production livres Espagne

Les chiffres sont formels : l’édition espagnole a connu une croissance de 8,3 % de sa production au cours de l’année passée. Le rapport, établi à partir des données de l’Agencia ISBN, totalise 86 000 ouvrages pour 2016. Et c’est avant tout la publication publique qui affiche un boom.

Stephenie MeyerTwilight, L'édition spéciale 10e anniversaire

La société Marquis vient d’acquérir la firme Webcom Inc., basée au Canada. De la sorte, elle affirme devenir « le plus important fabricant de livres au Canada ». Sa capacité annuelle de production, à travers trois usines, est ainsi portée à plus de 100 millions d’ouvrages.

Dans une ambition de rapprocher le livre des citoyens, le conseil provincial de Tolède sort les ouvrages dans la rue. Baptisée « Livres d’aller-retour », l’initiative se matérialise par la mise à disposition d’une centaine de textes disponibles pour tous les flâneurs, et ce à partir du 1er septembre à l'entrée du Centre Culturel San Clemente. Un établissement qui se situe en plein milieu de la ville historique, capitale de la région Castille-La Manche.

Nord Compo, Audible, Kobo… Ces trois sociétés souhaitent chacune à leur manière faciliter la production de livres audio en francophonie. Celles-ci proposent depuis peu de nouvelles solutions aux éditeurs et aux auteurs indépendants.

La température monte en Espagne, alors qu'une polémique agite les mondes politique, journalistique et éditorial. Le groupe Planeta a en effet décidé de publier le livre de Pilar Urbano. Et immédiatement, Aldolfo Suárez Illana, fils de l'ancien chef de gouvernement, a réclamé le retrait de l'ouvrage. En effet, on y retrouverait une photo faite en juillet 2008, avec son père et le roi, marchant ensemble dans le jardin de l'ancienne résidence du premier ministre.

La police nationale espagnole vient d'annoncer l'arrestation de trois personnes accusées de contrefaçon de livres à travers plusieurs villes, dont Séville et Madrid. Cinq autres personnes ont également été mises en accusation dans cette affaire, où ont été saisis 1300 exemplaires illégaux, deux ordinateurs portables et une dizaine de disques durs contenant des fichiers numérisés.

L'Espagne a récemment lancé le cartable électronique, et on comprend pourquoi : le site El Economista assure que 25 % des livres publiés dans le pays sont désormais numériques. Un pourcentage plus crédible que ceux d'Amazon, puisqu'il est basé sur le nombre d'ISBN accordés, soit environ 15.000 ebooks.

L'édition espagnole a, tout comme en France, joué sur la carte de l'augmentation de production au cours de l'année 2014. Avec 68.378 titres publiés, c'est une hausse de 3,6 % constatée, alors que le secteur numérique diminue de 1,9 %, à 20.236 ebooks. En tout, ce sont donc 90.802 livres qui se sont vu attribuer un ISBN.

Les grandes surfaces alimentaires aussi ont un rôle à jouer dans les ventes de livre et la promotion de la lecture. Ainsi, les supermarchés Gadis, basés en Espagne, organisaient pour la troisième année leur concours littéraire. Le thème de 2022 ? Le rêve – et faut-il parvenir à en vendre.

À l'occasion du Salon international de l’édition et du livre de Casablanca, qui se déroule jusqu'au 16 février, la Fondation du roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les Études islamiques et les Sciences humaines publie un rapport sur l'édition marocaine dans son ensemble. Si la production éditoriale marocaine connait une nouvelle hausse, comme sur les cinq dernières années, elle fait néanmoins face à un léger ralentissement.

La consommation d’œuvres en numérique augmente en Espagne, mais pas nécessairement comme les industries le voudraient. Au cours de l’année passée, seule une personne sur trois a payé pour un contenu numérique. Une statistique en hausse toutefois, en regard de la dernière étude réalisée en 2011.

Elle avait tout de la ménagère de plus de 55 ans, victime favorite d'Étienne Mougeotte. Pourtant, Ángela Ruiz Robles a conçu quelque chose qui fit beaucoup parler... en 1949. Une sorte de prototype, avec une fonction zoom, permettant aux lecteurs de se concentrer sur une zone particulière de texte. Oui, il semble qu'à l'âge de 54 ans, l'intéressée ait inventé l'ancêtre du lecteur ebook... 

Espagne : Un livre polémique contre la cuisine moléculaire

Le festival littéraire européen de l'été, c'est sans conteste celui qui, pour sa 24e édition, réunit en Espagne les amoureux du livre. Chaque année, un million de personnes viennent se masser dans l'endroit, pour une semaine, avec plus de 50.000 ouvrages vendus chaque année.

Le secteur éditorial espagnol a connu une croissance de 2,8 %, entraînée par les manuels scolaires et le roman, annonce la Federación del Gremio de Editores de España. Avec 2,257 milliards € de chiffre d’affaires, l’année 2015 offre de belles perspectives. Toutefois, elle reste de 30,8 % inférieure aux résultats de 2008.

Le Secrétariat d'État à la Culture espagnol vient de confirmer une aide de 990.000 € pour l'édition, dans le cadre de son programme de subventions. La somme sera débloquée pour l'année 2015, a affirmé le ministère. 

Au cours de l'année passée, les éditeurs espagnols auront publié 88.349 titres, soit un recul de 8 %, par rapport à l'année précédente, annonce un rapport de la Federación de Gremios de Editores de España. Celle-ci ajoute que désormais, 22 % des oeuvres publiées sont disponibles au format numérique. 

Le volume semble dérisoire, mais l’atteinte au droit d’auteur n’en demeure pas moins constatée. Le tribunal national espagnol vient d’ordonner le blocage sans réserve du site libronube.com pour avoir facilité le téléchargement pirate de 2400 ouvrages. L’association des auteurs et éditeurs ne se contient plus devant cette victoire.

Bubok distribue les livres de la bibliothèque nationale d'Espagne

ENQUÊTE – Trois ans après une première analyse du secteur, le Syndicat national de l’édition a missionné sa commission Environnement et Fabrication pour une nouvelle enquête. Cette dernière s’intéresse sur les années 2018 à 2020, avec une extrapolation mesurée. Il s’agit de donner une vision de ce que le transport de livre peut signifier, à travers les trois pires moments de sa vie : les retours, la destruction (ou pilon) et le recyclage.

Dans un format classique de 48 pages, une manière classique de faire de l’argent sans grande originalité a été trouvée par Marsu Productions. Un vrai bonheur à lire selon l’éditeur. Pas selon notre critique.

Quoi qu'on en dise, les problématiques sur la question du livre numérique sont les mêmes partout. Et ce n'est pas l'exemple espagnol qui va le contredire. Et si après tout, l'Espagne est le deuxième marché du livre numérique en Europe après l'intouchable Grande-Bretagne ? Le royaume ibère en prend en tout cas le chemin, et les éditeurs ont compris les évolutions nécessaires à l'adaptation à ce nouveau marché.

Avec le débarquement d'Amazon en Espagne, c'est une nouvelle vitrine de vente pour le marchand de Seattle, et une implantation plus importante encore en Europe qui s'opère. En attendant que le géant puisse commercialiser ce qui lui tient à coeur : des livres numériques.

Espagne : en novembre ouvre la Foire du livre numérique

Le livre audio a trouvé sa place dans l’industrie du livre, depuis bientôt quatre ans, et sa consommation ne fait qu’augmenter, en France comme partout ailleurs. Grâce à un nombre grandissant de plateformes d’écoute, ces « objets » sont plus facilement accessibles. Mais que dire de leur production ? Onéreuse, chronophage, serait-elle vouée à évoluer, notamment à travers à l’intelligence artificielle ?

Le ministre de la Culture suisse, Didier Burkhalter, envisage actuellement de mettre en place une prime pour récompenser les ouvrages d'auteurs locaux qui se seraient le mieux vendus.

#Presidentielle2022 — Jean-Luc Mélenchon, candidat de la France Insoumise, est le troisième participant à l'élection présidentielle à répondre au questionnaire d'ActuaLitté sur les mesures concernant le secteur du livre et la lecture, plus généralement. Les réponses du candidat, particulièrement détaillées, sont reproduites en intégralité ci-dessous.