the author guild

Nouveau front dans les affaires opposant la Authors Guild à Google Books et HathiTrust, pour des questions de numérisation de masse et de protection du droit d'auteur. L'association plaignante argue que les bornes du fair use ont été dépassées par les programmes de numérisation, mais aura vu rendre deux verdicts favorables aux parties adverses. Après avoir annoncé en décembre vouloir interjeter appel de la décision concernant le moteur de recherche, l'association vient de publier un témoignage de son avocate générale.

Aux USA, l’élection américaine continue de préoccuper. Le groupement d'écrivains Authors United a fait par exemple part publiquement de son inquiétude concernant la liberté et les droits des auteurs. Une fusion a été ainsi annoncée avec l’Authors Guild pour continuer le combat dans la défense des moyens d’existence des créateurs.

La justice avait tranché en octobre 2012 en faveur de l'éléphant. Dans la plainte déposée par l'Author's Guild contre la méta-bibliothèque numérique universitaire HathiTrust, la justice avait retenu la notion de Fair Use du service de consultation. Les restrictions dans la recherche du fonds, l'utilisation strictement réservée aux étudiants adhérents d'établissements privés, cela n'avait pas fait ciller l'Authors Guild au motif qu'une partie du catalogue était le produit de Google Books. 

Le conflit entre les deux partis dure depuis déjà un certain temps, et rien ne laisse supposer une issue rapide. Le procès a commencé en 2005, a trouvé une solution à base de compromis en 2008 avant que l'affaire ne soit relancée l'année dernière par le juge Denny Chin. Et c'est ce même juge qui a prononcé en mai un jugement autorisant la corporation des auteurs américains à poursuivre leur « class action » contre le géant d'internet. Google a justement fait appel pour que cette procédure soit requalifiée.

Au cours du mois de septembre dernier, le directeur exécutif de la Authors Guild Paul Aiken annonçait être atteint de sclérose latérale amyotrophique, précisant que l'usage de stéroïdes occasionnait une rémission de ses symptômes. La maladie lui a été diagnostiquée par hasard, tandis qu'il était traité en urgence pour une allergie alimentaire. Dans un communiqué en date du 2 mai, l'organisation annonce que son directeur prend six mois de congés pour se soigner.

Suite à la communication de l'Authors Guild dans le procès qui l'oppose à Google Books, plusieurs auteurs se sont dressés aux côtés de l'organisation, pour tenter d'influencer la cour. Malcolm Gladwell, J.M. Coetzee, Michael Pollan, Margaret Atwood et Peter Carey apportent leur soutien dans le combat contre la numérisation sauvage de Google, que le juge Denny Chin a pourtant jugée conforme au Fair Use. 

Le mémoire présenté par l'Authors Guild, dans le procès qui l'oppose à Google Books, a été publié ce 11 avril (voir en fin d'article). La situation devient de plus en plus complexe, puisqu'il s'agit de faire appel de la dernière décision prise par le juge Denny Chin. En novembre dernier, le juge avait considéré que Google faisait oeuvre utile avec son outil, Google Books, et participait non seulement « au progrès des arts et des sciences », et profitait aux ventes des ouvrages contenus dans son catalogue.

L'Authors Guild avait déjà subi deux défaites importantes, dans son conflit juridique avec HathiTrust, le consortium réunissant plusieurs partenaires de numérisation, avec Google. Mais cette semaine l'AG annonce avoir remporté une grande victoire, qui met un terme au litige. Un accord entre les deux parties est maintenant trouvé. 

Association d'auteures et auteurs américaine, l'Authors Guild offre dorénavant une alternative pour celles et ceux qui rencontrent des problèmes vis-à-vis de leurs ouvrages sur Amazon. En cas de réclamations non abouties, l'AG, en contact direct avec Amazon, se propose de réétudier le litige afin de le résoudre au mieux. Et défendre la profession sur le site marchand.

Engagé dans un conflit sans fin contre Google Books, Paul Aiken, directeur de l’Authors Guild, est décédé ce 29 janvier à 57 ans. Avocat, il avait rejoint la Guild en 1993 et fut nommé directeur exécutif en 1995. Atteint d’une sclérose en plaques, il avait démissionné à l’automne 2013, époque où il a rendu publique sa maladie.

Depuis plusieurs années, l'Authors Guild, principale organisation de défense des droits des auteurs, et Google Books s'affrontent à coup de plaidoyers déposés devant les Cours de Justice américaines. Aux dernières nouvelles, la Cour d'Appel des États-Unis était saisie par les auteurs, qui s'estiment toujours lésés dans le cadre des scans « sauvages » réalisés par Google Books.

L'Authors' Guild, qui avait attaqué le service Google Books en 2005 pour scans et mise en ligne de livres et d'extraits de livres sans l'accord initial de leurs auteurs, espère profiter de la dernière étape d'une action en justice au long cours. Une audience a été menée par la Cour d'Appel de Manhattan, en seconde instance : l'organisation des auteurs s'est attachée à démontrer que l'usage des scans par Google était indéniablement commerciale.

Rejoignant la « coalition anti-Amazon », The Authors Guild a à son tour jeté l'anathème sur la firme seattleite.

La Guilde des MagiciensTrudi Canavan

L'éditeur américain Digital Manga présente enfin les premières oeuvres numériques de son programme Digital Manga Guild (DMG). Pour DMG Digital Manga a recruté des scantraducteurs pour travailler légalement sur des titres dont il a obtenu la licence auprès des éditeurs japonais.

Depuis maintenant six mois, l'éditeur américain Digital Manga propose des oeuvres en version numérique, par le biais de sa filiale  DM Guild. Après avoir recruté des scantraducteurs pour assurer un travail en toute légalité sur les oeuvres, et l'obtention de licences auprès des éditeurs japonais, la maison poursuit son travail.

ActuaLitté a pu s'entretenir avec le président de l'Authors Guild, Scott Turow. Avocat de formation et écrivain à succès, Scott Turow est le président de la guilde des auteurs américains depuis 2010. Il avait déjà occupé le poste de 1997 à 1998. La Guilde a pas mal occupé l'actualité ces dernières années, notamment en raison des procédures judiciaires qui l'ont opposé à Google. 

Courant 2012, Apple avait déployé iBooks Author, qui permet à ses utilisateurs de créer leurs propres manuels scolaires et autres ebooks interactifs. Ce jeudi, Amazon se positionne comme concurrent sur le créneau en lançant Textbook Creator : un outil offrant aux usagers de convertir des fichiers PDF, gourmands en espace de stockage, et de les publier via Kindle Direct Publishing. L'outil est disponible en

Le service de Pearson, Author Solutions, Inc, est une société d'autoédition, rachetée en juillet 2012 pour 116 millions de dollars. Un investissement colossal, expliquait John Makinson, PDG de Penguin : « Cette acquisition va permettre à Penguin de participer pleinement dans ce qui est peut-être le secteur le plus dynamique de l'économie éditoriale, mais aussi de se former à l'acquisition d'une clientèle et d'une base de données qui seront vitales pour son futur. »

Depuis plusieurs mois, des auteurs s'organisent pour obtenir réparations de la part du service d'autopublication et de promotion Author Solutions, filiale du groupe Penguin. Les différentes procédures sont visiblement bien avancées, et les équipes de Authors Solutions seront convoquées au tribunal : Penguin, qui voulait se constituer du côté de la défense, s'est vu refuser cette demande par la juge.

Dans sa recherche d'une croissance nouvelle, l'éditeur américain Simon & Schuster vient de mettre en place un partenariat avec Author Solutions. Les deux sociétés ouvrent ainsi un nouveau service d'autoédition, qui donnera aux écrivains de nouvelles options et services. Pas vraiment une révolution, mais une tendance qui vient donc se confirmer...

Pour tout livre audio vendu, les auteurs qui passaient par Amazon pouvaient profiter d'un petit avantage. Durant les dix-huit derniers mois, un dollar était reversé en sus, pour tout audiobook vendu via Audible. Un petit agrément appréciable, mais qui vient de prendre fin. Une fin programmée, souligne cependant la société.Audible, la boutique sur iPad

Avec l'iPad Mini, il avait fuité que l'on découvrirait aussi une nouvelle application iBooks. C'est que Phil Schiller, vice-président du marketing avait assuré durant la présentation d'hier que cette tablette serait idéale pour la lecture d'un magazine ou de livres numériques. Alors bien entendu, il fallait quelques évolutions...

Author Solutions et Hay House lancent Balboa Press

Cédera, cédera pas... a cédé, a pas cédé ?

The Authors Guild et d'autres plaignants ont présenté une requête à la cour pour demander à ce que le projet HathiTrust ne soit pas protégé par la loi de l'usage équitable (le « fair use »). Le

Définitivement, Apple a décidé d’aller à la conquête des auteurs — la reconquête. Un email adressé aux utilisateurs d’iBooks Author, la solution d’édition et de création de livres numériques maison, leur donne la nouvelle orientation. À compter du 1er juillet, l’application sera supprimée. Et l’on se retrouve incité à basculer sur Pages, le logiciel de traitement de texte Mac.

Après plusieurs réclamations, Apple a précisé l'un des termes du Contrat de Licence Utilisateur Final (EULA) de sa plateforme d'auto-édition iBooks Author. La mise à jour indique qu'Apple avait bien des droits sur le format ibooks et pas sur le contenu. Un détail qui a son importance.

L'annonce et la présentation de iBooks Author, service d'auto-édition pour les outils d'Apple a fait grand bruit. Sauf que très rapidement, tout le monde a déchanté, en découvrant qu'avec ce service, Apple verrouillait un peu plus son écosystème, d'une part avec un nouveau format, d'autre part, avec une commercialisation obligatoire via l'iBookstore. Râââh pas Lovely du tout !