régime turc Erdogan

La lutte qui oppose Recep Tayyip Erdogan à ses opposants continue. L'apaisement est encore lointain, si ce n'est utopique : selon l'AFP, l'écrivain et journaliste Önder Aytaç, réputé proche du prédicateur et opposant Fethullah Güllen, vient d'être condamné à 10 mois de prison pour avoir insulté le Premier ministre turc sur Twitter.

Cela faisait un moment que l'écrivain avait des problèmes avec la justice turque. En novembre 2010, cela faisait 72 jours qu'il était maintenu en prison. Il avait été arrêté à son arrivée à l'aéroport d'Istanbul, alors qu'il rendait visite à son père malade.

Une vague de solidarité se masse pour réclamer la libération de l'écrivain Erdoğan Akhanli. Ce dernier a été incarcéré en Turquie, alors qu'il résidait en Allemagne depuis ces 19 dernières années, le 10 août de cette année.

Les nouvelles en provenance de la Turquie sont toujours aussi inquiétantes : depuis le coup d'État manqué du 15 juillet 2016, le gouvernement de Recep Tayyip Erdogan s'est lancé dans une purge au sein de la population civile, des intellectuels et de l'armée. Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires, le CEATL, s'alarme ainsi de l'emprisonnement de la traductrice turque Necmiye Alpay.

Pour avoir écrit un livre sur la Turquie, et évoqué les manifestations anti-gouvernementales de Gezi, l'an passé, l'écrivain Abdurrahman Erol Özkoray a été condamné à 11 mois et 20 jours. La cour l'a reconnu coupable d'insultes à l'encontre du président Recep Tayyip Erdoğan, qui à l'époque était premier ministre du pays. 

Réfugié en France en janvier après des menaces d’extradition en Turquie, Sevan Nişanyan est recherché activement, et subit de nombreuses menaces de la part du régime d'Erdogan. Il fut condamné en Turquie par la justice pour des malversations immobilières, une peine qui viendrait en réalité sanctionner sa critique des principes fondamentaux de l'actuel régime. L’auteur revient sur sa fuite en France et sur la situation dans son pays de naissance, où le pouvoir n'a de cesse de persécuter ses détracteurs, journalistes et écrivains. 

Le sort des auteurs inquiète, et jusqu’à l’Assemblée nationale. Deux députées viennent de solliciter les ministères concernés par la réforme du régime social des auteurs. Questions simples : quand est-ce que les choses vont évoluer. Et surtout, comment ?

Le 12 décembre prochain, la maison de la poésie ouvre ses portes à une soirée exceptionnelle, réunissant auteurs, éditeurs, agents autour de la figure d’Asli Erdogan. La romancière, victime du régime turc, a passé plus de deux mois en prison, avec pour véritable crime d’avoir été opposante au régime politique.

Les appels surgissent de toutes parts, alors que la romancière Asli Erdogan (aucun lien parenté avec le président) est toujours incarcérée dans la prison pour femmes de Bakirkoÿ, à Istanbul. Les demandes de libération fusent, accompagnées de hashtags pour mobiliser les réseaux sociaux.

Incarcérée depuis bientôt quatre mois, la romancière Asli Erdogan est devenue l’un des symboles de l’oppression du régime turc depuis le coup d’État de juillet dernier. Dans un entretien réalisé en novembre, son avocat Erdal Dogan revenait sur sa situation. 

Comptant parmi les maisons d’édition dissidentes aux yeux du régime turc, l’éditeur Evrensel, qui fait paraître un journal de gauche, a été l’une des victimes de l’après-coup d’État. Dans une lettre ouverte, la maison revendique, malgré l’oppression du président Erdogan, son combat.

Depuis la tentative de coup d’Etat avortée durant l’été dernier, la répression se fait toujours plus forte au sein de la Turquie contre tous ceux qui, potentiellement, ne soutiendraient pas entièrement le président Recep Erdogan. C’est dans ce cadre que l’écrivain turc d’origine kurde Murat Özyaşar a été arrêté samedi.

La sociologue, militante antimilitariste féministe et écrivaine turque Pinar Selek, a été récemment condamnée à la prison à vie. A l'instar de plusieurs écrivains, condamnés pour des raisons politiques par le régime dictatorial turc, elle subit une peine de « perpétuité aggravée ». Considérée comme contraire aux droits de l'Homme, c'est la plus sévère des peines en droit turc. Asli Erdogan, romancière turque, apporte quelques précisions, et réagit à cette décision. 

L'auteure turque Asli Erdogan, réfugiée en Allemagne à Francfort, a exprimé ses plus vives inquiétudes pour l'avenir de son pays sous la présidence de Recep Tayyip Erdogan, réélu en juin dernier à la tête de la Turquie. « La façon dont avancent les choses en Turquie ressemble à l'Allemagne nazie », a expliqué Asli Erdogan, qui assure que le régime affiche tous les symptômes du fascisme.

Agé de 92 ans, l'écrivain turc Yasar Kemal vient de s'éteindre dans un hôpital d'Istanbul. Cet ardent défenseur de la cause des Kurdes était hospitalisé depuis le mois de janvier pour des complications liées à une infection pulmonaire, rapporte l'AFP.

L’opposante au régime turc, et symbole désormais de l’oppression qui règne dans le pays, l’auteure Asli Erdogan sera prochainement l’invité de La Grande Librairie, sur France 5. Rappelons qu'en mars dernier, alors qu'elle était interdite de sortie du territoire, elle avait déjà rencontré les équipes de l'émission, à Istanbul.

Bonjour Turk, il y a quelques semaines est paru le 38e tome de Léonard, comment l'inspiration est-elle toujours présente au bout de 30 ans !

je suis estomaquée, émue aux larmes, en un mot époustouflée par la puissance d’évocation

La maison d'édition britannique vient d'obtenir les droits pour deux romans de l'écrivain turc Hasan Ali Toptas, dont la réputation n'est plus à faire dans les cercles informés. Surnommé le « Kafka de la littérature turque », l'écrivain verra ainsi ses romans distribués dans le monde anglophone. 

L'éditeur turc Ragip Zarakalu est coutumier des prisons du pays. Depuis des années, ce dernier a des problèmes avec la justice, que ce soit pour la publication d'un texte d'Apollinaire, pour insultes contre le pays, ou encore des accusations de terrorisme. 

La situation en Turquie préoccupe l’ensemble de la profession. Alors que l’on ignorait encore le sort de l’auteure Asli Erdogan, arrêtée à son domicile, dix patrons de groupes éditoriaux condamnaient les exactions du régime turc. On sait que 29 maisons d’édition ont été contraintes de fermer leurs portes, signe de la purge en cours, après le coup d’État manqué du 15 juillet. Mais appeler le président Tayyip Erdogan à protéger la liberté d’expression a-t-il encore un sens ?

Cette année, les amateurs d’histoire ou de droit constitutionnel ont de quoi se réjouir : la Magna Carta, ou Grande Charte,

Le Wall Street Journal jette un regard critique sur la première saison éditoriale d'Amazon, en rapportant l'étonnante stagnation des ventes de Penny Marshall, My Mother Was Nuts, l'une des grosses figures de la société. Et ce n'est pas tout, les nouvelles acquisitions de la société sont aussi au ralenti…

Depuis le coup d’État en Turquie et la vague répressive lancée par le président Recep Tyyip Erdogan, le pays vit sous le régime de la censure totale. La communauté internationale avait condamné les violences du gouvernement, et devant les éditeurs turcs, Richard Charkin, président de l’IPA a réitéré son entier soutien.

La semaine passée, l’arrestation de l’écrivaine Asli Erdogan a marqué les esprits : auteure critique du régime turc, elle avait été interpellée à son domicile. La maison d’édition Actes Sud vient d’apporter quelques nouvelles sur sa situation, qui n’est pas des plus réjouissantes. Elle est actuellement incarcérée dans un établissement pour femmes, et l’on ignore tout des conditions de détention. 

Dans un entretien publié par le journal turc Hurrïyet, le romancier et prix Nobel de littérature, Orhan Pamuk, brosse un tableau sombre de la Turquie. Alors qu'il publie un nouvel ouvrage, l'écrivain âgé de 62 ans pose un regard attristé sur les années du régime Recep Tayyip Erdogan, le précédent président du pays. Liberté d'expression et censure, sont bien sûr à l'honneur...

La romancière turque Asli Erdogan continue d’être dans une situation difficile. Depuis le coup d’État militaire manqué de juillet 2016, Asli Erdogan a passé quatre mois en prison. Mais, même si elle a obtenu la fin de sa détention provisoire depuis décembre, ses demandes d’autorisation de quitter le territoire ont toutes été refusées, rapporte l'AFP.

L'autrice Asli Erdogan et la linguiste Necmiye Alpay, toutes deux accusées de « terrorisme » pour leur participation au comité de rédaction d'un journal pro-kurde, ont été acquittées à l'issue d'un procès par un tribunal d'Istanbul. Les deux femmes de lettres faisaient partie des personnes arrêtées et accusées après le coup d'État raté de l'été 2016, visant le président turc Recep Tayyip Erdoğan.

Le procès d’Asli Erdogan en Turquie débutera le 14 février prochain, avec l’audition de l’autrice. Arrêtée le 16 août 2016, elle avait passé près de cinq mois en prison, sous des prétextes fallacieux. Ankara estimait qu’elle servait la propagande du PKK, le parti des travailleurs du Kurdistan. Les conséquences du coup d’État de juillet 2016 n’ont pas fini de se propager.

Dans la nuit du 15 au 16 juillet, Ankara et Istanbul ont assisté à une tentative de coup d'État revendiquée par le « Conseil de la paix dans le pays », émanation des Forces armées turques. Le gouvernement de Recep Tayyip Erdoğan a immédiatement mené une campagne de représailles à base d'état d'urgence, d'emprisonnements et de fermetures administratives. Un décret daté du 27 juillet ordonne ainsi la fermeture de 29 maisons d'édition.