parchemin

Un parchemin écrit en hébreu mais datant de quinze siècles a enfin pu livrer tous ses secrets grâce aux nouvelles technologies. Jusqu’à présent ce texte découvert près de la Mer Morte en 1970 dans des cendres au sein d’une synagogue d’Ein Gedi, restait impénétrable.

Situé à la station de métro Berri-UQAM de Montréal (Québec), Le Parchemin était une boutique assez unique en son genre : le programme couvrait la bijouterie, les cadeaux et la librairie. Avec notamment la possibilité d’y faire des bijoux sur mesure — et pas en impression à la demande. Mais le magasin vient de fermer. 

Parchemin de la Mer Morte : le livre d'Isaïe au Musée d'Israël

Des manuscrits anciens dévoilant un manuscrit antérieur, par-dessus lequel on avait écrit, l’histoire n’est pas nouvelle. Mais au royaume des palimpsestes, les rayons X sont roi. Une nouvelle technique révèle en effet des langues anciennes, contenues dans des parchemins, et qui avaient été effacées. L’archéologie n’a plus de limites.

La bibliothèque Hamilton de l’Université d’Hawaï située à Mānoa (Honolulu) est la plus grande bibliothèque de recherche de l'archipel. L'institution a récemment reçu 2 remarquables parchemins japonais datant du XIXe siècle. Ces œuvres d'art, peintes à la main, illustrent le déroulement d'une tradition bien connue du pays asiatique, la pêche baleinière.

Voilà le projet qui manquait dans un environnement bobo de légende : l'alliance de l'inutile avec une esthétique douteuse. Sur le principe du rouleau de parchemin, quelques designers se sont demandé comment créer un serre-livres, avec une fonctionnalité cachée...

C'est une exposition de documents particulièrement attendus que proposera le Musei Capitolini, à compter de février prochain. Ces oeuvres datées de 1308-1311 sont le parchemin de Chinon, qui présente l'absolution accordée par le Pape Clément V à Jacques de Molay, dernier maître des Templiers. 

Ce week-end s'est ouverte une nouvelle exposition au sein du musée des Augustins, à Toulouse. Proposée au public jusqu'au 16 février 2014, elle réunit 80 textes anciens écrits sur parchemin ou sur papier. On y retrouve de splendides décors réalisés par les artistes de l'époque.

La police nationale espagnole a mis la main sur un missel — livre de chants religieux — daté du XVIe siècle. Nommé Incipit Liber, il se compose de 121 pages imprimées sur parchemin, et fut produit en 1526. Cette découverte fait suite à une enquête pour le coup plutôt cocasse.

La maison de vente Christie’s organise des ventes aux enchères le 23 mars 2023 de certains trésors de la bibliothèque du baron Pierre de Crombrugghe. Parmi eux, un manuscrit sur parchemin en français, des frais de bouche des enfants royaux à Blois daté du 20 décembre 1551.

Jusqu'à aujourd'hui, ce manuel clôturait une série d'invocations et de sortilèges très assortis, qui allaient des sorcelleries d'amour aux pratiques d'exorcisme contre les mauvais esprits et… l'ictère noir. Écrit en copte, le codex en parchemin compte vingt pages et remonterait aux VII - VIII siècles apr. J.-C..

Le palimpseste désigne un manuscrit qui recouvre un précédent parchemin, ou livre, et que l'on progressivement effacé pour faire la place au nouveau texte. Entre le VIIe et le XIIe siècle, la méthode fut extrêmement employée pour des raisons de coûts du papier. Une époque où la touche Suppr n'existait pas en somme.

Exhumer un parchemin vieux de 800 ans, pour lui donner vie — littéralement —, voilà les merveilles auxquelles s’emploie le studio Ghibli. En mars 2016, les créateurs de Mon voisin Totoro ou Le Voyage de Chihiro déployaient des trésors d’attention pour réaliser une vidéo autour du Chōjū-jinbutsu-giga, un rouleau peint japonais datant du XIIe siècle. 

C'est une pièce exceptionnelle du patrimoine littéraire français, à plus d'un titre : la Bibliothèque nationale de France a dévoilé la numérisation d'un rouleau de 17 mètres de long, intitulé « Chronique universelle, de la Création du monde à la mort de Charles VII ». Soit 21 feuilles de parchemin présentées en rouleau, retraçant la généalogie des puissants de l'époque.

Les samedis 3 et dimanche 4 décembre prochain, un manuscrit unique et exceptionnel sur parchemin noir sera exposé au musée KBR de la Bibliothèque Royale de Bruxelles. Il s’agit des « Basses Danses », un recueil de partitions de danse ayant appartenu à Marguerite de Habsbourg, Archiduchesse d’Autriche, fille de Marie de Bourgogne et de Maximilien d’Autriche et tante de Charles Quint.

Il ne sera pas dit que le travail de création d'un livre se fait sans sacrifice. Voici une autre illustration du phénomène à travers le travail des moines copistes. Le Lapham's Quarterly publie une liste de notes inscrites en marge de parchemins enluminés, reprises par Brain Picking.

1.1 Au commencement, Apple créa les cieux et la terre.
1.2 La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
1.3 Apple dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.

2000 ans de conservation supplémentaire

Les Archives départementales de Bordeaux proposent, jusqu'au 7 avril, l'exposition intitulée, Villes en Gironde au Moyen Âge. Cette exposition met en avant 86 objets précieux, tels que des parchemins, cartulaires, manuscrits, et divers artefacts, habituellement cachés aux yeux du public. Parmi ces trésors, le Livre velu de Libourne, document historique, singulier et précieusement conservé.

Lorsqu'il s'agit d'acquérir des oeuvres classées Trésor national, l'État lance des appels au mécénat auprès des grandes entreprises. Une façon pour les entreprises de redorer leur image, et de bénéficier d'une déduction fiscale de 90%. Dimanche, la ministre de la Culture et de la Communication a lancé un appel au mécénat pour acquérir deux oeuvres classées trésor national, dont un manuscrit sur parchemin, datant de 1310-1315.

ROMAN FRANCOPHONE - Au bout du long parchemin de sa vie, un vieil Homme (comme les siens s'appellent en parlant d'eux, eux que nous, nous appelons Inuits) raconte son histoire : tout ce qui, après l'avoir fait espérer, expliquer et même faire comprendre aux hommes blancs, avec les mots des hommes blancs, les choses vues et ressenties par son peuple, l'a conduit à revenir parmi les siens pour y retrouver son âme.

Le Livre de Leinster (The Book of Leinster) est certainement l’un des plus précieux trésors détenus par le Trinity College de Dublin, – héritier de la première Université de Dublin fondée en 1311 par le pape Clément V. En outre, ce manuscrit en parchemin du XIIe siècle constitue une merveille d'archive pour l'Irlande. Objet fragile, un travail de réhabilitation et de numérisation est devenu nécessaire et la Bank of America soutiendra ces projets.

Appelé signet à roulette, ce marque-page en parchemin permettait aux lecteurs et copistes du Moyen Âge de mieux se repérer au sein de leur ouvrage. Loin d’être aussi pratiques que nos livres de poche, les œuvres médiévales demandaient un outil un peu plus complexe qu’un bout de carton rectangulaire. Plus élaboré que le ticket de caisse plié en deux, le signet offre à son propriétaire de marquer sa page, ainsi que sa colonne et sa ligne.

En 79, quand le Vésuve fit son ronchon, les villes de Pompéi et d’Herculanum subirent ses foudres — option coulées de lave et cendres brûlantes. Les biens des habitants furent alors détruits — avec un nombre de manuscrits impressionnants. Mais les scientifiques ont bon espoir de pouvoir cumuler rayons X et intelligence artificielle pour ressusciter les documents.

L'intelligence artificielle fait la joie des chercheurs archéologues, historiens et autres papyrologues. Comment ? En les aidant à lire de nombreux documents endommagés par le temps ou les aléas. Brent Seales, informaticien à l'Université du Kentucky, lançait en 2023 le Vesuvius Challenge, doté d'1 million $, avec pour objectif de déchiffrer des rouleaux conservés dans la Villa des Papyrus à Herculanum, ensevelie lors de l'éruption du Vésuve.

Aux yeux du ministère de la Culture et de la Communication, il s’agit d’un « Trésor national ». Le manuscrit du XIVe siècle dont il est question est le Bréviaire royal de Saint-Louis de Poissy, constitué de 600 feuillets non numérotés, de parchemin très fin, illustrés par l'enlumineur Richard de Verdun à la fin du règne de Philippe le Bel. Mais, pour que la Bibliothèque nationale de France (BnF) puisse s’en porter acquéreur, il lui faudrait de l’argent.

Le programme pour le 800e anniversaire de la Grande Charte a été dévoilé cette semaine. Quatre copies originales issues de la Magna Carta sont toujours sur pieds en Angleterre, pays où la charte est née. Des manuscrits datant du Moyen-Age, qui ont de quoi être précieusement gardés, entourés de valeurs et d'idéaux qui restent d'actualité. Écrit sur du parchemin, le texte a traversé les siècles, et la morale qu'il contient a traversé les esprits et les frontières.

Chinguetti, surnommée « la ville des bibliothèques », est un carrefour commercial médiéval du nord de la Mauritanie, situé sur le plateau de l'Adrar, à l'est d'Atar. La citée regorge de parchemins historiques qui s’accumulent depuis 1200 ans. Mais ils sont désormais menacés par l’extension progressive du Sahara et les récentes crues. Celles-ci risquent de détruire les infrastructures qui conservent les écrits. 

À l’institut Hamere Berhan d’Addis-Abeba, la capitale de l’Éthiopie, des prêtres et des artisans qualifiés reproduisent méticuleusement d’anciens manuscrits religieux et des œuvres d’art sacrées, parfois séculaires. De nombreuses menaces pèsent en effet sur leur conservation...

L’égyptologue espagnole Marina Escolano-Poveda a percé le mystère d’un papyrus qu’on pensait définitivement incompréhensible. Cette dernière a découvert que des bribes de parchemin conservées au Musée biblique de Majorque, et datées d’au moins 4000 ans, étaient en réalité la partie manquante d'un trésor préservé par le Musée égyptien de Berlin : Ce Dialogue entre un homme et son Ba (son Âme) est l’un des premiers textes philosophiques publiés qui nous sont parvenus, près de 1500 ans avant ceux de Platon.