soutien international prisonniers

Depuis le mois d’octobre, plusieurs employés d’une maison d’édition de Hong Kong ont été portés disparus. Et en regard de la ligne éditoriale, assez provocatrice, les regards se tournent vers la Chine. La disparition la semaine passée de Lee Bo, la cinquième, s’est répandue à travers la toile, suscitant une vague d’inquiétude, que le silence chinois accroît.

La plateforme Qidian International, créée par la marque China Reading, devient la devanture officielle de l'autopublication chinoise : 8 millions de textes seront accessibles à travers le site et l'application dédiée. Toutefois, au niveau des traductions, on se concentre sur de l'anglais, avec un effort fait en direction des pays asiatiques — Thaïlande, Corée, Japon ou Vietnam.

Le désastre survenu à Beyrouth a mobilisé l’interprofession — et ce sont les bibliothécaires qui ont réagi en premier. Probablement parce que les trois établissements soufflés par la déflagration ont été durement touchés. Gerald Leitner, président et secrétaire général de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, adresse un message fort.

Une délégation des membres du Congrès américain vient d'être autorisée à effectuer une visite dans la sinistre prison de Guantanamo, qu'Obama avait promis de fermer, avant même son premier mandat. Toujours ouverte, on peut croire que ce dernier a perdu le post-it sur lequel il avait noté l'idée. Reste que le républicain Jim Moran, revenant de cette visite, s'est particulièrement étonné des lectures que les prisonniers peuvent avoir.

Thriller revisité par des prisonniers philippins

BONNES FEUILLES – Mission périlleuse pour Bob Morane et ses amis... au temps des dinosaures ! Voici le deuxième tome d'une série, composée de récits complets, totalement respectueuse de l'œuvre de Henri Vernes. Le tout signé Eric Corbeyran, Christophe Bec et Paolo Grella.

Samedi 15 novembre sera marqué d'une pierre noire par l'organisation internationale PEN, qui renouvellera pour la 33e édition, sa journée dédiée aux écrivains emprisonnés. Le Day of the Imprisoned Writer, se consacre à la célébration de ceux qui « ont souffert de persécutions, dans l'exercice de leur droit à la liberté d'expression ». 

Un sous-effectif dans les salles de courrier

Le programme Appalachian Prison Book Project qui vise à offrir des livres aux prisonniers (dans la région des Appalaches aux États-Unis) vient de perdre ses subventions.

Les prisonniers d'Édimbourg récompensés pour leur bibliothèque

Des prisonniers plagient James Brown pour leurs poésies

Quelque part, dans un futur qui pourrait être le nôtre, les parents envoient toujours leurs enfants dans un camp de vacances. Deux mois, pas la mer à boire... Et puis, cela oblige à se faire de nouveaux amis, à quitter sa zone de confort. Difficile à accepter quand on est ado. Et plus encore en découvrant le camp totalement vide.

Exclusif ActuaLitté : C'était l'affaire honteuse, dont personne ne se sentait le coeur de parler. Quelques semaines avant la sortie en librairie de Satellite Sisters, Maurice Dantec, dans un ultime acte de destruction, décidait d'attaquer son éditeur, Ring. Un référé jugé au Tribunal de Grande Instance de Paris, qui aura donné tort au romancier ; l'ordonnance rendue le 21 août condamne un Maurice Dantec dont les motivations restent incompréhensibles. 

Lecture christique, façon Pullman, pour le droit des prisonniers

Le 6 novembre dernier, l'autrice et militante palestinienne Ahed Tamimi a été appréhendée par des soldats israéliens lors d'une intervention à son domicile, situé à Nabi Saleh, en Cisjordanie. L'organisation mondiale de défense des écrivains PEN International s'était alors grandement émue, et avait demandé une libération « immédiate et sans condition, tout en mettant fin à la pratique de détentions arbitraires des Palestiniens ». Elle a finalement été libérée, et témoigne d'une incarcération particulièrement difficile...

Mohamedou Ould Slahi a déjà passé plusieurs années à l'intérieur de la prison Guantanamo. Et il y est toujours. Sauf que deux éditeurs, Canongate et Little, Brown, ont choisi de publier son témoignage. Les autorités américaines ne sont pas particulièrement enthousiastes : depuis le début de son incarcération, le prisonnier clame qu'il est victime d'une erreur judiciaire.

Oligarque russe qui fut la première fortune du pays, avant de subir les foudres de la justice, après de multiples accusations, Mikhail Khodorkovsky purge une peine de prison de trente années. Il en est à la sixième, merci pour lui, depuis octobre 2005.

Le Secrétaire d'État britannique à la Justice Chris Grayling attire l'attention des auteurs, qui se remontent les manches. La décision de limiter l'envoi de livres dans les prisons, sous certaines conditions, ne plaît pas du tout aux écrivains du pays. Une fronde emportée par des grands noms de la littérature outre-Manche a décidé de faire reculer le politique. La « fin de la justice douce », qui passe par une pareille discrimination, ça reste un peu en travers de la gorge…

Au cœur du conflit en Irak, certains soldats s’étaient vu offrir de pouvoir enregistrer un livre, dont la lecture serait alors transmise à leur progéniture, bien lointaine. Mais en période de fête, comment pousser du pied ce genre d’initiative, en mesure de rapprocher les familles ? À Montauban, c’est à la prison que l’idée a fait recette.

ROMAN ÉTRANGER – Avec Luca di Fulvio, les événements importent autant que les personnages. Et l’ensemble s’entremêle avec une déconcertante simplicité, teintée çà et là de cruauté. Et tout commence cette fois bien loin de l’ancienne Europe, épuisée de ses querelles internes, de ses guerres. De l’héritage familial écrasant. 

Exclusif ActuaLitté : Depuis la publication du décret le 30 janvier dernier, définissant les infractions et les peines en cas de violation de la loi Prisunic, du 26 mai 2011, la législation vivait paisiblement son existence de texte officiel. Mais avec la question de l'entente entre éditeurs et Apple, soulevée tout à la fois par le Ministère de la Justice américain et la Commission européenne, la voici sous le feu de projecteurs qui vont lui coûter quelques violentes sueurs froides. Très froides, vraiment. 

Les bénévoles de la maison pénitentiaire de Rouen lancent un appel pour donner des livres aux détenus.

Durant sept années entières, des avocats se sont battus pour que le manuscrit puisse être publié : et pour cause, puisque le livre de Mohamedou Ould Slahi, prisonnier de Guantanamo, raconte la vie dans l'enceinte de l'établissement pénitentiaire, depuis l'intérieur. L'homme est toujours emprisonné, mais les éditeurs Canongate et Little, Brown vont publier son livre en janvier 2015.

Les bienfaits des livres sont une fois de plus reconnus, cette fois-ci à Londres. Les personnes placées en garde à vue dans la ville auront désormais le droit d’avoir accès à un petit catalogue d’une trentaine d’ouvrages. Le concept a été introduit par un policier volontaire du Metropolitan Police Service (les policiers responsables du Grand Londres). Les titres sont fournis par l’association Give a Book, et peuvent être conservés par les détenus lors de leur sortie de garde à vue. 

Le coût d’achat des livres numériques pour les prisonniers a souvent été pointé du doigt. Or, si les initiatives de partage et d’accessibilité se multiplient, le lien avec la lecture pour les publics empêchés se distend. Une coalition interpelle aujourd’hui les responsables pour demander un effort à l’attention des détenus.