Recherche

poésie Haïti

Dossiers

Dossier

Poésie, musique et légendes : découvrir l'Afrique

Continent exploité des siècles durant, berceau de l’humanité, mais également terre de mystères et de fascination : l’Afrique, complexe et plurielle, offre au lecteur mille raisons de s’émerveiller. Et peut-être autant de prendre conscience de ce que la civilisation occidentale a pu exercer d’influence et de dégâts. Voici dix ouvrages, sans prétention à l’exhaustivité, pour aborder ces mondes, autrement.

Dossier

Les Prix de poésie Vénus Khoury-Ghata

Dans un contexte où les prix de poésie sont souvent remis à des hommes et où le paysage poétique français est largement masculin, laissant dans l’ombre des femmes poètes de talent, Vénus Khoury-Ghata (Prix Goncourt de la Poésie en 2011), avec l’aide de Pierre Brunel, a créé en 2014 un prix de poésie au féminin qui récompense la poésie française et, depuis cette année, la poésie étrangère traduite en français.

Dossier

Dix poètes pour entretenir le goût de la poésie

Du 7 au 23 mars, le Printemps des poètes ouvre le bal aux vers, en vers, et contre tout. Parce que le goût pour la poésie dépasse amplement le seul plaisir solitaire d’une lecture intime, voici neuf auteurs à redécouvrir, neuf textes, traduits ou en français, dont les échos restent puissants aujourd’hui encore.

Dossier

Poésies d'ici, poèmes d'ailleurs

La poésie a longtemps été considérée comme l'apanage des âmes sensibles, des rêveurs et des romantiques. Mais qu'en est-il vraiment ? Est-ce un art réservé à une élite ou peut-on tous s'y adonner ?

Dossier

Hold-up 21: Un voyage littéraire et photographique du désir

Vingt femmes extraordinaires, couvrant des horizons aussi vastes que la réalisation, la poésie, le journalisme et la chorégraphie, se sont rassemblées autour d'une mission : revaloriser l'érotisme dans la littérature tout en intégrant les perspectives féministes actuelles.

Dossier

États généraux des Festivals et des Salons du livre

Les 16 et 17 mars 2023, à la Maison de la Poésie, se tiendront nombre de débats organisés par La Sofia. Au cœur des échanges, la vie, l’organisation et les problématiques que rencontrent les événements littéraires en France. Deux journées dont les débats sont à réécouter, en intégralité.

Extraits

Photographie

Haïti

Je me souviens d'un départ de Corentin pour Port-au-Prince, deux ou trois ans avant qu'il ne boucle ce travail sur Haïti. Armé de son inusable confiance en lui, Corentin danse le pas de côté. II ose, prend le risque de faire ce que les autres ne font pas, de porter son regard dans une autre direction que celui de ses confrères. Il maîtrise cet art du décalage, régi par deux règles. D'abord il faut se poser les bonnes questions. Ensuite, ne pas anticiper l'hypothétique intérêt d'une rédaction, mais se jeter à corps perdu dans une histoire, la décortiquer, porté par l'envie de comprendre et la capacité à se laisser surprendre. Le pas de côté n'est pas la danse des dilettantes. Mais le goût de l'effort ne suffit pas, il faut que l'entreprise ait un sens. Ce livre a tout lieu d'être parce qu'il en a un, puisé dans les à-côtés.

12/2016

Thèmes photo

Haïti

C'est en 1984 que Bruce Gilden se rend pour la première fois sur l'île d'Haïti, à l'occasion des célèbres festivités de Mardi gras. Bruce Gilden découvre alors un territoire pauvre, en proie à de nombreuses catastrophes naturelles, mais riche d'une énergie unique. Gilden va tout d'abord, comme à son habitude, s'éloigner des sentiers battus. Il décide d'arpenter l'île par des chemins tortueux, qui l'amènent à rencontrer les habitants des quatre coins de l'île et des situations que peut seraient prêt à voir. Avec cette série, publiée en 1992 et ici complétée de près de la moitié d'images inédites, Bruce Gilden complète sa trilogie photographique : après Lost and Found (2019) et Cherry Blossom (2021), Haïti clôt le voyage. Il visitera 22 fois ce pays qu'il aime tant, documentant inlassablement la vie quotidienne des Haïtiens, leur histoire et leur territoire. Des vendeurs sur les marchés des grandes villes, aux oiseaux de nuit, en passant par des funérailles, Gilden s'attache à rendre compte de la culture haïtienne et sa richesse photographique. A sa manière si particulière, directe et sans artifice, le photographe américain nous plonge dans un monde où la magie règne en maître. Les images seront accompagnées d'un essai rédigé par un auteur haïtien contemporain encore à déterminer.

09/2023

Poésie

Terre de femmes. 150 ans de poésie féminine en Haïti

Une moisson de prix littéraires et le séisme du 12 janvier 2010 ont permis à un large public de découvrir la vitalité de la littérature haïtienne. Des écrivains comme Dany Laferrière et Lyonel Trouillot ont rejoint Jacques Roumain, René Depestre, Frankétienne au Panthéon des identités créoles, toutes masculines. Mais qu'en est-il des femmes ? Quelle place leur poésie occupe-t-elle en Haïti ? C'est à ces questions que nous voulons répondre. Trente-cinq voix venues d'Haïti, des Etats-Unis, du Québec et de France conjuguent la poésie au féminin... Et au pluriel, tant sont diverses leurs tonalités et leurs sources d'inspiration. De Virginie Sampeur, née au XIXe siècle, à Kettly Mars, de Yanick Jean à Emmelie Prophète, d'Ida Faubert à cette jeune femme née l'année où prit fin le régime des Duvalier, chacune d'elles ouvre le chemin d'une nouvelle espérance : celle qui permet, dans le chaos que l'on sait, de "dessiner des portes de sortie".

10/2010

Critique littéraire

Romans, poésies, poésie critique, théâtre, cinéma

- Le Grand Ecart / Les Enfants terribles - Le Livre blanc / Le Cap de Bonne-Espérance - Poésies 1917-1920 / Plain-Chant / Opéra - Le Rappel à l'ordre - Opium / Essai de critique indirecte - Portraits-souvenir / La Corrida du Premier Mai - Orphée / La Voix humaine - La Machine infernale / Théâtre de poche - Le Sang d'un poète / Le Testament d'Orphée Dessins de Jean Cocteau

03/1995

Littérature française

Haïti chérie

Ce roman truculent nous emmène en Haïti en lutte pour son indépendance à travers un personnage mi-femme, mi-sorcière qui, faisant fi des barrières spatio-temporelles, participe à l'émancipation des esclaves, règne sur l'île, trahit les puissants pour sauver le peuple dans un tourbillon d'aventures qui nous transportent d'Amérique en Europe dans les milieux les plus populaires ou à la cour des puissants. H. C. Buch a publié une quarantaine de livres en allemand, des romans, des récits, des essais et des reportages. "Haiti chérie" est le tome II de sa trilogie caribéenne et raconte les amours d'Erzulie Fréda, la déesse d'amour dans le vaudou haïtien, qui est immortelle et séduit, entre autres, des hommes célèbres comme Christophe Colomb, Napoléon Bonaparte, Karl Marx et Adolf Hitler.

12/2020

Récits de voyage

Passion Haïti

Rodney Saint-Eloi nous offre de façon magistrale une vision de son pays, Haïti, dans un florilège de mots exhubérants de vie. Haïti : " Ce pays qui s'appelle ailleurs, et dont la route la plus droite est celle qui mène à l'aéroport, est radiographié dans ses géogra-phies intimes, dans une prose sensible où la poésie est toujours en embuscade... Rodney Saint-Eloi nous fait offrande dans ce magnifique livre de sa méditation sur la vie, le temps, [...] la mémoire sensible, politique et poétique d'un pays qui inventa la liberté et dit qu'il croyait en l'une de ses plus belles floraisons : l'humanité. " Felwine Sarr " Un très beau livre, donc, écrit dans une langue ample, belle, tendre et poétique, un livre à savourer, et surtout à méditer, lentement et en douceur. " Normand Baillargeon

05/2019

Tous les articles

Poésie et polar en Haïti

Lectures - Mercredi 23 janvier 2013 à 20h00 - A la librairie

La librairie Le Genre urbain en association avec les éditions et vous propose une soirée Poésie et Polar en Haïti.

Au programme :

Lecture, avec la poetesse Maggy de Coster (sous réserve) et Patricia Barbe-Girault (traductrice d’Haïti Noir) Musique Dégustation de rhum haïtien (avec modération)

12/01/2013 - 12:05

Etonnants Voyageurs : à Haïti, la poésie reste le genre majeur

Deux années après la tentative avortée de l'installation du festival à Port-au-Prince à cause du séisme qui a dévasté le pays, le festival Etonnants Voyageurs s'exportera à nouveau en Haïti.

11/01/2012 - 12:58

Haïti : Refonder la nation

Un peu plus d’un an après le séisme qui a ravagé Port-au-Prince, les écrivains et éditeurs haïtiens se regroupent pour réfléchir à la question de l’urgence et de la nécessité de l’écrire et la décrire.

19/03/2011 - 09:34

Haïti : 1970, quotidien chaotique

RentréeLittéraire23 - Le violon d’Adrien raconte l’histoire d’un enfant qui rêve de devenir violoniste. Rite de passage à la vie d’adulte pour Adrien qui, pas après pas, et bien malgré lui, trahit famille, amis, valeurs pour survivre dans un pays où l’on tue les rêves les plus humbles.

30/07/2023 - 08:30

MONTMEYAN en PoéVie : la poésie à l'honneur dans le Var

La ville de Montmeyan, dans le Var, accueillera cet été, du 25 au 26 juillet, un nouveau festival consacré à la poésie, mais également à la chanson et aux arts en général. Dénommée MONTMEYAN en PoéVie, cette manifestation a été créée à l'initiative du poète Richard Taillefer, avec l'Association des amis de la poésie, de la chanson et des arts (LAPCA).

17/06/2014 - 00:01

Des bibliothèques mobiles à Haïti

Bibliothèques Sans Frontières vient de lancer un nouveau projet de bibliothèques mobiles sur Haïti. Dénommées BiblioTaptaps, en référence aux taptaps, les taxis collectifs locaux, ces bibliothèques partent ainsi à l'assaut des quartiers isolés comme des camps de déplacés.

05/09/2012 - 00:03

Festival Etonnants Voyageurs Haïti 2007

06/12/2007 - 12:23

Les quatre saisons d’en sortant de l’école : Poésie, poésies toujours

Parce que la poésie est ce qui nous sauve du monde, parce que, par la langue de l’enfance, elle décèle les beautés cachées, parce qu’elle nous ouvre les portes du rêve et nous protège parfois du réel, l’album Les quatre saisons d’En sortant de l’école est l’une des pépites de cette rentrée littéraire.

19/09/2017 - 14:51

Pour les nuls : 'Il y a beaucoup de poésies dans la poésie'

On aurait pensé que tout ou presque avait déjà été décliné dans la collection "Pour les nuls". Pourquoi la poésie ? Jean-Joseph Julaud nous répond.

01/04/2011 - 16:41

Ut Pictura Poesis, studio des poésies expérimentales accueille Joël Hubaut

Le collectif Poésie is not dead est fier d’annoncer que Joël Hubaut inaugurera « Ut Pictura Poesis », lieu alternatif dédié à la création et à la diffusion des poésies expérimentales. Situé à Paris dans le XIe arrondissement – au 45 rue de la Folie Méricourt – le lieu accueillera une exposition de ses œuvres du 11 novembre au 16 décembre.

08/11/2017 - 08:56

Plongée dans la littérature d’Haïti

Les libraires Initiales voulaient eux aussi rendre hommage à la singularité d’une littérature insulaire francophone comptant parmi les plus riches au monde. Et plus largement, à ce que cette île, Haïti, a pu inspirer aux écrivains de là-bas et d’ailleurs.

23/02/2018 - 15:47

Dimitry Elias Léger : God loves Haïti,

BONNES FEUILLES – En trente-cinq secondes, plus de 200 000 habitants de l'île d'Haïti sont morts et près d'un million et demi sont jetés à la rue. Un terrible tremblement de terre a frappé et ravagé ce pays déjà miné par la pauvreté et la faiblesse de ses infrastructures. Au milieu de ce chaos va prendre place un triangle amoureux avec une Première dame adultère en quête de rédemption, un président de la République cocu qui va reprendre courage et un businessman expatrié arrogant qui deviendra humanitaire malgré lui.

09/08/2021 - 07:35

Bibliothèque numérique sans frontières pour Haïti

Ils seront 15.000 étudiants de Port-au-Prince à pouvoir profiter d'un établissement inédit à Haïti, ainsi que des centaines de chercheurs et professeurs. Leur Bibliothèque Numérique, mise en place avec l'université d'Éde Haïti ouvrira en janvier 2011.

20/12/2010 - 16:36

Haïti : nouvelles rassurantes pour quelques auteurs

14/01/2010 - 09:26

Haïti : reconstruire le réseau de bibliothèques

09/02/2010 - 07:05

BiblioTaptap : Une bibliothèque mobile supplémentaire pour Haïti

Après deux expérimentations couronnées de succès, l'organisation Bibliothèques Sans Frontières s'était lancée dans une nouvelle expérience de crowdfunding, au travers de la plateforme KissKissBankBank. Le projet est simple, « transformer un véhicule en bibliothèque mobile et multicolore qui déambulera sur les routes haïtiennes » ! BiblioTaptap, l'aventure de lecture mobile.

27/08/2013 - 13:21

Numérique

Collecte de livres pour Haïti au Centquatre

Bibliothèques sans frontières est au Centquatre du 6 au 8 mai 2011. L'organisation a préparé une collecte de livre à destination d’Haïti, animée par la plasticienne Teryl Euvremer.

04/05/2011 - 09:53

Bibliothèques sans frontières s'engage pour Haïti

Bibliothèques sans frontières(BSF) a annoncé hier à l’AFP qu’il allait faire parvenir des centaines de milliers de volumes aux victimes du tremblement de terre en Haïti.

Une livraison qui permettra de « monter des mini-bibliothèques », « des coins de lectures dans les camps de réfugiés », « dans les quartiers », « ainsi que dans les écoles et les universités » a détaillé Patrick Weil, président de BSF. Déjà active sur l’île avant le sinistre, BSF a vu les bibliothèques récemment constituées être réduites en miettes par le séisme. « Nous avions emmené plus de 30.000 livres en Haïti avant le 12 janvier et nous travaillions avec les responsables de la bibliothèque nationale d'Haïti. Maintenant il faut recommencer » , explique Patrick Weil.

Autre projet mené par BSF avant la catastrophe, une distribution d’ouvrages avait été faite dans une prison pour adolescents en collaboration avec la mission de paix des Nations Unies sur place.

Tout comme la bibliothèque nationale, la prison n’a pas résisté aux secousses. Seul le fond littéraire du ministère des Affaires étrangères a pu être récupéré par le réseau. En attendant la reconstruction de la bibliothèque nationale, BSF a lancé un programme consistant en l’approvisionnement de 500 tomes pour chacune des facultés de l’Université publique d'Haïti.

Un livre, un euro

Grâce à une bourse de 750.000 euros, offerte par l’Académie française, BSF souhaite équiper les bibliothèques du pays et poursuivre la collecte en cours. Afin de réalimenter la région de Port-au-Prince en livres et en matériels de première nécessitée, l’ONG a lancé en février dernier une campagne jumelée de collecte et de don : 1 livre + 1 euro.

Bibliothèque sans frontières lutte contre l’analphabétisme dans le monde et milite pour l’alimentation des bibliothèques du sud en « ouvrages fondamentaux », mais également la dynamisation de l’édition locale. Afin « de sortir des relations de dépendances des filières du sud » du nord, précise le site. Aujourd'hui, BSF est actif en Afrique, aux États-Unis mais aussi en Géorgie et en France dans des centres pour demandeurs d'asile.

Pour connaître les modalités de la campagne livre + don

21/07/2010 - 17:35

Haïti : sauvegarder le patrimoine des bibliothèques détruites

22/02/2010 - 07:03

Un manque cruel de livres en Haïti

Haïti est le pays le plus pauvre des Amériques. Difficile dans ces conditions de donner à tous les moyens de se cultiver. Si en Europe, on compte une moyenne de 2.700 livres disponibles par habitant, en Haïti, il faut compter avec moins de 50 livres par habitant.

Pour mieux se rendre compte de la situation, rien de tel qu’un petit voyage sur le terrain. Plus précisément dans la ville de Dessalines, qui compte 30.000 habitants. On y retrouve principalement des livres dans le CLAC, comprendre : le Centre de lecture et d’animation culturelle de la ville.

L’existence de ce centre résulte d’une initiative de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Si le premier édifice de ce type a vu le jour au Bénin en 1986, il n’a pas fini depuis de faire des petits. Venez retrouver sur cyberpresse l’intégralité de ce reportage en Haïti pour mieux comprendre les problèmes rencontrés par les habitants pour s’ouvrir un accès à la culture.

06/10/2008 - 00:10

Lilian Thuram part vendre son livre en Haïti

Sorti en 2011 aux éditions Points, le livre Mes étoiles noires, de l'ancien footballeur Lilian Thuram, a été pensé pour lutter contre le racisme. Brossant le parcours de quarante grands personnages noirs, cet ouvrage propose une autre vision de l'Histoire.

03/05/2014 - 00:06

Etonnants voyageurs renouera avec Haïti en février 2012

Haïti connaîtra un renouveau littéraire, en accueillant la prochaine édition du Festival Etonnants Voyagaeurs, du 1er au 4 février prochains, vient d'apprendre l'AFP. Lyonel Trouillot et Dany Lafferrière réuniront ainsi près de 45 auteurs, avec 25 originaires de l'île. Un hommage particulier sera porté au poète Georges Castera.

16/12/2011 - 15:14

Numérique

Haïti : la bibliothèque numérique ouvrira le 30 septembre

L’Université d’Etat d’Haïti (UEH) vient d'annoncer dans un communiqué que sa bibliothèque numérique va ouvrir ses portes le 30 septembre. Première du genre dans le pays, cette bibliothèque permettra aux chercheurs, professeurs et aux 15.000 étudiants de l'UEH de Port-au-Prince, de profiter des nouvelles technologies et maîtriser les enjeux du numérique.

20/09/2011 - 12:49

Numérique

Une bibliothèque numérique pour les étudiants d'Haïti

Le projet avait été mis en place en janvier dernier et la bibliothèque finalisée devrait ouvrir pour la rentrée de septembre.

02/08/2011 - 14:59

Haïti : les projets conduits par Bibliothèques Sans Frontières

Deux ans et demi après le séisme qui a ravagé Haïti, l'Institut de France et Bibliothèques Sans Frontières travaillent toujours main dans la main pour soutenir la reconstruction culturel du pays. Le premier vient ainsi soutenir financièrement le second à conduire les travaux et les projets nécessaires à la restauration des bibliothèques.

05/09/2012 - 00:07