relations auteur %C3%A9diteur

Les 23 et 24 octobre prochains, la Société des Gens de Lettres ouvrira son forum annuel, mettant plusieurs thématiques très contemporaines à l'honneur : droit d'auteur et copyright, intérêts communs pour les auteurs et les éditeurs, et les relations qu'ils entretiennent, ou encore, l'accord auteur éditeur qui doit faire prochainement l'objet d'une loi, suite à la signature de l'accord en mars dernier. Nous en diffusion l'intégrale présentation ci-dessous.

Colloque autour des relations entre parents et enseignants

EXCLUSIF – Comme prévu, le Secrétariat général du gouvernement a transmis au président de l’Assemblée nationale le rapport sur la mise en œuvre de l’ordonnance n° 2014-1348 du 12 novembre 2014. Pour le dire en termes moins barbares, il s’agit d’un document très attendu, faisant état des relations entre auteurs et éditeurs.

Écrire un article sur les relations qui s’instaurent entre auteurs et éditeurs, est un sujet bien délicat, mais qui mérite d’être abordé de plein front. Oeuvrant dans le milieu de l’édition depuis plusieurs années, il m’est souvent arrivé de devoir affronter les déceptions, et parfois le mépris de certains auteurs.

La Société civile des auteurs multimédia (Scam) et la Société des gens de lettres (SGDL) ont rendu public leur 9e baromètre des relations entre auteurs et éditeurs. Les résultats mettent en lumière une précarisation persistante des écrivains. De plus, ils sont 39 % à déclarer rencontrer des difficultés avec leurs éditeurs et 28 % (31 % en 2020), à qualifier leurs rapports de non satisfaisants, voire conflictuels. 

Un éditeur résilie un contrat d'édition signé par son prédécesseur au motif qu'il ne peut publier un texte qu'il n'approuve pas et ne saurait donc être en situation de défendre. Comme on le comprend ! Sa décision confirme ce qu'on sait déjà depuis longtemps, à savoir qu'un éditeur noue un lien particulier avec son auteur, un lien intellectuel, esthétique, moral, politique.  Et l'éditeur d'ajouter : « Il n'y a pas d'affaire Mérot ». 

ENTRETIEN – En marge des rencontres de Francfort, ActuaLitté avait rencontré le directeur général du Syndicat national de l’édition, Pierre Dutilleul. Pour l’organisation professionnelle, les sujets ne manquent pas : entre l’Europe, la numérisation, l’open access et plus généralement, le droit d’auteur, la tâche sur SNE est de rester mobilisé sur tous les fronts.

La Société civile des auteurs multimédia (Scam), avec le concours de la Société des Gens de Lettres (SGDL), publie son huitième baromètre des relations auteurs/éditeurs, frappé du titre « Le relâchement ». En effet, le millier d'auteurs et d'autrices ayant répondu au questionnaire en ligne signalent une dégradation, sur plusieurs points, de leur situation et de l'attention portée par l'éditeur.

Auteurs et éditeurs : de meilleures relations, mais une promotion insuffisante

À quelques jours de la fin de l'année 2022, un nouvel accord, consacré à l’équilibre de la relation contractuelle entre auteurs et éditeurs dans le secteur du livre, était paraphé par les organisations professionnelles. Près d'un an plus tard, les rapports entre les différentes parties sont « extrêmement tendu[s] », constate Mikaele Kulimoetoke (Wallis-et-Futuna, Rassemblement des démocrates, progressistes et indépendants), qui évoque dans un avis le recours au « vecteur législatif ».

Le décès de l’éditeur Raphaël Sorin a frappé toute l’industrie du livre : à l’âge de 78 ans, il aura offert aux lecteurs des auteurs monstrueux, pas toujours commodes, d’ailleurs. Si personne n’a oublié la séquence historique d’Apostrophes, où Charles Bukowski ivre se fait houspiller par Bernard Pivot, l’apparition de Raphaël Sorin, elle, n’avait pas marqué. Et pourtant…

À L'occasion du Salon du livre de Paris, Junko Kawakami, mangaka (It's your world) et Shima Kadokura, éditrice free-lance et journaliste spécialisée dans le manga, étaient réunies le temps de l'atelier « Manga, mode d'emploi », où elles ont abordé la question de la relation entre mangaka et éditeur au Japon, très différente de celle qui lie auteurs et éditeurs en France.

Une semaine après que le ministère de la Culture a salué la signature des accords entre organisations professionnelles d'éditeurs et d'auteurs, sur le contrat d'édition, la SCAM et la SGDL présentait ce matin le 5e Baromètre sur les relations entre auteurs et éditeurs, justement. Au programme « à-valoir, rémunération des auteurs, reddition des comptes, édition numérique », le tout dans une étude complète. 

Pour la sixième année, le Baromètre des relations entre auteurs et éditeurs, présenté par la SCAM et la SGDL, avec la Charte des auteurs jeunesse, fait état du ressenti de 1800 auteurs, soit 80 % de plus qu'en 2013, quand fut présentée la 5e édition. Les relations entre les auteurs et leurs éditeurs ne s'améliorent pas vraiment : 6 sur 10 considèrent qu'elles sont insatisfaisantes, voire conflictuelles.

Rue89 avait mis un fameux coup de boutoir dans les dents de l'éditeur Milan et de son actionnaire Bayard, au travers d'un article demandant ce « que cache le chantage de Milan Presse ». 

Une étude conduite au cours du premier trimestre 2023 met en évidence les déséquilibres structurels dans le fameux binômes éditeur/auteur. La situation concourt à la fragilité économique des seconds, tout en menaçant la vitalité et la diversité de la création littéraire en France.

DOSSIER – Comprendre la relation entre l’agent littéraire et ses interlocuteurs, tant les auteurs qu’il représente que les éditeurs avec lesquels il échange et négocie permet de mieux saisir son importance. Chaque agent a sa manière, sans qu’aucune ne prévale sur les autres. Avec le concours de David Pathé-Camus, ActuaLitté propose une grande réflexion sur ce métier bien plus essentiel qu’il n’y paraît.

Le 30 mai 2023, l’Agence japonaise des affaires culturelles et le Bureau du Cabinet ont publié un document intitulé « Relations entre IA et droit d’auteur ». Il positionne ces organismes sur la manière dont les œuvres existantes sont liées à l’apprentissage des machines. Et plus spécifiquement, définit la génération de l’intelligence artificielle (IA) et au droit d’auteur. 

À quelques jours d'une nouvelle édition du salon du livre de Paris, la Société des Gens de Lettres et la Société civile des auteurs multimédias publient ensemble le 7e Baromètre des relations auteurs/éditeurs. Avec des progrès notables, comme les contrats, qui obtiennent la satisfaction d'un plus grand nombre d'auteurs. Néanmoins, les relations restent difficiles avec les éditeurs, tandis qu'un quart des auteurs seulement touche un pourcentage de droits d'auteur égal ou supérieur à 10 %.

Rupture dans une relation culturelle arabo-israélienne autour de livres

Trois ans après la présentation lors du Salon du livre de Paris en 2015 de l’état des relations auteurs-éditeurs, la Société Civile des Auteurs Multimédia et la Société des Gens de Lettres annoncent la conférence de presse au cours de laquelle seront révélés les résultats de la nouvelle enquête, la 7e édition du baromètre de ces relations.

Depuis maintenant deux ans, les manifestations soutenues par le Centre National du Livre doivent accorder une rémunération aux auteurs. À compter de janvier 2016, tout soutien financier du CNL doit impliquer de rétribuer les auteurs, pour certaines interventions. Mais le SNAC BD entend aller plus loin, pour « assainir les relations entre festivals et auteurs ».

A l'issue du jugement du Department of Justice américain, du 10 juillet dernier, la firme à la pomme était reconnue coupable d'entente illégale sur le prix des livres numériques distribués dans l'iBookstore. Apple doit désormais, et ce, pour deux années à venir, se soumettre à la surveillance d'un auditeur externe. Celui-ci a été désigné en la personne de Michael R. Bromwich.

Les nouveaux modèles éditoriaux, quelles conséquences pour la relation auteurs/éditeurs ?

En matière de négociations autour de la reddition de comptes, les échanges entre éditeurs et écrivains ressemblent à une voiture perdue en plein désert, avec le réservoir vide : au point mort. Parce que 2020 sera l’année de la BD en France, et que les auteurs auront impérativement à y jouer un rôle crucial, cette question ne manquera pas de revenir. 

#AssisesEditionsIndépendantes23 – L’édition indépendante se définit partiellement par la place qu’elle accorde à la création, à ses marges et ses différences. Pour beaucoup, sa relation aux auteurs et autrices illustre pleinement sa démarche de « proximité ».

Après que l’ensemble des commissions scolaires de l’Ontario soit parti en guerre contre Access Copyright pour un trop payé sur les droits d’auteur des ouvrages scolaires, les membres de l'Authors Guild font entendre leur voix. Une quinzaine de jours après le début des poursuites, la Guild et l’International Authors Forum (dont elle est membre) ont adressé une lettre au Parlement canadien pour faire part de leurs inquiétudes et proposer des solutions.

Le Conseil Permanent des Écrivains se réunissait ce matin pour évoquer le texte de la Commission européenne portant sur la réforme du droit d’auteur. Il a alors fait part de l’ensemble de ses réflexions dans un texte diffusé à la presse : Directive sur le droit d’auteur : qu’en pensent les écrivains ? Nous le reproduisons ci-dessous dans son intégralité.