ruelles japon miniatures

Quand on dit qu'on peut trouver tout un monde, inédit, à découvrir, dans les livres... L'artiste japonais Monde a pris l'image au pied de la lettre et réalise de minutieux dioramas à glisser dans les bibliothèques... Ces créations verticales reproduisent les ruelles de Tokyo, mal famées ou chaleureuses.

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

La British Library est actuellement engagée en un vaste chantier de numérisation qui s'étale sur trois ans. Celui-ci prévoit de mettre en ligne une sélection de quelque 15.000 miniatures persanes, issues d'une cinquantaine de manuscrits anciens. Un projet sponsorisé par l'Iran Heritage Foundation, et autres Bahari Foundation, Barakat Trust,  Friends of the British Library, Soudavar Memorial Foundation et Roshan Cultural Heritage Institute.

Cet artiste français né en 1946 est un peintre, graveur et dessinateur. Mais il est aussi spécialiste de la confection de petites boîtes abritant des saynètes miniatures, ce que l'on appelle parfois des dioramas. Il vient de réaliser toute une série de petites bibliothèques. 

Coup de projecteur sur les livres miniatures

Après l’offre, voici le passage en caisse. Yahoo! Japon avait annoncé son intention d’investir dans eBook Initiative Japan en juin dernier. Désormais, la firme a obtenu un accord, avec l’achat de 2,3 millions d’actions de l’entreprise, pour un montant de 2,67 milliards ¥. La date de paiement est prévue pour le mois de septembre. 

Voici réunis par l'inconditionnel éditeur de Jean Echenoz, les Éditions de Minuit, sept courts textes. « Caprice de la reine » est l'un d'entre eux. Il date de 2006 et donne son nom au recueil. Rien de nouveau à proprement parler, même si les récits en question ont été « plus ou moins modifiés » pour l'occasion. Mais le recueil a tout son sens, ne serait-ce que parce que ces textes n'étaient pas facilement accessibles jusqu'à présent. Ils sont parus dans différents ouvrages et périodiques, entre 2002 et 2014.

Quand il s'agit de dépasser les limites, il n'y a pas seulement les espaces infinis : la réduction à tout prix et à l'échelle la plus courte possible est un exploit artistique en soi, que des créateurs à la bonne vue tentent de surpasser. La Bibliothèque nationale d'Écosse consacre une exposition aux plus petits livres du monde, dont la valeur est inversement proportionnelle à la taille.

En partenariat avec la bibliothèque publique d’Indianapolis, l’artiste Rachel M. Simon a conçu The Public Collection en invitant des artistes à créer des bibliothèques miniatures exposées comme des sculptures dans l’espace public, où les gens peuvent emprunter des livres librement.

Un groupe d’étudiants, sains de corps et d’esprit, a choisi de remettre au goût du jour certaines des illustrations que l’on déniche dans les manuscrits médiévaux. Les artistes de l’époque avaient une vision souvent bouffonne ou burlesque, offrant un instant de détente au milieu de pages. Ce qui implique également un solide sens de l’humour.

Un livre qui nous plait et nous captive peut rapidement devenir un véritable lieu à soi, rassurant et accueillant. C'est un peu de cette agréable sensation que retranscrivent les créations de Mamemoto Doll House, artiste japonaise spécialisée dans la création de livres miniatures : lorsque l'on ouvre ces derniers, un monde se révèle, à la manière d'un livre pop-up.

Alors que la Belgique se déchire dans l'hypothèse d'une séparation entre Flandres et Wallonie, la Bibliothèque Nationale de France et la Bibliothèque Royale de Belgique rappellent leur glorieux passé culturel commun à l'occasion du deuxième volet d'une exposition mettant en valeur l'art flamand et spécifiquement les fameuses miniatures du XVe siècle.

« Soit vous êtes un collectionneur, soit vous ne l'êtes pas. Collectionner ce n'est pas seulement posséder des choses : il s'agit de les trouver et d'apprendre à leur sujet », expliquait en 2011 Neale Albert sur le site communautaire new-yorkais Book Binding Now. Aujourd'hui, sa petite librairie contient plus de 4000 livres miniatures. Cela lui a valu un article dans le New York Times lundi 22 avril 2013.

Les livres miniatures révèlent le côté sacré du livre

La France est « en crises ». Reste à savoir lesquelles et depuis quand. Ceci est l’objet premier de ce livre. Cependant, cet objet n’est pas le seul. Poser un diagnostic ne suffit pas. Il convient aussi, même si cela peut paraître plus risqué, de suggérer des solutions.

Rob Shaw a publié un remake fidèle plan par plan à l’adaptation du livre de Stephen King (Shining, l’enfant lumière, aux éditions Alta et traduit par Joan Bernard) par Stanley  Kubrick. Le clip dure environ 50 minutes et met en scène des personnages fabriqués en miniature. Une manière de se remettre doucement de l'angoisse que procure le film. 

Au cours des années 1829-1830, Charlotte Brontë n'était encore qu'une jeune fille de 13 ans, mais d'ores et déjà pourvue d'une créativité prometteuse. Avec la contribution de son frère Branwell, d'un an son cadet, l'ingénieuse écrivaine en devenir se créait déjà des mondes imaginaires tels que ceux que la fratrie aura baptisés Angria et Glass Town. Des univers fictifs que les deux Brontë ont couchés sur le papier, dans des livres minuscules faits main.

ROMAN FRANCOPHONE - Tout a l’air minuscule dans ce texte. La taille : à peine une centaine de pages. Le sujet : quelques heures de l’existence d’une peintre parfois injustement jugée mineure. Le style : asséché. Et, paradoxalement, c’est cette petitesse qui fait la grandeur de ce livre. Trois nuits dans la vie de Berthe Morisot de Mika Biermann est en lice pour le Prix de l'Instant.  

[Maj 17/06 : Le titre de Mika Biermann est lauréat du Prix de l'Instant 2021 ] 

Julia Callon est une artiste photographe qui propose une nouvelle façon de réfléchir aux classiques de la littérature anglo-saxonne du dix-neuvième siècle. Dans un premier temps, elle construit un diorama très élaboré d'une pièce représentée dans un roman, ensuite elle le prend en photo avant de lui faire subir quelques transformations, par exemple montrer la chambre miniature en feu. Explications.

C’est un très petit ouvrage (51 millimètres sur 35) qui a tout des plus grands. Dimanche 18 février, la Bibliothèque nationale d’Israël mettait en ligne une bible miniature dédicacée à Georges Washington. Imprimé aux États-Unis vers 1810, l'ouvrage  a finalement été numérisé : une lecture intégrale est proposée sur le site de l'établissement.

Si les enfants ne sont pas de demi-adultes, les livres pour enfants n’ont pas nécessairement vocation à être des demi-livres. Pourtant, eh oui, pourtant, la British Library propose aux enfants de créer de tout petits ouvrages. Et invite les jeunes du pays à prendre part à une belle initiative.

BONNES FEUILLES - Quelles sont les réelles intentions du pouvoir chinois ? Quelles sont les véritables intentions du Parti communiste chinois face à l'Occident ?

Robbie, l’éleveur de moutons, avait sauvé l’Américaine, Jenny, une ornithologue que le vent aurait bien emportée, après lui avoir jeté un chat au visage, ce qui l’avait à moitié assommée.

Au japon, pays de tradition où aucune effusion corporelle ne s’appliquait, nulle embrassade, nulle poignée de mains n’étaient de mise, la nudité se déclinait dans la plus totale normalité dans les bains thermaux.

Les petites ruelles de Londres, à l'époque de Charles Dickens, ne devaient pas être des plus attrayantes. Et quand on lit ce qu'il nous raconte de l'éducation des garçons en pensionnat, ce pauvre Oliver Twist vous ficherait les larmes aux yeux.

Durant l'été, les politiques savent prendre du bon temps. Non qu'ils en manquent le restant de l'année, mais la période estivale est propice à de petites réminiscences de lectures. Histoire d'améliorer son aura auprès du Premier ministre Manuel Valls, le Figaro a délaissé les questions sociétales pour interroger l'homme fort sur ses livres favoris. 

Alors qu'un libraire se révoltait récemment de ce que l'on dispensait des cours sur le livre numérique dans le cadre d'une formation à l'Institut National de Formation des Librairies, un point sur les cadres universitaires s'impose. Voici donc une liste non exhaustive des solutions universitaires qui s'offre pour qui souhaite faire du livre numérique son avenir.

La seule chose dont chacun d’entre nous peut être sûr, c’est que le pire l’attend.
Dans nos vies, le progrès n’existe pas, seule règne l’involution. C’est notre fatalité et notre solidarité. Elle devrait nous rendre fraternels entre nous, et avec le monde. Homo, animaux, végétaux, tous égaux !
Nous ne sommes pas heureux. Allez, avouons-le une fois pour toutes ! Cela nous fera du bien ! Nous nous aimerons enfin !

Hélas ! Non seulement nous ne sommes pas heureux, mais nous voulons le devenir.
L’humain est le seul sur la terre à s’être infligé ce pensum, cette équation impossible, cette quadrature du cercle. Cette mission, ce sacrifice, ce calvaire !

Ce qui fait de lui le plus malheureux des êtres de la terre.

Les hommes s’épuisent, se harassent, s’assassinent à être heureux ; c’est ce caractère tyrannique et contre nature de la joie qui rend chaque fête que les hommes font si sinistre. Un Diabolus ex machina agite les fils d’une multitude de pantins qui jouent pathétiquement à la joie.

Le tragique ordonne le comique. « Rien n’est plus drôle que le malheur », assène la sentence beckettienne.

Le rire a aussi ses larmes. La nature fait et sait bien les choses…

Nos vies sont bourrées avec de la mauvaise farce, alors, pour mieux la digérer,
rions-en !

Rencontres / Débats - Jeudi 31 janvier 2013 à 20h00 - A la librairie