Des questions de nomenclature se sont invitées dans les débats littéraires : on se demandait ainsi si Yoga, d'Emmanuel Carrère, relevait du roman ou de l'autobiographie, avant que Le Consentement, de Vanessa Springora, ne soit présenté dans la catégorie « Roman francophone » par son éditeur Grasset. Pour son autrice, Le Consentement fait partie « des récits à caractère autobiographique qui empruntent une forme littéraire », une forme que la nomenclature ne saurait recouvrir...