ue

Lors du conseil de l’Union Européenne sur l’éducation, qui a eu lieu le 14 février dernier, la discussion s’est axée sur les objectifs de l’Europe, concernant la volonté de réduction de l’abandon scolaire et d’augmentation du nombre de diplômés pour 2020.

Les industries créatives dans l'économie de l'UE

Ce n'est pas une grande surprise, mais cela reste une information cruciale pour le monde du livre. La fusion entre les deux maisons d'édition Penguin et Random House a reçu le feu vert de l'Union européenne. 

La commission européenne n'est probablement pas aussi facile à convaincre du bien-fondé du prix unique du livre numérique, que le rapporteur Gaymard a gentiment défendue à l'Assemblée nationale.

Le programme de coopération et d’échange entre les universités européennes marque un nouveau record. Pour la seule année scolaire 2008-2009, 200.000 étudiants ont été bénéficiaires d’une aide de l’Union européenne pour participer au programme d’échange. Soit un accroissement de 8,7 % en comparaison avec l’année universitaire précédente.

Le processus de ratification du Traité de Marrakech a commencé avec l'Inde, qui a ouvert le bal hier. Pour entrer en vigueur, le texte nécessite au moins 20 ratifications, sur les 75 pays signataires à ce jour. Les pays de l'Union européenne signataire, toutefois, devront attendre que la Commission modifie les textes sur l'exception handicap datant de 2001.

Pendant plusieurs mois, l'Union européenne a collecté les réponses des différents acteurs de la culture, afin d'établir un panorama des avis sur plusieurs questions, avant une potentielle modernisation du droit d'auteur. Si les auteurs se montrent globalement opposés aux interventions de l'UE, ils attendent d'elle un contrôle, peut-être législatif, sur les contrats en matière d'édition numérique.

Alors qu'une consultation adressée à toutes les personnes qui se sentent concernées par le droit d'auteur est en cours, au niveau européen, le commissaire en charge du Marché Intérieur et des Services, Michel Barnier, a répondu à Édition Multimedi@. 2014 sera l'année primordiale, alors que la consommation de biens culturels est aujourd'hui en constante évolution. 

L'UE consulte : un marché unique pour les contenus créatifs

Avec sa bibliothèque Europeana, l'UE réplique à Google Books

Après plusieurs mois de négociations, avec des phases parfois houleuses, les instances européennes se sont entendues sur un « AI Act », une régulation du secteur et des technologies liés à l'intelligence artificielle. Les détails du texte ne sont pas encore connus, ce qui rend le Conseil des écrivains européens sceptique...

Bibliothèque Europeana : l'intérêt du public sous-estimé par l'UE

L’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO), agence chargée de soutenir la protection et l’application des droits de propriété intellectuelle, fait état d'une hausse du piratage des manifestations sportives et des mangas en 2022. Si les accès illicites ont connu une remarquable tendance à la baisse ces dernières années, elle s'inverse, pour certains contenus... Dont les livres.

Le Prix de littérature de l'Union européenne revient au Danois Theis Ørntoft pour son roman Jordisk, publié par les éditions Gyldendal. Cinq mentions spéciales ont également été décernées, afin de valoriser et de faire connaitre la littérature de plusieurs États membres de l'Union.

De Francfort : Le CNL a pris l'initiative d'une Déclaration européenne du Livre, présentée lors de la Foire de Francfort. Signé par 14 pays pour le moment, le texte doit être porté auprès de la Commission européenne et des députés, pour amener l'Union européenne à adopter une politique culturelle favorisant la circulation des œuvres. Droit d'auteur, interopérabilité des fichiers et taux de TVA réduit constituent les trois points de cette déclaration.

Cette année marque la célébration du centenaire de la naissance de Czeslaw Milosz, poète, romancier, essayiste et traducteur polonais, prix Nobel de littérature, en 1980. Quid ?

la conservation et la diffusion numérique

L'Union européenne serait-elle la meilleure alliée des auteurs ? Le Parlement européen, réuni en session plénière depuis le 20 novembre dernier, a adopté mercredi une initiative législative pour améliorer les conditions de travail des créateurs, en harmonisant les législations des pays membres. Le lendemain, il votait aussi une augmentation du budget du programme Europe Créative, orienté vers le secteur de la culture.

Le Prix de littérature de l'Union européenne récompense chaque année « les auteurs de fiction émergents, de l'Union européenne et d'ailleurs ». Comme d'habitude, treize ouvrages ont été choisis par le consortium qui organise l'événement : un jury désignera parmi eux un lauréat, ainsi que cinq mentions spéciales.

Les éditeurs européens ont aujourd'hui débattu à Rome avec le ministre de la culture italien Dario Franceschini. La réunion avait lieu à l'occasion de la nouvelle présidence italienne de l'Union européenne, débutée le 1er juillet de cette année, et qui s'achèvera en décembre prochain. 

Début mai, une réunion de plusieurs jours organisée par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle invitait plusieurs pays autour de la table afin de discuter d'un traité international sur le droit d'auteur, qui formaliserait notamment les exceptions au profit des bibliothèques. L'Union européenne s'y était distinguée en interrompant les discussions.

Le prix de littérature de l'Union européenne, créé en 2009 et organisé par un consortium composé de la Fédération des libraires européens (EBF), de la Fédération des associations européennes d'écrivains (FAEE) et de la Fédération des éditeurs européens (FEE), fêtait cette année ses 10 ans. Et a, pour l'occasion, lancé un grand concours de nouvelles : Ioana Pârvulescu en est sorti vainqueure

Le 1er janvier dernier entrait en vigueur une réforme contestée, celle du mode de collecte de la Taxe sur la Valeur Ajoutée, dans le cas d'une transaction en ligne. Pour éviter les pratiques d'optimisation fiscale comme l'installation du vendeur dans un pays à la TVA moindre, la Commission européenne a mis en place un système basé sur le taux de TVA du pays de l'acheteur, et non du vendeur. Mais des ajustements pourraient intervenir, étant données les difficultés logistiques induites par cette réforme.

Lancées au mois de décembre 2013, les consultations autour d'une réforme du droit d'auteur à l'échelle européenne se poursuivent jusqu'à la fin du mois de février (voir notre actualitté). A l'appui d'un temps prolongé (voir notre actualitté) pour faire connaître votre point de vue sur la question, des initiatives se multiplient pour aider le simple particulier à intervenir afin de faire entendre sa voix auprès de la Commission européenne.

À l'approche de la fusion des maisons d'édition Penguin (auparavant propriété de Pearson) et Random House, Bertelsmann se frotte les mains, mais ne pourra passer outre l'avis de l'Union européenne sur la transaction. Au moins, le géant allemand peut désormais ronger son frein avec une date arrêtée pour le rendu de la décision : le 5 avril prochain pour la phase 1.

L'UE ratifie les traités de l'OMPI sur le droit d'auteur

La cérémonie organisée le 23 juin à Bruxelles célébrait la littérature de toute l'Union européenne, avec la remise du Prix de Littérature 2015. 12 auteurs ont été récompensés, dont la Française Gaëlle Josse : son dernier ouvrage, Le Dernier Gardien d’Ellis Island, est paru en septembre 2014 aux Éditions Noir sur Blanc. 

Le 1er janvier 2016, les Pays-Bas ont pris la tête du Conseil de l'Union européenne, succédant ainsi au Luxembourg. Le drapeau néerlandais flottera jusqu'au 30 juin 2016, et la présidence a précisé qu'elle voulait « une Union européenne qui se concentre sur ce qui importe aux citoyens et aux entreprises, une union qui créé croissance et emplois à travers l'innovation et qui est proche de la société civile ». Au rayon culture, les Pays-Bas se concentreront notamment sur le patrimoine numérique et la lutte contre les extrêmes.

Grâce à l’adaptation par Netflix de sa trilogie, Michael Dobbs est devenu une star, non qu’il n’ait pas largement conquis l’Angleterre avec les livres House of Cards. Le portage en série, totalement réadaptée pour s’inscrire dans le paysage politique américain, n’a finalement pas tant changé le fond du texte. Les politiciens, où qu’ils se trouvent, ont la fâcheuse tendance à convoiter avidement le pouvoir...