Recherche

uchroniques texte

Dossiers

Dossier

Chroniques anti-isolement à travers L’Âme des peuples

« Parce que pour connaître les peuples, il faut d’abord les comprendre. » Cette présentation de la collection l’Âme des peuples, montée en 2013 par les éditions Nevicata, résume à elle seule toute la situation mondiale.

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

Les Chroniques du Confiné : au temps du coronavirus, le critique se fait booktuber

Chaque jour apporte son lot de mauvaises nouvelles — ou de nouvelles qu’on préférerait meilleures. Il fallait bien que la rédaction tente d’offrir un moment de pause humoristique. Et même si les librairies sont fermées, et qu’il devient plus difficile de se procurer des nouveautés, pas question de renoncer à la découverte de livres, d’auteurs, de coups de coeur.

Dossier

Le prix unique des frais de port du livre, une saga législative

40 ans après la loi sur le prix unique du livre, un nouveau texte législatif entend restaurer une certaine forme d'équilibre pour la vente du livre, mais cette fois sur internet. Le développement de différentes plateformes, Amazon en tête, aura en effet popularisé la gratuité — ou presque — des frais de port, au détriment des libraires indépendants. La facturation de frais de port minimaux suffira-t-elle à restaurer l'équilibre ?

Dossier

Rentrée littéraire 2017, la fashion week des libraires

Rentrée littéraire, le dossier complet : auteurs, français et étrangers, premiers romans, tous ceux qui feront l’actualité du livre. Au menu : chroniques, entretiens, prix littéraires et billets d’humeur.

Extraits

Sociologie

Engagements. Chroniques & autres textes (2000-2010)

Les idées, si justes soient-elles, ne sont jamais que des idées et n'ont jamais rien révolutionné dans l'histoire par elles-mêmes : y sont parvenues celtes qui ont rencontré les intérêts de groupes sociaux suffisamment larges et puissants qui leur ont donné la force et l'impact nécessaires pour abattre les citadelles du conservatisme. Cet ensemble de textes - dont certains sont inédits ou introuvables, d'autres parus dans La Décroissance ou Le Sarkophage - constitue à la fois un exercice d'analyse de l'actualité politique, une critique des médias et une socio-analyse de la fonction des classes moyennes dans la reproduction de l'ordre social. Pour l'auteur, cette démarche prend sa source au moment de la guerre d'Algérie, alors qu'en jeune étudiant en philo il rencontre Pierre Bourdieu et participe à sa première enquête de terrain.

01/2011

Littérature érotique et sentim

Les chroniques malheureuses du barbu qui tète

L'épaisseur de la nuit se déchire en un frôlement imperceptible, Léonard serre un peu plus dans sa paume la crosse de l'arme. Voilà plusieurs nuits qu'il comble son attente dans l'insomnie. Mais cette fois c'est certain, la bête est revenue... "encore un instant... voilà... maintenant ! " Léonard brusquement inonde la pièce de lumière... Horace est là, debout en plein milieu, se frottant les yeux devant cette brutale agression. — Cette fois je te tiens ! Pourquoi es-tu revenu ? — Il le fallait ! — Sais-tu que je vais te tuer ? Et qui est ce personnage barbu, grossier et indestructible qui ressuscite après chaque tentative de meurtre ? Un imposteur sans scrupule ? Une créature surnaturelle ? Ou bien tout simplement le double négatif et malfaisant de ce pauvre Léonard ?

03/2014

Poésie

Textes pour un poème . Suivi de Poèmes pour un texte 1949-1991

Depuis la mort d'Andrée Chedid en 2011, sa poésie ne cesse de s'affirmer comme une des plus fortes et des plus originales de la deuxième moitié du XX ? siècle. Témoin le succès qui ne se dément pas de Rythmes, le premier volume de la poétesse publié en Poésie/Gallimard. Si ce recueil de la fin de sa vie est assurément une franche réussite, il était nécessaire, pour rendre justice à l'importance de son apport, d'inscrire à notre catalogue les deux titres qui constituent le sommet de son oeuvre poétique : Textes pour un poème et Poèmes pour un texte. Ces deux volumes qui rassemblent des recueils parus entre 1949 et 1991 concentrent l'essentiel des thèmes qui font la singularité de sa parole, l'éloge de la vie invincible sur fond d'une lucidité sans compromis quant au tragique de la condition humaine, l'éloge de l'autre et de l'ouvert, la récusation obstinée de tout ce qui clôt et limite le pas et le regard. Ils montrent aussi la constance de son art poétique fait à la fois d'élan et de concision que Matthieu Chedid, son petit-fils à qui nous avons demandé d'écrire la préface de cette publication, définit d'une belle et juste formule comme "à la fois volatile et dense" . Cette parution coïncide avec le centième anniversaire de la naissance d'André Chedid.

03/2020

Policiers

Les chroniques d'Hector Vidalin. Tome 1, Le corps sans tête

Bourg-en-Bresse, 1900. Un cadavre décapité est découvert, c'est le tremplin tant attendu par Hector Vidalin, jeune journaliste au Courrier de l'Ain. L'amitié croissante de son patron lui fait rencontrer sa fille, Julie, et l'amène vers des sentiments inconnus jusqu'alors, l'amour. Hector se fait de nouveaux amis, comme Pierre, inspecteur à la police de Bourg ou Auguste, serveur dans le restaurant où il a pris l'habitude de déjeuner. Sa vie se déroule autour de ses recherches sur le meurtre et de l'attirance grandissante envers Julie... Mais un danger inattendu surgit, et la vérité en devient moins évidente.

06/2014

Littérature française

Chroniques

Organisée par Pedro Karp Vasquez, cette nouvelle édition publiée au Brésil en septembre 2018 (Rocco), est le fruit d'un long travail de recherche dans des archives publiques et privées, mené par Larissa Vaz sous la direction de Benjamin Moser ; elle contient plus de 120 chroniques inédites de la magicienne de la littérature brésilienne, à côté de celles parues dans La découverte du monde (des femmes-Antoinette Fouque, 1995, traduction de Jacques et Teresa Thiériot) ; elle couvre plus de 30 ans de journalisme, de 1946 à 1977, année de sa disparition, et nous en apprend beaucoup sur l'une des plus grandes écrivaines du XXe siècle. Sans fil conducteur apparent d'une semaine à l'autre, ces chroniques laissent entrevoir une artiste qui ne s'est jamais soumise aux normes habituelles du travail de journaliste. Elle aborde tous les thèmes, du plus intime comme son rapport à l'écriture à celui de la beauté féminine, en passant par la narration, vivante et souvent drôle, d'épisodes de la vie quotidienne qui acquièrent soudain, sous sa plume, une signification métaphysique. Elle écrit également sur d'autres écrivain·e·s, tel·le·s, García Márquez, Alberto Moravia ou son amie Nélida Pinón, et sur des peintres qui l'inspirent tels Giorgio de Chirico ou Paul Klee. Les chroniques de Clarice Lispector constituent la matière première de ses livres. En grande créatrice indifférente aux genres littéraires, elle les retricote pour les intégrer dans ses nouvelles et ses romans, avec d'infinies variations comme dans un écheveau de plus en plus dense. Il est absolument fascinant et passionnant de s'y plonger sans jamais, cependant, en percer le mystère.

11/2019

Littérature étrangère

Chroniques

Cet ouvrage est une anthologie puisée dans le travail journalistique accompli par Alejo Carpentier, notamment au cours de ses années de jeunesse, à Paris, autour des années trente. Qu'il suive le déroulement de la guerre d'Espagne ou la vie artistique parisienne, qu'il parle de Cocteau, de Satie, de D-H Lawrence, de Chirico, de Bakst ou d'Alban Berg, de cinéma, du mouvement surréaliste ou des grands courants de la peinture, Carpentier montre dans ces textes sa capacité d'aller au vif de son époque, d'en donner une vision que le temps est venu généralement confirmer. En fait, ces chroniques constituèrent au fil des années le carnet de bord du romancier, qu'il devait mettre à profit jusque dans ses derniers ouvrages, en particulier dans Le Recours de la méthode et dans La Danse sacrale.

02/1984

Tous les articles

Open Texts, un nouveau moteur de recherche de textes numérisés

Un accès à plus de 8 millions de documents textuels numérisés : c'est ainsi que se présente Open Texts, un nouveau moteur de recherche qui entend réunir un maximum de ressources patrimoniales d'établissements du monde entier. Le service provient d'une initiative anglo-américaine, et a été conçu par deux employés de la bibliothèque nationale d'Écosse.

13/10/2020 - 12:09

Les Uchroniques à l'institut Goethe

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du

16/09/2014 - 13:24

"La littérature numérique montre que le texte n'est pas qu'un texte"

Un cycle de conférence sur les différents aspects du numérique est actuellement organisé par le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes en partenariat avec la Ville de Poitiers, la médiathèque François-Mitterrand, l'Espace Mendès-France, l'université de Poitiers, la Fondation Calouste Gulbenkian (Portugal).Les rencontres ont lieu entre le 22 novembre 2012 et le 14 février 2013 pour continuer d'explorer les mutations induites par le numérique dans l'univers du livre et de la lecture.

16/01/2013 - 12:35

Uchroniques : Comment l'ouvrage est entré en librairies

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du

06/05/2014 - 09:30

Les chroniques suédoises : rêvons un peu !

Si ces semblent assurément moins réalistes que les chroniques de Jérusalem de Guy Delisle, elles relèvent pourtant, si l'on y regarde d'un peu plus près, d'une inspiration sans doute assez autobiographique, toute imprégnée de rêverie, de douce dérision et de poésie charmante.

Derrière ce pseudo suédois, se cache un jeune homme français, remarqué à plusieurs reprises déjà par son blog "Chroniques suédoises" dont ce livre reprend d'ailleurs les meilleures publications.

Passionné par ce pays nordique qu'il connaît bien, fidèle également aux clichés que tout Français possède du peuple suédois, il présente un pays, une société, un "modèle", sous une forme humoristique et décalée, jamais méchante, proche de l'univers de Sempé.

Ainsi de ce pays "idéal", qui prône l'égalité et la tolérance, soucieux de l'environnement et avant-gardiste en matière d'écologie, raisonnable et consensuel, pragmatique, hyper-connecté, à l'écoute de ses enfants, prévoyant et doté d'un fort sens civique, l'auteur, avec beaucoup de fantaisie et de fraîcheur, une certaine candeur aussi, offre au lecteur une vision carrément fantasmée, encore improbable (quoique…) de ce pays scandinave ; une vraie terre de rêves et d'utopies, séduisante et drôle.

La Suède, c'est le Paradis, même l'hiver.

De l'usage du métro au jeu de loto, tout est fait pour approcher au plus près le bien être des individus, restaurer l'estime de soi, rendre heureux. Avec un Etat désirable, attentif et bienveillant à l'égard de ses citoyens, capable d'apporter la campagne dans les villes, d'imaginer des bureaux de vote itinérants pour aller à la rencontre des électeurs, de créer des jeux citoyens ou des couloirs de piscine à la place de couloirs de bus, capable même d'attraper les aurores boréales pour illuminer les villes du pays entier ou de domestiquer les abeilles, c'est inévitable, le lecteur adhère avec enthousiasme au petit grain de folie, à cette ambiance farfelue mais pas idiote, qui pointe même parfois toute l'absurdité de nos sociétés modernes (cf. le train de sevrage des nouvelles technologies, chronique du temps perdu).

L'air de rien, empruntant une tonalité joyeuse et facétieuse, Thomas Lapanouse dépeint une société moderne pleine de contradictions et d'incohérences, observe avec acuité un peuple issu d'un modèle social juste et respectueux mais pourtant tenté aujourd'hui, ça et là, d'emprunter des chemins plus populistes et individualistes.

Souriante et intelligente, cette vingtaine de chroniques, parfois inconcevable, parfois visionnaire s'amuse des préjugés, caricature en douceur l'Etat providence, la culture et le peuple suédois et invite à prolonger le voyage, imaginaire ou non.

Ha en trevlig resa !

Cécile Pellerin

03/12/2014 - 08:59

Les Chroniques de Vlad - Tome 1

Vlad est un adolescent comme les autres. Enfin, aussi normal qu'on peut l'être quand on est un vampire. Il boit des poches de sang congelé que tante Nelly lui rapporte de l'hôpital, se tartine de crème solaire dès le matin, et lutte contre le sommeil toute la journée. Mais pour le reste, il tente de s'intégrer comme il le peut, ce qui n'est pas évident, puisque tout le monde le prend pour un looser gothique, maigrelet et sans intérêt. Heureusement, son ami Henry partage son secret et le soutient. Mais quand le professeur Craig disparaît mystérieusement et qu'il est remplacé par l'étrange Monsieur Otis, son secret est découvert, sa vie est menacée. Vlad comprend que l'accident qui a tué ses parents n'en était pas un. Et qu'il n'est pas, comme il le croyait jusqu'alors, le dernier vampire au monde. La traque a commencé…

01/10/2011 - 11:37

Chroniques de Denis Gombert: André Suarès

25/11/2012 - 18:11

Mediapart : chroniques de la haine ordinaire

BONNES FEUILLES - Le racisme, au mieux, est dénoncé. Il est trop peu raconté : ses effets au quotidien, ce qu'il produit de violences et d’humiliations, de vies ravagées ou empêchées.

29/03/2023 - 08:00

Paul Fournel, Le prix du texte

Si vous avez le goût des livresavez-vous la moindre idée du prix du texte que vous lisez le soir avant de vous endormir ?

11/09/2008 - 11:00

Insolite

Les authentiques Chroniques martiennes, retrouvées sur Mars

La mission fut lancée en 2003, avec un double objectif : Mars Exploration Rover devait envoyer deux robots mobiles sur la planète rouge, pour étudier la topologie. Mais plus particulièrement le rôle que l'eau avait pu jouer sur géologie. Les machines se sont posées en janvier 2004 et les robots ont alors fait le job avec leurs six caméras embarquées, tant pour le déplacement que pour les captures.

25/02/2015 - 18:07

Jean-Marc Rouillan sort ses Chroniques carcérales

08/01/2008 - 10:25

Tristan Saule : Chroniques de la place carrée

BONNES FEUILLES – Laura est infirmière. Tonio est petit dealer. Laura est amoureuse. Tonio saisit une belle opportunité. Laura aimerait tout quitter, mais Marion est en couple. Tonio en a marre de jouer les seconds rôles.

13/12/2021 - 06:30

19 chroniques pour transformer radicalement la société

RentréeLittéraire23 - Selon David Harvey, nous nous trouvons à un carrefour décisif. L'essor des mouvements de protestation en 2019 à l'échelle mondiale, combiné à la réponse à la pandémie de Covid-19 et à l'inaction face au changement climatique, met en évidence les insuffisances des réponses néolibérales à la crise mondiale.

09/08/2023 - 15:45

Livres et Musiques : Deauville orchestre le texte

L'absence de précisions révèle parfois l'importance d'une information : au sein du C.I.D. et aux alentours, on parle de « la soirée » sans préciser ni lieu, ni horaire. OK, les pistes restent évidentes, et un coup d'oeil sur le programme permet de compléter : « ...des auteurs », sorte de climax des trois jours, pendant lequel trois récompenses ou presque sont attribuées. Ajoutez une décennie d'existence à fêter, et le tour est joué (juste).

10/05/2013 - 09:35

Madonna lit un texte de Pablo Neruda

Surprenant mais pourtant vrai : en 1994, la chanteuse et superstar américaine Madonna participait à la bande son du film The Postman, réalisé par l'italien Michael Radford et tiré du roman Ardiente Pacienca d'Antonio Skarmeta, en lisant un poème de Pablo Neruda.

23/04/2013 - 12:31

Le Texte Vivant : nouvel éditeur numérique indépendant

Une nouvelle maison francophone d'édition dédiée au numérique accouche cet été de sa première collection littéraire. Le Texte Vivant émerge du placenta en plein contexte de mutation du secteur éditeur. Tandis que les nouveaux auteurs tributaires des circuits de distribution traditionnels se plaignent de leur frilosité à les publier, certaines maisons se tournent définitivement vers l'ouverture. Sabrina Grimaldi, éditrice, a accepté de répondre aux questions d'Actualitté.

21/08/2012 - 15:05

Travail dominical : le texte adopté au Parlement

23/07/2009 - 11:36

Syrie : chroniques intérieures des bastions de la résistance

Les forces turques sont entrées en Syrie dans la nuit du 9 au 10 octobre. Pour mieux comprendre de l’intérieur l’importance de l’évènement, nous vous proposons la lecture des Écrits libres de Syrie, plus que jamais d’actualité.

14/10/2019 - 10:12

Les chroniques Facebook commencent à intéresser les éditeurs

Avec le succès rencontré par le réseau social Facebook, de nouveaux modes d'écriture sont apparus, notamment celui de la chronique. Sur une page donnée, un auteur construit son récit semaine après semaine, sous les yeux de ceux qui sont abonnés à ses publications. On est là, en quelque sorte, sur une réactualisation du principe du feuilleton.

27/01/2014 - 00:05

Reportages, documents, chroniques : la Revue Dessinée, LE trimestriel

En septembre 2013, voit paraître son premier numéro. À l'origine de ce projet, on trouve un collectif d'auteurs de bandes dessinées dépités par l'attitude des éditeurs lors de la négociation sur les droits numériques. Voulant rompre avec l'album BD traditionnel, son nombre de pages déterminé et de son mode de diffusion immuable, ils pensent à une publication purement numérique mais sans trouver de modèle économique viable.

La Revue Dessinée se présente donc sous des aspects multiples : une version papier diffusée dans les librairies et sur abonnement, une version enrichie de suppléments photo, son et vidéo consultable sur le site internet ou téléchargeable en application (« App » pour les intimes) pour les tablettes et autres écrans nomades.

Appartenant à 82 % à ses fondateurs, La revue dessinée complète son financement grâce au site participatif Ulule - lui permettant de fidéliser un grand nombre de lecteurs avant parution - et à l'éditeur Futuropolis à hauteur de 5%.

Un précieux appoint, puisque Futuropolis achète rapidement plusieurs récits et permet à la revue d'être diffusée par Gallimard. Pour Franck Bourgeron, Olivier Jouvray, Sylvain Ricard - de grands noms dans la bande dessinée - et leurs talentueux complices que sont l'écrivain Virginie Ollagnier et le journaliste David Servenay, le collectif est au centre du projet de la Revue dessinée.

Une réunion d'auteurs au regard très divers s'interroge sur l'état de la société, ce qui éloigne les gens dans un pays, une région, un quartier, et ce qui les rapproche... Des auteurs qui n'ont pas l'ambition d'aller au bout du monde - ils n'en ont de toute façon pas les moyens financiers ! - mais qui désirent parler de sujets qui touchent les gens au quotidien, des sujets de proximité.

La revue dessinée, Tome 1 sur BDfugue.com

On peut lire dans la revue des récits journalistiques avec diverses formes de narration et des univers graphiques bien différenciés, mais à la manière de XXI, c'est un "mook" c'est à dire un hybride de magazine et de livre où le travail de journaliste est augmenté d'un regard personnel. Plus que des exclusivités, c'est de la chair et de l'incarnation qui sont recherchées.

Des chroniques musicales, une histoire de l'informatique ou des théories économiques viennent s'insérer entre des reportages ponctuels, comme des contrepoints plus légers à des sujets beaucoup plus dramatiques. La Revue Dessinée prend naturellement dans un courant qui fait florès, celui de la BD reportage, illustrée par Joe Sacco, Guy Delisle et bien d'autres.

La revue dessinée, tome 2, sur BDfugue.com

Un genre d'album qui se vend très bien, souvent à un public différent des lecteurs BD habituels, plus féminin, plus jeune, attiré par l'info avant la bande dessinée. En cette fin d'année paraît donc le deuxième numéro de la Revue, avec une superbe couverture de Beb Deum, et il ne déçoit pas !!!

Citer une contribution plutôt qu'une autre serait injuste tant le niveau est élevé, mais j'ai mes petits préférés : le fonctionnement au quotidien de la ménagerie du Jardin des Plantes, croqué par Marion Montaigne me fait mourir de rire ! Et la visite à Fukushima d'Emmanuel Lepage m'émeut énormément.

Après le superbe Printemps à Tchernobyl (Futuropolis), ce dessinateur exceptionnel réussit une fois de plus à décrire une catastrophe humaine épouvantable à l'aide d'images splendides et justes !!!

14/12/2013 - 10:21

Chroniques de la fin du monde - Tome 1

Susan Beth PfefferChroniques de la fin du Monde

13/06/2011 - 12:36

Les chroniques de Sophie : Pénélope Bagieu, Cadavre exquis

20/09/2010 - 18:29

Les Chroniques du Confiné : Perdu, le chien perdu

ChroniquesDuConfine – Faits du jour : eh oui, 4e semaine de confinement, 22e jour, vous vous rendez compte ? Bravo les amis, parait que vous avez été sages le week-end dernier, d’ailleurs nous, nous avons un peu prolongé… Ou simplement, nous nous sommes pas aperçus qu’hier, c’était déjà lundi… Bref, pour récompenser votre civisme, le gouvernement vous a préparé une belle surprise : une attestation en format numérique ! C’est chouette ça non ?

07/04/2020 - 17:27

Les Chroniques du Confiné : “va...chercher... Le... PAIN !”

ChroniquesDuConfine – Moment propice pour s’évader, et passer un tendre moment avec vos bambins… qui commencent (ou pas ?) à vous taper sur les nerfs ? Graham est un renard rêveur et trouillard. Il porte un short et un t-shirt, il habite à la campagne. Un jour, sa mère lui demande d’aller chercher le pain à la boulangerie. Ça va lui faire une promenade, AU GRAND AIR !

24/03/2020 - 17:39

Hollywood s'intéresse aux Chroniques martiennes de Bradbury

26/06/2010 - 00:02

Prix littéraires

Les chroniques de Narnia, meilleur livre pour enfants

26/02/2008 - 14:08

Insolite

Bricolage : Imprimer son texte avec un enregistreur graphique

Technologie à pointe chauffée, à défaut d'être à la pointe. Avis aux hipsters de l'édition, ainsi qu'aux passionnés du recyclage. Bien loin des préoccupations de l'industrie numérique, des bricoleurs s'amusent encore avec les reliques de l'ère des appareils analogiques. Si l'envie vous prenait d'envisager l'impression de vos textes par le biais d'un enregistreur graphique, c'est possible et ça a un certain style.

21/07/2014 - 17:34

Fax Poem, le dernier texte de Charles Bukowski

Ah, sacré Charles ! L'homme capable de faire sortir François Cavanna de ses gonds, parce que complètement intenable sur le plateau d'Apostrophes. Poète démesuré, voire tout simplement, poète sans commune mesure, il vient de nous livrer son ultime message, d'outre-tombe.

30/01/2012 - 13:38

Hardcore de texte : iPadult, kiosque numérique et sulfureux

Magna Publishing, groupe d'édition spécialisé dans les publications reléguées derrière le comptoir du buraliste, vient de signer avec un kiosque numérique au nom sans équivoque : iPadult. Sur un site au design pourtant pas très excitant, la boutique propose de bonnes affaires... Sasha Grey, quant à elle, s'est fait débaucher par Sphere pour un roman érotique, hommage à Sade.

28/09/2012 - 17:43

Hervé Suhubiette adapte un texte de Bernard Friot

Annoncé sur son compte Facebook il y a quelques jours, se voit proposer, à nouveau, une adaptation de l'un de ses textes pour créer un spectacle sur scène. L'album devrait paraître courant 2014.

C'est Hervé Suhubiette qui se met aux manettes de cette jolie machine artistique. L'artiste a obtenu Le Grand Prix de l'Académie Charles Cros pour son dernier spectacle Tremblement de tête en 2010.

Nous avons contacté les deux créateurs pour nous raconter un peu l'origine de ce spectacle Pas vu, pas pris dont la première aura lieu le samedi 5 octobre, à 18h à Fontenay-Sous-Bois.

Comment est venue à Hervé l'idée de créer des chansons à partir des textes de Bernard ?

Hervé Suhubiette : Cela fait des années que je suis le travail de Bernard Friot en tant que lecteur. Dans le cadre d'une commande de conte musical faite il y a un an par l'Orchestre Pau Pays de Béarn, j'ai choisi d'adapter Gâteaux et chapeau (2008 - Editions Milan jeunesse). Dans le même temps, drôle de coïncidence, Michèle Moreau des éditions Didier Jeunesse m'a proposé de mettre en musique pour un livre CD des textes de Bernard Friot. J'ai pour habitude d'écrire mes textes, mais j'aime de temps en temps me "frotter" à ceux des autres, car ça amène toujours une dynamique différente notamment dans la création musicale. J'ai accepté avec enthousiasme. En travaillant sur ces "comptines, berceuses, devinettes et ritournelles" pour tous petits, j'ai pris un plaisir immense. J'y ai retrouvé ce que je mets souvent moi même dans mes chansons : le jeu, l'espièglerie, l'impertinence, l'humour, mais aussi la douceur et la légèreté. Une fois l'écriture terminée, j'ai aussitôt eu l'envie de les porter à la scène.

Bernard Friot : Hervé m'a contacté, m'a envoyé des maquettes, on s'est rencontré, et la collaboration a commencé. À l'origine il s'agit d'un projet de livre CD (qui sera illustré par Shirley Freundenreich) puis, en complément, Hervé a eu l'idée du spectacle.

Avez-vous travaillé ensemble pour ce spectacle ?
H.S : Pour le spectacle, nous n'avons pas travaillé ensemble. J'ai choisi une équipe de musicien (qui joue aussi dans le livre CD) et un metteur en scène dont j'aime le travail. L'univers et les partis-pris scéniques vont prolonger les textes et les musiques, les mettre en vie avec un degré de lecture supplémentaire. Bernard ne sait d'ailleurs encore rien de ce qui se passe sur scène. On espère le surprendre ... agréablement !

Est-ce que Hervé retravaille les textes pour coller au mieux à sa musique et de son côté est-ce que Bernard donne son avis sur la musique et la mise en scène ?

H.S : J'ai envoyé - un peu anxieux - quelques maquettes de chansons à Bernard, alors que nous ne nous connaissions pas encore. Dans sa réponse, il semblait trouver que nos univers se rencontraient bien. J'ai donc continué rassuré et en toute confiance. J'ai pris en compte les textes tels qu'ils étaient écrits en essayant d'y faire coller ma musique.

B.F : Hervé m'a demandé quelques modifications de textes pour des questions de rythme essentiellement, et cela me semble très normal. C'est très stimulant de travailler ainsi en collaboration…

H.S : … Jamais rien n'est changé sans son accord. En plein travail de mise en scène, il nous vient parfois une idée de textes, phrases, petits poèmes courts, qui pourraient introduire une chanson ou faire des liaisons. J'ai sollicité Bernard pour cette matière supplémentaire et de manière très réactive, il nous a fait des propositions. Textes, musiques, mise en scène pour le spectacle et illustrations pour le CD, chacun en fin de compte amène son univers, des univers multiples qui à l'arrivée ne devraient en faire qu'un.

C'est un spectacle à partir de 3 ans, comment avez-vous travaillez, sur le texte ?
B.F : Les comptines sont un genre très particulier; j'ai essayé de travailler à partir de formes très diverses (ritournelles, comptines au sens restreint du terme, devinettes, etc.) et d'innover en restant fidèle à la tradition. N'oublions que les comptines (filastrocche en italien, nursery rythmes en anglais, etc.) sont la source de la culture poétique.

Merci.

« Pas vu, pas pris » à 18h.

Festival de Marne - Les refrains des gamins
Le 5 octobre 2013 à l'espace Gérard Philipe

26, rue Gérard Philipe

6€

Extrait du dernier spectacle de Hervé Suhubiette, Tremblement de tête

tremblements de tetepar coupletsveston

27/08/2013 - 16:19

1 2 3 ... 300 Plus de résultats