pays nordiques auteurs

Exclusif ActuaLitté : À l'occasion de l'arrivée d'auteurs venus du froid sous nos plus chaudes latitudes - encore qu'en mars, ne vous découvrez pas d'un fil non plus - quatre maisons d'édition ont décidé de frapper fort. Mais plus étonnant : ensemble.

Il est plus que temps de réserver son week-end du 18 au 21 mars 2011 pour venir assister à l’édition 2011 du Salon du Livre de Paris. Au programme de cette prochaine manifestation, un sérieux accent porté sur les littératures nordiques, avec, également la mise en avant des auteurs d’outre-mer et de la capitale du livre 2011, Buenos Aires (Argentine).

Plusieurs médias suédois rapportent actuellement que le géant américain serait entré en négociations avec des éditeurs suédois pour proposer la commercialisation de livres et livres numériques sur le territoire. L'entreprise souhaiterait attaquer son commerce début 2014. Ce qui signifie que les pourparlers ont déjà commencé depuis un bon moment...

Les pays nordiques au Salon 2011 : littérature, lecture et karaoké poétique

Définitivement, le mouvement #PayeTonAuteur a de tristes, mais beaux jours devant lui. Après la confrontation pour imposer au salon Livre Paris de rémunérer les auteurs, certains pensaient que la visibilité ne serait plus brandie comme une cryptomonnaie. Dommage : pour la journée du droit d’auteur, c’est l’UNESCO qui s’essuie quelque peu les pieds sur les auteurs.

Je suis partie ce matin en quête d’un refuge, perdue au milieu des innombrables manifestations. Je l’ai trouvé, dans la petite salle construite à l’occasion par le Centre national du Livre, qui accueillait, dans ce lieu isolé, presque protégé, 3 auteures du Nord, femmes à la beauté glaçante, et aux paroles tempétueuses.

NotaBene – Depuis mars 2019, les éditions Soleil et le YouTubeur Benjamin Brillaud collaborent autour de la chaîne Nota Bene. Dédiée à l’Histoire, et portée par une approche hautement pédagogique (autant que ludique), le vidéaste propose différents sujets traités… autrement. 

Pour la 27e édition du festival Les Boréales, des dizaines d’artistes, prêts à mettre la Normandie à l’heure nordique et baltique, débarqueront en novembre 2018. Avec la littérature, pierre angulaire de la programmation, le théâtre, le cirque, la musique, le cinéma, la danse et les arts visuels, cet événement pluridisciplinaire permet de découvrir depuis 1992 le meilleur de la création contemporaine nordique.

Les prémices de la nouvelle version du Salon du livre de Paris se font sentir et la 31e édition prépare les esprits à l'évolution, mais surtout aux invités, quarante auteurs, venus du froid. Enfin... du nord.

Quid du mythe écologique dans la littérature nordique ? Regroupant quatre auteurs : Merete Pryds Helle (Danemark), Erlend Loe (Norvège), Johanna Sinisalo (Finlande), Jovna-Ande Vest (Norvège) et animée par Frédéric Feney (journaliste au point et à Radio France).

Ce petit livre est une aubaine pour les lecteurs amoureux de littérature nordique mais pas forcément initiés à la lecture de poésies. Il permet, de façon concise mais diablement alléchante, d'approcher des auteurs contemporains, de se faire une idée de leur écriture, de découvrir cinq ambiances nordiques particulières sans ressentir un seul instant, que la poésie puisse être réservée aux seuls initiés.

Daggers Awards : Fred Vargas repousse l'envahisseur nordique

L'Automne nordique, voilà une saison culturelle parisienne que n'aurait probablement pas dénigrée Boris Vian. Swinguant entre le design, le jazz et le roman policier, importés depuis les contrées scandinaves. En cette occasion, la Bibliothèque des littératures policières (BiLiPO) s'associe avec le festival Noir nordique. Une manifestation, organisée du 18 au 20 octobre, et qui réunira une quinzaine d'auteurs pour des tables rondes, séances de dédicaces, lectures, et autres entretiens.

Avec la vogue actuelle de la littérature venue du froid, la librairie Compagnie a souhaité mettre en place un tout nouveau catalogue tourné exclusivement autour des livres policiers des pays suivants : Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède.

Siegfried tome 1 l'ouverture d'une saga nordique

À l’occasion du Salon du livre de Montréal, les autrices, les auteurs ainsi que leurs éditrices et leurs éditeurs se mobiliseront afin de réclamer une révision de la Loi sur le droit d’auteur. Dans un communiqué reproduit ici dans son intégralité, l’interprofession détaille les revendications portées.

La maison d’édition spécialisée dans la publication de bandes dessinées, Dark Horse Comics, s’apprête à adapter le recueil de contes de Neil Gaiman, Norse Mythology. Publié en mars 2017 aux États-Unis par Bloomsbury, l’ouvrage est paru en France la même année sous le titre de La Myhtologie Viking aux éditions Au Diable Vauvert, dans une traduction de Patrick Marcel.

Il va durer quatre jours, de vendredi à lundi, et il sera bien plus dense. Beaucoup plus dense pour les pauvres journalistes que nous sommes. Le Salon du livre de Paris a techniquement déjà débuté avec sa traditionnelle journée professionnelle, et son inauguration débutera dans quelques heures.

Alors que les 40 auteurs présents pour le Salon du livre offrent un panorama assez complet de l'ensemble de l'édition romanesque en France, il semble bien que la BD soit le parent pauvre dudit événement. Une volonté manifeste des organisateurs.

Une fois n’est pas coutume, ce billet n’a pas pour objectif de vous présenter une nouvelle lecture. Pourtant, il y a à faire en ce moment. Peut-être trop d’ailleurs. Trop de livres, trop d’auteurs ? La question se pose non ? 

« Pas de garanties pour une rémunération des auteurs et autrices jeunesse à 100 % en cas d’annulation des salons. » Dans un courrier adressé à ses membres, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse revient sur une problématique que l'on pensait réglée : celle du maintien du paiement des auteurs invités pour une manifestation, même en cas d'annulation. Leur communication est ici reproduite dans son intégralité.

La 7e édition du la Journée du manuscrit francophone offre, comme chaque année, l’opportunité à des centaines d’auteurs de voir leur ouvrage publié. À l’instar de la fête de la musique, où tout un chacun peut prendre un instrument et jouer, cet événement propose aux auteurs, confirmés ou aspirants, de concrétiser pour partie leur souhait.

Les écrivains grondent : l’auteure Magda Szubanski a fait savoir qu’elle pourrait quitter le pays et appelle les auteurs à faire de même tandis que Richard Flanagan, de son côté, exige la démission du ministre de la Culture australien, Mitch Fifield. Le climat est rude en ce moment en Australie. Les professionnels du livre et les auteurs se sentent menacés par des mesures politiques qu’ils ne cautionnent pas. 

Là, franchement, ça bastonne dur !

“Respecter nos préférences collectives”

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, avant-goût du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs qui se tiendra le premier week-end d’octobre à Gif-sur-Yvette.

Ingrid Olsson, Maria Parr et Bodile Bredsdorff, trois auteures nordiques de littérature pour la jeunesse, nous ont présenté leurs personnages…