la bibliothèque du Vatican. Mais au-dela des 3.300 ouvrages anciens officiellement conservés, s'en cachent bien d'autres.

Il y a quelques mois, une chercheuse au Collège de France, Éléonore Cellard, a découvert des versets bibliques derrière un manuscrit du Coran du VIIIe siècle. Sous le texte rédigé en arabe, elle devine un texte copte de la Bible extrait du Deutéronome de l’Ancien Testament. Un palimpseste qui soulève de nombreuses questions et sur lequel beaucoup reste à apprendre.

Ce récit transgenre est une fable, un conte romantique ; le rythme est musical, l’écriture souvent empreinte de lyrisme laisse le lecteur suspendu entre le monde littéraire et la chose poétique. Pomme d’Arrosoir est une enfant que l’on suit dans ses tribulations de la naissance jusqu’à l’âge de raison.

Grâce à des rayons X, des chercheurs de l’Université Stanford, en Californie, ont pu dévoiler un très ancien texte pharmaceutique grec contenu dans le Palimpseste syriaque de Galien. 

Ce n'est pas seulement une occupation très prisée des DRH, c'est aussi un moyen de découvrir une parcelle de la personnalité de certains auteurs. La graphologie propose de tenter de comprendre, par la biais de l'étude de l'écriture manuscrite, la personnalité d'un auteur.

Toute jeune maison d'édition numérique née en 2014, Uppr, que l'on prononce « eupeur », a choisi un angle bien particulier. Comprenant toute la spécificité d'un monde où l'on veut lire, apprendre mais en allant à l'essentiel, cette maison propose des publications se limitant à quarante pages. A chaque livre son sujet de société, avec toujours, à la rédaction, un auteur de renom, spécialiste de la notion abordée.

Il fallait y penser et Sam Lavigne l'a fait. Ce dernier a créé un programme qui change les textes littéraires et philosophiques en demandes de brevets, mais surtout, inutile de se demander pourquoi. Dans l'univers informatique, si quelque chose est inutile, alors il devient indispensable. À partir de trois exemples très connus, le Manifeste du parti communiste, Un artiste de la faim, de Kafka et La question concernant la technologie, de Heidegger, le développeur s'est donc lancé dans l'aventure.

Evelyne Patricia Lokrou, écrivain et artiste peintre, dénonce le harcèlement, dans une courte pièce de théâtre, et parle de sujets pertinents, dans ce recueil, patchwork poétique, sincère, généreux et émouvant.

Il est l'homme à qui l'on doit L'Orange mécanique, porté aux nues dans son adaptation par Stanley Kubrick. Anthony Burgess est un grand bonhomme originaire de la ville de Manchester. Et celle-ci vient de faire à son sujet, une fameuse découverte.

Geluck se lâche, Textes et dessins impolis

« Naissance d'une » : entre encres et textes

Le personnage de cette histoire cherche sa plus belle tête, parce qu'aujourd'hui, il a rendez-vous avec son amoureuse. Et il ne faudrait pas qu'il soit triste, en colère, ou indifférent. Alors Monsieur essaie toutes ses têtes, cent au total, qu'il range dans des cartons. Et les masques qu'il arbore prennent soudain vie: une grimace qui aurait pu paraître effrayante devient porteuse d'espoir, un masque coloré symbolise pourtant la tristesse,...

La prochaine exposition Empreintes ouvre ses portes dans 10 jours ! Manuscrits médiévaux, incunables, imprimés, cartes… Venez découvrir une centaine de pièces uniques issues pour la plupart du riche fond patrimonial des Bibliothèques de l'ULiège. Plongez dans plus d’un millénaire d’Histoire et découvrez comment l'Homme a mis par écrit sa connaissance du monde au fil de ses découvertes, explorations et expériences. Une première !

Walt Whitman, né le 31 mai 1819 et mort le 26 mars 1892, est sans doute l'un des plus grands poètes américains du XIXe siècle. Aujourd'hui, il est possible de découvrir son œuvre d'un nouvel œil grâce à divers projets de numérisation des manuscrits de l'auteur accessibles à tous sur Internet.

Ayn Rand, Jack Kerouac, Shakespeare, Kate Chopin, Charles Dickens et Jane Austen. Voilà quelques uns des auteurs dont des ouvrages majeurs sont publiés sur la plate-forme d'Apple iTunes sous forme enrichie. Soit les manuscrits sont disponibles comme pour Rand ou Kerouac, soit vous aurez accès à un dossier sur la réception de l'œuvre que vous lisez.

L'année dernière l'université de Cambridge avait lancé la numérisation et la mise en ligne de manuscrits de très grande valeur. On avait ainsi pu découvrir les manuscrits et les carnets de note de Newton. Pas mal, et la célèbre institution n'entend pas en rester là. Elle vient de rendre disponible certains des Corans les plus anciens qui ont été conservés ainsi que les plus vieux manuscrits existants de la Bible.

La National Library of Ireland (NLI) n'est pas peu fière de mettre en ligne les manuscrits de James Joyce, acquis par l'établissement au début des années 2000, et tombés dans le domaine public depuis le 1er janvier 2012. (