prix européen de littérature

Ce samedi 10 novembre, dans les salons du restaurant Chez Yvonne, à Strasbourg, a été décerné le prix européen de littérature, parrainé par la Ville et la Communauté urbaine de Strasbourg. À l'issue de la réunion plénière du Jury du Prix Européen de Littérature, placé dans le cadre des pays membres du Conseil de l'Europe, c'est également la Bourse de traduction qui a été attribuée.

L'ouvrage distingué parmi d'autres traduits en néerlandais cette année passée, verra son auteur ainsi que ses deux traductrices récompensées des mains du président du jury Alexander Rinnooy Kan, à Amsterdam le 31 août prochain, en marge du festival littéraire Manuscripta. Emmanuel Carrère devient ainsi le troisième lauréat du Prix, après Julian Barnes et Marie NDiaye. Des lauriers assortis d'une prime de 10.000 dollars pour l'auteur et 2500 pour les traducteurs.

L'Union européenne crée un prix européen de littérature

La commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen a voté, ce lundi 27 septembre, une résolution invitant la Commission européenne à mettre en place un « statut européen de l'artiste ». Parmi les garanties de ce statut, l'accès à la négociation collective ou encore la défense de la liberté de création.

La cérémonie organisée le 23 juin à Bruxelles célébrait la littérature de toute l'Union européenne, avec la remise du Prix de Littérature 2015. 12 auteurs ont été récompensés, dont la Française Gaëlle Josse : son dernier ouvrage, Le Dernier Gardien d’Ellis Island, est paru en septembre 2014 aux Éditions Noir sur Blanc. 

Le Prix du Livre européen, décerné depuis 2007 par l’association Esprit d’Europe, avec le soutien de Jacques Delors, a désigné ses trois finalistes pour l'édition 2023, la 17e. Giuliano Da Empoli présidera le jury de journalistes qui désignera l'ouvrage lauréat, le 9 novembre prochain.

Arundhati Roy reçoit le 45e Prix Européen de l’Essai pour l’ensemble de son œuvre à l’occasion de la traduction en français de son dernier essai Azadi Liberté, fascisme, fiction publié aux éditions Gallimard (2021). La cérémonie de remise du prix aura lieu au Lausanne Palace, le mardi 12 septembre prochain à 18h30.

Le jury du Prix du Livre Européen, composé de 15 journalistes d'Europe, s’est réuni sous la présidence du romancier et essayiste italien Giuliano da Empoli, le 9 novembre 2023, au restaurant Ginger, à Paris. Ils se sont entendus sur le lauréat de l'édition 2023...

Pour son édition 2011, le prix Chapitre du roman européen vient de récompenser un auteur de chez Flammarion, David Arsand, pour son ouvrage,

Créé en 1975, le Prix européen de l’essai, le premier consacré exclusivement au genre, a été institué à la mémoire de Charles Veillon, fondateur d’entreprises et mécène. En 2018, le 40e Prix européen de l'essai revient à Marcel Gauchet pour l'ensemble de son œuvre, à l'occasion de la publication de son livre Le Nouveau Monde par les éditions Gallimard.

The Game, livre d'Alessandro Baricco publié en France par les éditions Gallimard dans une traduction de Vincent Raynaud, vaut à son auteur le Prix Européen de l'Essai, décerné par la Fondation Charles Veillon. La cérémonie initiale n'ayant pu se dérouler en mars, elle est reportée au 5 octobre prochain, à l'Université de Lausanne.

Le Prix européen Cévennes et ses 10 romans de 2009

Goulard et Szczygiel lauréats du Prix du livre européen

L'auteur Johny Pitts a reçu le Prix européen de l'Essai pour son livre Afropéens, Carnets de voyages au cœur de l’Europe noire, publié par Massot Éditions dans une traduction de Georges Monny. Le Prix européen de l’Essai, décerné par la Fondation Charles Veillon, consacre depuis plus de quarante ans un ouvrage ou l’œuvre d’auteur·e·s qui, par leurs écrits, contribuent à nourrir et diffuser le mouvement de la pensée.

Cette année, le Prix européen de la culture politique de la Fondation Hans Ringier a été décerné à la Première ministre estonienne Kaja Kallas. En sa personne, c’est l’une des grandes voix de la culture européenne de la liberté qui a été récompensée. Doté de 50.000 euros, le Prix européen existe depuis seize ans et a déjà été décerné à de grandes figures politiques en Europe comme Donald Tusk, Mario Draghi ou Peter Sloterdijk par exemple.

Les Journées du Livre Européen et méditerranéen en partenariat avec la Commission Européenne ont fondé le Prix du Livre Européen et Méditerranéen. Ce prix récompense les livres qui font le lien entre la culture européenne et méditerranéenne. 

C'est la rentrée, mais les négociations autour du traité transatlantique, TTIP de son petit nom, ne se sont pas arrêtées pour autant : si la commissaire européenne au commerce Cecilia Malmström a garanti la protection du prix unique du livre, la méfiance est toujours grande vis-à-vis de ces clauses et tractations secrètes. Même le Parlement européen réclame le respect de certaines règles, exprimées dans des recommandations.

Le Prix du livre européen, dans les catégories Roman et Essai, a été décerné le 12 novembre dernier. Ont été salués Laurent Gaudé, pour son livre Nous l’Europe, banquet des peuples (Actes Sud), et Jonathan Coe, pour son roman Middle England (Viking, traduit par Josée Kamoun sous le titre Le cœur de l'Angleterre chez Gallimard).

Le 14e Prix du livre européen est décerné à Pavol Rankov pour C’est arrivé un premier septembre (trad. Michel Chasteau, Gaïa). La mention spéciale du jury revient cette année à Kapka Kassabova pour Lisière (trad. Morgane Saysana, Marchialy).

Cette année, le Prix Le Point du Polar européen a été décerné à l’écrivain britannique Abir Mukherjee pour L’attaque du Calcutta-Darjeeling traduit de l’anglais par Fanchita Gonzalez Batlle aux éditions Liana Levi. Le roman se déroule en 1919, à Calcutta. L’Inde est encore une colonie britannique et le mouvement d’indépendance commence à se déployer...

Victor Guilbert succède à Jurica Pavicic et remporte le 20e prix Le Point du polar européen 2022 avec Terra Nullius aux éditions Hugo Thriller. Créé en 2003 par l’hebdomadaire Le Point, le prix du polar récompense chaque année un roman policier européen paru entre le 1er avril 2020 et le 31 mai 2021. La récompense sera remise lors du Festival Quais du polar de Lyon, ce week-end.

Depuis 2013, le Prix du livre européen et méditerranéen — Prix Paul Balta récompense un livre qui a pour particularité de traiter des échanges culturels entre l’Europe et la Méditerranée en mettant en exergue non pas ce qui différencie les peuples des deux rives, mais ce qui les rassemble. Une sélection d’ouvrages est effectuée en amont par plusieurs libraires partenaires. Les lauréats de 2020 viennent d'être dévoilés.

Le Prix Européen de l’Essai a été institué à la mémoire de Charles Veillon, fondateur d’entreprises et mécène. Créé en 1975, il est le premier prix littéraire consacré exclusivement au genre de l’essai. Pour sa 41e édition, le prix a été décerné à Siri Hustvedt pour Les Mirages de la certitude paru chez Actes Sud en 2018, traduit par Christine Le Boeuf (The Delusions of Certainty, Simon Schuster 2017).

Doté de 50.000 euros, le « Prix européen de la culture politique 2018 » a été attribué à l’historien australien Sir Christopher Munro Clark. Décerné par la Fondation Hans Ringier, ce prix a été remis le samedi 4 août à Ascona.

Le Prix Européen de l’Essai révèle aux lecteurs des essais de qualité dans toutes les disciplines. Il souhaite attirer l’attention sur des auteurs dont l’œuvre peut avoir valeur de témoignage et qui offrent une critique féconde des sociétés actuelles, de leurs pratiques et de leurs idéologies. 

Le Prix européen de la culture politique de la Fondation Hans Ringier a été décerné pour l’année 2021 au philosophe et essayiste allemand Peter Sloterdijk. Ce Prix, doté de 50 000 euros, existe depuis maintenant quinze ans. Il a été remis lors du traditionnel « Dîner Républicain », ce 7 août, qui s’est tenu à l’hôtel Castello del Sole à Ascona.

Les librairies Chapitre lancent la 1ère édition du Prix Chapitre du roman européen qui sera décerné chaque année au mois de septembre.

L’Italien Antonio Scurati a remporté le 16e Prix du livre européen pour son texte M, l’homme de la providence (trad. Nathalie Bauer), édité aux Arènes en août de cette année. Il s’agit de la suite d’un énorme succès de vente en Italie, M, l’enfant du siècle (trad. Nathalie Bauer), paru en 2020. La saga, découpée en trois tomes, retrace les années fascistes du pays de Giacomo Leopardi. La récompense littéraire a été créée en 2007 par l’association Esprit d’Europe. Le prix est doté à hauteur de 10.000 €.

La remise du prix Vendredi 2019 aura lieu pour sa troisième édition, le 14 octobre. Elle se tiendra cette année dans le grand hôtel parisien « Le Cinq Codet ». 

C’est au sein du Parlement européen que le 10ème Prix du livre européen a été remis mercredi 7 décembre 2016 par Oliver Stone. Le cinéaste, lié à l’Europe par une mère française, avait revêtu pour l’occasion le costume de président de ce prix pour remettre cette distinction à l’écrivain italien Erri De Luca et à l’auteur espagnol Javier Cercas.