versets

Riverdale : depuis les Versets sataniques, la violence monte

Les Versets kanoniques. Le titre secoue les repères génériques, en mettant le lecteur devant un mélange des genres, et pas n’importe lesquels. Le substantif tutélaire lourd de sens, Versets supporte un sous-titre qui interpelle : Journal I. Qu’est-ce à dire ? Expérience de l’ultime rencontre avec une illumination dont on aurait dans ces pages la révélation, sacralisation des éléments anecdotiques du quotidien, lecture herméneutique du parcours terrestre… ? Et quid de la graphie de l’épithète, Kanoniques ? 

Entreprendre ? Quand les jeunes viennent avec leurs idées, on leur rit au nez. D'autres cultures n'hésitent pas à financer des projets et à en faire des empires. Quant aux modalités de création d'entreprise, tout le monde pourra reconnaître que le système nous handicape par sa complexité, là où d'autres font tout pour encourager les initiatives avec des règles simples et des écosystèmes performants ("campus" de start-ups qui fournissent gîte et financement, modalités de création simplifiées, rassemblements d'investisseurs ouverts à tous et réguliers, etc).

Non seulement l’Iran menace de boycotter la plus grande manifestation professionnelle de l’édition à cause de lui, mais désormais, l’Arabie saoudite et la République tchèque menacent de se déchirer pour l’un de ses livres ? Salman Rushdie sait définitivement faire l’unanimité, en liguant le monde entier contre lui.

L'un aime écrire, l'autre aime tweeter. L'un est l'auteur des Versets sataniques, l'autre, est le directeur général de Twitter. Les deux hommes, Salman Rushdie et Dick Costolo seront récompensés le cinq mai à New York lors du gala annuel du PEN American Center, selon un communiqué fait à Associated Press.

Des éditeurs norvégiens offrent une récompense de 500 000 Couronnes (environ 60 000 euros) à qui donnera de nouvelles informations sur la tentative de meurtre de William Nygaard survenue en 1993.

Les versets sataniques traduits en roumain, l'Église émue

Chez ActuaLitté, on vous parle volontiers de la lecture érotique, voire pornographique, qui fait chauffer les readers en tout genre (et préférences sexuelles)... Suffit de regarder dans les archives. Mais, après un article consacré au premier lecteur ebook chrétien, (voir notre actualitté) les sept plaies ont décillés nos yeux païens : les readers sont aussi utilisés par ceux qui sont restés dans le droit chemin.

Dernièrement, le dramaturge Hassan Preisler avait émis l’idée de réaliser une adaptation du roman Les Versets sataniques de l’auteur indien Salman Rushdie en pièce de théâtre. Cependant, lui qui souhaitait que cette pièce soit jouée au prestigieux Théâtre royal danois voit son rêve tomber à l’eau puisque l’institution a répondu à son souhait par la négative.

La nouvelle est d'envergure : un éditeur basé à Istanbul s'apprête à publier une version des Versets sataniques. Elle sortira le 28 janvier prochain et se pose avant tout comme un test face à « l'intolérance en Turquie ».

AttaqueRushdie - On se souvient du phénomène Paris est une fête (trad. Marc Saporta et Claude Demanuelli), d’Ernest Hemingway, après l’attentat du Bataclan du 13 novembre 2015. L’achat et la lecture de ce récit posthume des multiples séjours de l’américain dans la capitale française avaient matérialisé ce front contre l’obscurantisme. Cette idée semble revenir partout dans le monde à l’occasion de l’agression au couteau subie par Salman Rushdie. En effet, l’œuvre qui a causé la fatwa contre le Booker Prize 1981, Les Versets sataniques, s’arrache, comme une humble manière de s’engager pour la liberté d’expression.

L'an passé, à l'occasion du festival littéraire de Jaipur édition 2012, une apparition programmée de Salman Rushdie avait dû être annulée suite aux protestations des activistes islamistes locaux et autres menaces de mort proférées à l'encontre de l'écrivain. Et tandis que quatre festivaliers avaient lu des extraits des Versets sataniques en soutien à son auteur, cette année un groupe de religieux musulmans et conservateurs prend les devants et exhorte les organisateurs à refouler les « responsables » hors de l'évènement.Creative Commons (CC by-sa 3.0)

20 ans de versets sataniques pour Rushdie : histoire d'une fatwa

En 1993, William Nygaard, directeur de la maison d'édition norvégienne Aschehoug, reçoit trois balles devant son domicile, à Oslo. 25 ans plus tard, en 2018, deux personnes étaient arrêtées, accusées de tentative de meurtre avec préméditation. Le 9 avril dernier, le bureau du procureur d'Oslo a toutefois annoncé la clôture de la procédure, faute de preuves.

Fin juin, la CGT faisait valoir plusieurs résultats sur l'exploitation d'interforum, et du versement des dividendes, dans un intéressement calculé sur l'année 2012. Des résultats qui montrent qu'au titre de l'année 2011, le montant réparti était de 1,6 million €, soit presque 100 % du résultat distribuable. Dans un communiqué diffusé aujourd'hui, le syndicat revient sur ces questions financières

Les éditions Gallimard publieront en français Knife, l'essai de Salman Rushdie consacré à la tentative d'assassinat dont il a été victime en août 2022. Prévu pour le 18 avril 2024 dans le monde entier, la parution se fera en France sous le titre Le Couteau, avec la précision Réflexions suite à une tentative d’assassinat en sous-titre.

Les avances versées aux auteurs qui ne rendent jamais de livres en retour, c'est toujours délicat. Et à ce titre, Penguin vient de se retrousser les manches, pour recouvrer des sommes payées à des écrivains ingénus qui n'ont jamais publié les ouvrages pour lesquels ils furent rémunérés. C'est qu'avec le système des avances, les éditeurs prennent le pari sur un auteur - au risque de perdre de jolies sommes...

La décision de supprimer la bourse au mérite en juillet 2014 avait suscité un tollé général. Plusieurs mois après, et grâce à de nombreuses manifestations, le versement des bourses au mérite pour l’année 2014-2015 a commencé. C’est donc une nouvelle année qui a réussi à être sauvée.

La BBC diffusera un reportage sur les 20 ans des Versets sataniques

Depuis la faillite annoncée du 16 février, les librairies Borders se sont mises sous la protection du Chapitre 11, permettant à une société de profiter d'un délai pour tenter de régler ses dettes. Mais en attendant, les partenaires n'étaient pas réglés.

Deux fois par an, le Centre Français d'exploitation du droit de Copie présente un bilan des sommes reversées aux professionnels, pour les copies numériques. Ces montants sont perçus auprès des entreprises et administrations qui ont reçu une autorisation de reproduction et de rediffusion des articles de presse au format numérique. 

Des documents patrimoniaux, numérisés au préalable, sont désormais proposés gratuitement sur le portail de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (alias BAnQ). 100.000 éléments divers et variés, qui pourront désormais aller enrichir les travaux de chacun, jusqu’aux plateforme collaborative telles que Wikicommons ou l'encyclopédie Wikipedia. 

À l'instar de l'éditeur anglais Pearson, spécialisé dans l'éducatif, qui disposait parmi ses actionnaires d'un fonds d'investissement libyen, le distributeur de loisirs culturels FNAC vient de prendre part à la lutte contre le régime du colonel Kadhafi.

« Gestion ralentie » pour les livres indisponibles, assure la Sofia dans son rapport d'activité 2016. Le dossier ne devrait plus mobiliser trop d'énergie, tant il s'est réduit à peau de chagrin – et n'aura de toute manière plus d'avenir. Finies les attributions de nouvelles licences, et la numérisation de nouveaux livres. Seuls les titres déjà commercialisés poursuivront leur existence – en attendant quelques précisions. 

Amorcé en juillet dernier, le plan de relance piloté par le Centre national du livre était doté de 25 millions €. Ce fonds de soutien destiné à la librairie française a vu 4 millions € attribués, indique le CNL, selon les validations de dossiers examinés par le comité chargé des demandes d’aides. La prochaine date pour la demande d’aide est fixée au 30 septembre. Avis, avis…

Le Centre français d'exploitation du droit de copie, plus facilement désigné sous l'acronyme CFC, fait état d'un montant global de 54,5 millions € reversés à la presse et à l'édition française, en 2023. Une hausse de 100.000 € par rapport au dernier résultat, et 25 millions € réparti entre les éditeurs, essentiellement des domaines scolaires, universitaires et professionnels.

Figure historique du Québec, Réjean Ducharme candidat malheureux du prix Goncourt en 1966. Décédé en août dernier, son livre L’avalée des avalés, figure au Registre du patrimoine culturel du Québec. Et le Théâtre du Nouveau Monde (TNM) vient de recevoir la charge de ses droits d’auteur et de parolier.

Le Centre français d'exploitation du droit de copie (CFC), organisme de gestion collective agréé pour la collecte et la répartition des montants versés pour la reproduction d'extraits d'œuvres, a redistribué 54,4 millions € en 2022. Cette somme est en hausse de 2,5 millions €.

Qu’en est-il de l’aide d’urgence à destination des auteurs ? Un million d’euros confié par le Centre national du livre à la Société des Gens de Lettres, sous couvert d’une convention que personne ne souhaite dévoiler. En dépit des multiples sollicitations, aucun des deux organismes n’a apporté de précisions réelles. Alors, il faut chercher les chiffres ailleurs…