Recherche

théâtre adaptation pièce

Dossiers

Dossier

Molière : le génie du théâtre à l'honneur en 2022

Si la langue française est devenue, au fil du temps, « langue de Molière », c'est bien parce que le dramaturge est l'une des figures littéraires les plus populaires en France et dans le monde. Le 400e anniversaire de son baptême, fêté en janvier 2022, est l'occasion de redécouvrir l'œuvre et l'héritage du comédien favori de Louis XIV, ainsi que de suivre les évènements de cette année de commémoration.

Dossier

Le théâtre du XVIIe au XXIe siècle - Programme de français 1ère

Pour la classe de Première en voie générale, le curriculum de français présente quatre domaines d'exploration. Pour l'année académique 2023-2024, le sujet "Le théâtre du XVIIe siècle au XXIe siècle" a été renouvelé.

Dossier

En série ou en film, les adaptations de livres crèvent l'écran

Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...

Dossier

Atlas historique mondial : l'histoire de l'humanité vue du 21e sièce

Depuis 40 ans, aucun projet d'atlas historique généraliste n'avait été réalisé. Les Arènes et la revue L'Histoire relèvent ce défi en donnant naissance au premier grand atlas historique mondial, sous la direction de Grantaloup et Patrick Boucheron. A partir de ses 500 cartes inédites, l'l’Association des Professeurs d’Histoire et de Géographie (APHG) et l'éditeur réaliseront conjointement une série de vidéos autour de thématiques spécifiques.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Jane Austen

Née le 16 décembre 1775 à Steventon, en Angleterre, Jane Austen grandit au sein d'une famille de la petite noblesse britannique, entourée par six frères et une sœur. Elle accède dans sa jeunesse à la bibliothèque de son père, qui lui permet par ailleurs de s'entrainer à l'écriture : elle rédige alors des poèmes, de courts récits et des pièces de théâtre, dont elle fait le plus souvent profiter sa famille.

Dossier

Netflix : quand les livres inspirent films et séries

Fondée en 1997, la société Netflix est devenue le symbole même d’une nouvelle approche de la vidéo sur internet. Son service de streaming, déployé sur une vingtaine filiales, réparties sur 190 pays dans le monde a conquis les utilisateurs. Séries, films, documentaires, on y retrouve une offre qui se diversifie. Et les livres y trouvent de plus en plus leur place.

Extraits

Théâtre

Antigone. Une adaptation de la pièce de Sophocle

Antonio D'Alfonso propose une oeuvre minimaliste axée principalement sur la notion du plan en tant qu'instrument d'intervention. Le récit n'est que prétexte, servant essentiellement à faire avancer la logique des événements. Sans aucun doute influencé par ses origines littéraires, le réalisateur structure son récit en chapitres, comme s'il s'agissait d'une oeuvre écrite... Pour accentuer la puissance de cet ensemble tragique filmé dans un décor intimiste et contemporain, le cinéaste a enfin recours au noir et blanc, appuyé par un travail exceptionnel sur le plan du son et des éclairages. Elie Castiel, Séquences (2012)

11/2018

Thérèse de Lisieux

Pièces de Théâtre

Scénariste, actrice et metteuse en scène de pièces de théâtre : découvrez une Thérèse inattendue ! Dans les huit pièces qu'elle a écrites au carmel, deux sont consacrées à son héroïne de prédilection, Jeanne d'Arc, trois à l'enfance de Jésus (dont l'hilarante Fuite en Egypte, qui fit scandale en communauté ! ), une à saint Stanislas Kotska, une nous montre l'amoureux dialogue entre Jésus et Marie Madeleine et la dernière, savoureuse et digne de C.S. Lewis, met en scène le dialogue des démons qui veulent perdre les carmélites. Le dernier volume de notre édition des oeuvres complètes de Thérèse.

07/2023

Littérature étrangère

Winterreise. Une pièce de théâtre

Ce virulent monologue, plus intime et politique que jamais, revisite principalement le cycle de vingt-quatre lieder de Schubert intitulé Die Winterreise, d'après des poèmes de Wilhelm Müller. Chaque lied composant ce cycle poético-musical est caractérisé par une figure, un emblème. Jelinek récupère ces figures à son profit et en propose une relecture contemporaine nourrie par une réflexion hyper critique sur le monde moderne, ses déviances, ses perversions, ses constellations : scandales politico-financiers, perversité de l'opinion publique, sexualité médiatisée par internet (affaire de Natascha Kampusch), culte du sport et de la jeunesse. Sur fond d'un paysage délabré resurgit l'enfance ruinée de l'auteure, l'amour-haine d'une mère dominatrice et la démence du père. Porté par une langue qui bataille contre elle-même, le cycle s'achève sur une réflexion lucide et ironique quant à son propre rôle d'auteure : "Nous ne voulons pas vous écouter, vous, avec vos éternelles vieilles rengaines. Votre assiette est pleine, ça devrait vous suffire."

04/2012

Autres collections (9 à 12 ans

Allie : La pièce de théâtre

Une nouvelle agite l'école : la classe de Mme Hunter monte une pièce de théâtre. Voilà qui enthousiasme beaucoup Allie ! Elle est persuadée d'avoir toutes les chances de décrocher le premier rôle, celui de la princesse. Mais il y a un souci : il semblerait que sa meilleure amie veuille jouer le même personnage. Allie va-t-elle devoir choisir entre réaliser son rêve sur scène et sauver son amitié ?

05/2021

Littérature française

THEATRE. Tome 3

Ce volume est composé d'adaptations théâtrales. La bête dans la jungle est l'adaptation française de la nouvelle de Henry James, adaptée au théâtre par James Lord. Les papiers d'Aspern sont aussi inspirés de Henry James. Michael Redgrave en a tiré une pièce en trois actes et cinq tableaux dont l'adaptation française est de Marguerite Duras et Robert Antelme. La danse de mort est l'adaptation française, créée au T.N.P. en 1970, de la pièce de Strindberg.

04/1984

Théâtre

Les yeux verts. Pièce de théâtre

Paris, Marseille, Los Angeles... Rien ne laissait présager que te destin réunirait Colette, Monique et Simone pour une soirée de retrouvailles impossibles. Le hasard a oeuvré plusieurs fois pour cela. Aucune d'elles n'aurait imaginé pareille rencontre soixante-dix ans après avoir vécu des situations similaires. Les yeux verts, d'un vert si particulier, furent le révélateur de leur passé commun, elles étaient des enfants cachées, parce que juives, par des "Justes" durant la Seconde Guerre mondiale. Ce texte a un rôle mémoriel. Il nous fait réfléchir afin de ne pas oublier cette page de l'Histoire encore récente, en particulier sur le rôle des Justes durant cette période tragique, et leur rend l'hommage qui leur est dû.

11/2018

Tous les articles

La chanson de l'éléphant, adaptation de la pièce de théâtre de Nicolas Billon

Après plusieurs années loin du cinéma et occupé par la réalisation d'épisodes de différentes séries, le réalisateur québécois Charles Binamé fait son retour avec La chanson de l'éléphant, une adaptation de la pièce de théâtre The Elephant Song du Canadien Nicolas Billon.

01/08/2016 - 12:12

Une pièce de théâtre censurée au Daghestan

Un prétexte pas très convaincant

10/04/2008 - 07:00

Charlotte, de David Foenkinos, bientôt une pièce de théâtre

L'écrivain et cinéaste David Foenkinos, invité du Club de l'été de la radio Europe 1, a révélé que son livre Charlotte, consacré à l'artiste peintre Charlotte Salomon, ferait l'objet d'une adaptation théâtrale au Théâtre du Rond-Point, en 2019. Foenkinos pense aussi à un film sur la jeune femme, dont la vie et l'œuvre exercent une véritable fascination sur lui.

09/07/2018 - 12:35

1984, la pièce de théâtre, adaptée pour la télévision

1984, le récit visionnaire et assez effrayant de George Orwell, aura prochainement droit à une nouvelle adaptation audiovisuelle, pour la télévision, a priori. Mais cette série s'inspirera de l'adaptation théâtrale de Robert Icke et Duncan Macmillan, particulièrement réaliste et violente.

14/01/2021 - 14:52

Amadeus, d'après la pièce de théâtre de Peter Shaffer

Adapté d'une pièce de théâtre de Peter Shaffer, elle-même inspirée par une courte pièce de Pouchkine, Mozart et Salieri (1830), Amadeus de Milos Forman raconte l'histoire de Wolfgang Amadeus Mozart, mais aussi celle d'Antonio Salieri, un autre fameux compositeur de musique classique, quelque peu éclipsé par le premier...

20/03/2017 - 12:55

Une pièce de théâtre annoncée pour L’attaque des Titans

Alors que la date de sortie de la saison 2 de l’animé L’attaque des Titans se précise, une pièce de théâtre est également en préparation. Elle a été annoncée pour l’été 2017 et devrait s’intituler LIVE IMPACT Shingeki no Kyojin.

10/12/2016 - 09:53

Sayônara, inspiré de la pièce de théâtre d'Oriza Hirata

Oriza Hirata, né le 8 novembre 1962, est un des dramaturges les plus en vu du Japon, auteur d'une trentaine de pièces. Le réalisateur Koji Fukada a choisi sa pièce Sayônara comme base de son film. Après Fukushima, le réalisateur évoque la peur du nucléaire, mais aussi l'intelligence artificielle...

11/05/2017 - 14:55

Equus, d'après la pièce de théâtre de Peter Shaffer

Pièce de théâtre signée Peter Shaffer, Equus devient un film de Sidney Lumet en 1977, avec Richard Burton, Peter Firth, Colin Blakely, Joan Plowright, Jenny Agutter et Kate Reid au casting. Peter Shaffer fut nommé pour l'Oscar du Meilleur Scénario adapté, sans le remporter, toutefois.

12/07/2017 - 09:55

Les Tontons flingueurs : après le film, la pièce de théâtre

Pour fêter les cinquante ans du film Les Tontons flingueurs, sorti en 1963, Stéphane Hillel, directeur du Théâtre de Paris, nous prépare une nouvelle adaptation du livre d'Albert Simonin (Grisbi or not Grisbi). Mais, cette fois-ci, ce sera donc sur les planches que les célèbres répliques teintées d'un argot immédiatement reconnaissable viendront enchanter les spectateurs, rapporte l'AFP.

06/12/2012 - 00:05

Never Let Me Go : une adaptation au théâtre ?

Alors que le film Never Let Me Go arrive sur les écrans britanniques, l’auteur du livre éponyme envisage déjà d’adapter son roman sur les planches.

15/02/2011 - 17:32

Une adaptation des contes de Grimm au théâtre

29/12/2008 - 07:05

Pratchett offre une pièce de théâtre, contre la maladie d'Alzheimer

L'adaptation théâtrale de Lords and Ladies, de Terry Pratchett, présentée par Taunton Thespians a permis d'envoyer un chèque de 291.26 livres à Jill Lock de l'Association Alzheimer. Un geste de remerciement autant à l'auteur qu'à sa lutte.

20/08/2012 - 13:25

Le manga Fushigi Yugi va être adapté en pièce de théâtre

31/07/2010 - 10:22

Le roman Non coupable de Grisham adapté en pièce de théâtre

13/03/2010 - 08:47

Menacer les journalistes de mort pour promouvoir une pièce de théâtre

16/02/2010 - 14:11

Un inédit d'Andrea Camilleri retrouvé : son unique pièce de théâtre

Une œuvre de jeunesse, que l'auteur et metteur en scène décédé en 2019 avait déclaré avoir « jetée par la fenêtre » d'un train en 1947, et donc reniée, a été retrouvée par sa fille Andreina parmi les papiers conservés dans la maison romaine de son père. Il s'agit d'une pièce en un acte intitulée Giudizio a mezzanotte (Jugement à minuit).

06/12/2023 - 17:25

Edmond, l'adaptation d'Alexis Michalik de sa propre pièce

Alexis Michalik a réalisé l'adaptation de sa propre pièce, grand succès au théâtre, Edmond. Il a rassemblé autour de lui Thomas Solivérès, Olivier Gourmet ou encore Mathilde Seigner dans une production franco-belge au cinéma le 9 janvier prochain.

31/12/2018 - 16:22

Prix littéraires

Deux pièces jeunesse retenues par les Écrivains Associés du Théâtre

Les Écrivains Associés du Théâtre viennent de dévoiler les textes sélectionnés en 2020 par leur Comité de lecture Jeunesse présidé par Philippe Gauthier. L’occasion de féliciter également les lauréats de cette édition.

11/05/2020 - 17:22

Le Disciple, adaptation de la pièce du dramaturge Marius von Mayenburg

Le Disciple, réalisé par Kirill Serebrennikov, est tiré de la pièce Le Martyr du dramaturge allemand Marius von Mayenburg, jouée pour la première fois en 2012. Ses pièces, publiées par L'Arche, sont régulièrement jouées en France.

24/11/2016 - 17:26

Venise sous la neige, d'après la pièce de théâtre de Gilles Dyrek

Pour son premier long-métrage, Elliott Covrigaru adapte la pièce de théâtre de Gilles Dyrek, Venise sous la neige, jouée en 2003 au Théâtre de la Pépinière Opéra, à Paris. Au casting, Élodie Fontan, Arthur Jugnot ou encore Juliette Arnaud, quand la distribution originale affichait Séverine Debels, Eric Mariotto, Émilie Colli et Xavier Martel.

17/05/2017 - 12:02

Le crime était presque parfait, pièce de théâtre adaptée en 3D par Hitchcock

Dans Le crime était presque parfait, Hitchcock choisit de tourner en huis clos, en ne conservant l'action que dans un seul appartement ou presque. Mais le réalisateur s'était imposé une autre contrainte technique : il a tourné son film avec une technique particulière, pour obtenir un rendu en 3D.

07/11/2016 - 15:24

Création d'une pièce de théâtre réunissant Geert Wilders et Anders Behring Breivik

Le réalisateur du film anti-islam Fitna (Discorde en arabe), Geert Wilders, icône des mouvements d'extrême droite aux Pays-Bas et l'auteur des attaques de juillet 2011 en Norvège, Anders Behring Breivik, se retrouvent réunis au sein d'une même pièce par le dramaturge Theodor Holman.

15/02/2012 - 00:35

Croatie : La pièce de théâtre inspirée des Particules élémentaires de Houellebecq sera jouée

La pièce Les particules élémentaires, inspirée de l'oeuvre de Houellebecq, avait été retirée de l'affiche d'un festival en Croatie pour des « raisons de sécurité ». Si elle ne traite pas de l'Islam, c'est la vision « négative » de l'auteur sur le sujet qui posait problème. Le ministère de la Culture croate a annoncé que la pièce serait finalement jouée au Festival international d'été de Dubrovnik, en juillet.

28/05/2015 - 14:59

Insolite

Atwood fait la promo de son dernier roman avec une pièce de théâtre

19/08/2009 - 16:41

Quatre pièces de théâtre en DVD, pour vos soirées à venir

27/01/2008 - 14:21

Salon du Livre : Quid de l'édition de pièces de théâtre

L'édition de théâtre n'est pas compliquée

16/03/2008 - 06:00

Jeroen Perceval joue dans l’adaptation de sa propre pièce, Les Ardennes

Le film a été réalisé par Robin Pront. Avec Jeroen Perceval, qui joue dedans, ils en ont coécrit le scénario. Au casting, les acteurs Kevin Janssens et Veerler Baetens, notamment.

14/04/2016 - 19:08

Les marches du pouvoir, une adaptation de la pièce de Beau Willimon

Aujourd'hui porté aux nues pour son scénario de la série House of Cards, adaptée du roman de Michael Dobbs, Beau Willimon est avant tout un dramaturge. Et c'est une de ses pièces, Farragut North, qui servit de base à Grant Heslov, George Clooney et lui-même pour le scénario des Marches du pouvoir.

08/11/2016 - 17:26

Netflix dévoile le casting de son adaptation du manga culte One Piece

Netflix n'en finit plus d'adapter des mangas à succès en série en prise de vues réelles. Un de ces projets, et non des moindres, est la transformation d'un des mangas les plus populaires, One Piece. La distribution internationale des cinq personnages principaux, membres de l'équipage de Monkey D. Luffy, a été dévoilée. En revanche, aucune date de sortie n'est encore annoncée.

10/11/2021 - 11:07

Tom à la ferme, d'après la pièce de théâtre de Michel Marc Bouchard

C'est indéniable : les films de Xavier Dolan ne laissent jamais indifférents. Tom à la ferme, adapté de la pièce de théâtre de Michel Marc Bouchard écrite en 2011, ne déroge pas à la règle. Xavier Dolan y interprète le rôle principal, aux côtés de Pierre-Yves Cardinal et Lise Roy.

30/11/2016 - 17:47

1 2 3 ... 300 Plus de résultats