réseaux production contenus

Le développement de l’intelligence artificielle pour faire évoluer la traduction automatique progresse sans cesse. Plusieurs tendances existent, qui fournissent un service encore loin de ce qu’un être humain peut réaliser. Pour autant, les modèles automatisés explorent des pistes, pour fournir des outils plus efficients.

Parmi les outils de communication mis à disposition des éditeurs dans le cadre de la promotion de leurs ouvrages, le "book trailer", équivalent livresque à la bande-annonce cinématographique, permet de développer une communication adaptée aux nouveaux modes d'information et de toucher un plus large public, à l’heure où les contenus multimédias et les réseaux sociaux ont pris une importance majeure. Les éditions Flammarion témoignent ici de leur expérience. 

Dans un format classique de 48 pages, une manière classique de faire de l’argent sans grande originalité a été trouvée par Marsu Productions. Un vrai bonheur à lire selon l’éditeur. Pas selon notre critique.

Comment intégrer la numérisation commerciale dans un flux de production papier déjà existant ? Comment gérer le rendu, l'archivage ou encore l'exploitation d'anciens fonds ?

Les studios Warner Bros viennent d'acquérir les droits d'adaptation de la trilogie dystopique Les Mondes Parallèles (Fourth Realm Trilogy en VO), de l'auteur anglophone John Twelve Hawks. 

Tout est présent sur Twitter, ou presque, mais beaucoup de membres passent à côté de certains éléments qui pourraient pourtant les intéresser. Afin d’affiner l’accès au contenu proposé aux utilisateurs, le réseau social se lance dans le recrutement de rédacteurs-curateurs, rapporte BEGEEK.

A l'occasion du Serious Games Expo à Lyon les 20 et 21 novembre 2013, les Editions Nathan, Daesign et Paraschool ont annoncé le lancement du premier Serious Games Store à destination de l'enseignement supérieur.

Les problématiques liées aux clauses de territorialité sont au coeur des réflexions européennes : la Commission, soucieuse de favoriser le libre échange, n'apprécie pas que l'on contraigne les consommateurs, et qu'ils se retrouvent restreints dans leurs volontés d'achat. Dans le monde du livre, les éditeurs brandissent le droit d'auteur pour se défausser, tandis que les libraires se retrouvent dans l'incapacité de proposer une offre globale ailleurs que sur les territoires qu'on leur impose... Drôle de manège.  

Amazon a dévoilé dans un communiqué de presse ses résultats, arrêtés le 31 mars 2012, pour le premier trimestre de l'année. Sans surprise, le revendeur enregistre une hausse des ventes de 34 % par rapport à la même période en 2011, mais note une baisse de ses bénéfices et de la valeur de ses actions.

Avec internet, deux problèmes majeurs surgissent pour les oeuvres culturelles. D'abord, l'application de cette doctrine qui veut que tout ce que le net touche devienne gratuit. L'autre, c'est l'utilisation de procédés comme le spamming, profitant de tout ce qui est bon pour tenter d'arnaquer le chaland.

Avec la création d’un pôle éditorial dédié, Bookinou proposera plus de 300 histoires au format audio d’ici la fin d’année, dont 30 % de productions internes. Pour profiter pleinement de ces contenus, Bookinou lance l’abonnement Bookili+. Objectif : 300 histoires jeunesse au format audio.
 

Arte développe de nouveaux contenus : les webdocumentaires

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l’association.

C'est au sein du quotidien roumain România liberă que l'écrivain et journaliste Ovidiu Pecican a signé un éditorial virulent sur la place occupée aujourd'hui par la littérature nationale roumaine. Avant même de défendre la culture de leur propre pays, les éditeurs roumains n'aspireraient qu'à engranger des bénéfices en se focalisant sur la traduction des best-sellers mondiaux. Au plus grand mépris de la culture locale.

Afin de redorer le blason littéraire du Pérou, des accords de libre-échange avaient été décidés afin d'inciter les investisseurs à venir sur le marché. Ainsi, parmi les décrets, les droits de douane sur les exportations avaient été réduits à zéro, de même que la TVA sur les livres. Et il semble que ces mesures aient porté leurs fruits. Aujourd'hui, l'édition péruvienne jouit d'une production record.

Au vu des ventes peu brillantes de l'Eee Pad Transformer d'Asustek, du XOOM de Motorola, du PlayBook de RIM, et du Galaxy Tab de Samsung, les fabricants ont diminué en moyenne de 10% leur budget de production de tablettes.

Des tablettes en surplus

Twilight : la production dément un cinquième film

Amazon poursuit ses développements dans le domaine de l'éducation : quand il ne propose pas des Kindle à des réseaux éducatifs tout entier, il ouvre des plateformes pédagogiques destinées aux professeurs. Encore en version bêta, Amazon Inspire constituera l'offre d'Amazon en matière de ressources pédagogiques gratuites, créées par les professeurs eux-mêmes.

Édition dématérialisée, format imprimé traditionnel et autres contenus transmédias. Les canaux emmêlés de l'information et de l'édition étaient au centre d'un débat, ce lundi, au Pôle Savoirs et connaissances du Salon du livre de Paris. L'occasion d'un brainstorming sur l'évolution de toute une série de professions, à l'heure où la télévision s'invite sur le web et le numérique sur le papier. Philippe Thureau-Dangin, d'Ina GLOBAL, Olivier Poivre d'Arvor, de France Culture Papier, Alban Cerisier, des éditions Madrigall, Philippe Jannet du site epresse.fr, et Guillaume Decitre, président des librairies éponymes, figuraient au rang des intervenants.

La plateforme européenne du patrimoine européen numérisé, Europeana, lance un nouveau projet pour développer le contenu de ses collections. Enrich Europeana, de son petit nom, est une nouvelle plateforme de crowdsourcing, ou production participative, qui encourage les internautes à retranscrire des documents numérisés et à les annoter afin d’enrichir le patrimoine du Vieux Continent. 

L'année 2011 fût une année chargée pour Apple avec de gros cartons, quelques flops, et la mort de son créateur Steve Jobs. Quelles sont les perspectives pour la marque et dans quels domaines peut-elle encore s'imposer?

55 % des éditeurs de contenus numériques sont accusés de négliger les opportunités de revenus offertes par les appareils de téléphonie mobile. Cela d'après un rapport de l'Association des éditeurs en ligne (AOP). Pourtant, ces mêmes éditeurs ne semblent pas plus affolés que cela, voire même confiants, 62 % affirmant avoir l'intention d'optimiser leurs plates-formes pour mobiles dès l'année prochaine.

Le projet européen Transbook s’adresse aux créateurs (auteurs, illustrateurs, jeunes diplômés d’école d’art), aux professionnels de l’édition jeunesse (éditeurs, directeurs artistiques, pure players…) et aux médiateurs et programmateurs de festivals de littérature jeunesse.​ 

Il y a quelques semaines, plusieurs revendeurs ou agrégateurs d'ebooks sombraient dans la tourmente avec la découverte de livres numériques autoédités dans leurs boutiques. Pas n'importe quels ouvrages, évidemment : zoophilie, inceste et autres joyeusetés mises à la portée de tous... Le site du libraire WH Smith avait été mis hors-ligne pendant 4 jours, pour éviter le scandale.

Le catalogue de la plateforme ebrary, possession de ProQuest, est enrichi de contenus techniques destinés aux professionnels comme aux universitaires et propose désormais à ses clients plus de 2500 titres à l'achat perpétuel. Avec l'ajout de la sélection O'Reilly, alignée avec les programmes universitaires, les contenus permettent aux lecteurs d'acquérir des compétences et de l'expertise techniques en des domaines tels que la programmation, les logiciels open source, systèmes d'exploitation, métadonnées, la conception d'interface et autres.