Recherche

vieillir temps passe

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

ActuaLitté

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

ActuaLitté

Dossier

Romance et voyage dans le temps : Outlander, saga “kilt” de Diana Gabaldon

Et bien au-delà... Depuis sa première traduction en français en 1995, tout d’abord Aux presses de la Cité puis chez J’ai lu, la saga de Diana Gabaldon aura séduit plus d’un million de lecteurs tant en numérique qu’en format papier. Cette dernière a connu un incroyable renouveau avec son adaptation en 2014 sur Netflix – la sixième saison est attendue pour le 6 mars prochain. Une chose est sur Claire Randall et Jamie Fraser n’ont pas fini de se retrouver à travers le temps…

ActuaLitté

Dossier

Les Chroniques du Confiné : au temps du coronavirus, le critique se fait booktuber

Chaque jour apporte son lot de mauvaises nouvelles — ou de nouvelles qu’on préférerait meilleures. Il fallait bien que la rédaction tente d’offrir un moment de pause humoristique. Et même si les librairies sont fermées, et qu’il devient plus difficile de se procurer des nouveautés, pas question de renoncer à la découverte de livres, d’auteurs, de coups de coeur.

ActuaLitté

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

ActuaLitté

Dossier

Prix de l'Instant 2023 : rendre justice aux talents passés inaperçus

Le Prix de l'Instant, du nom de la librairie qui le porte, conçu par Sandrine Babu et Guillaume Perilhou, vise à récompenser, au printemps, un roman francophone paru au cours de l'année et ayant injustement échappé aux regards.

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Passe temps

Est-ce parce que l'on est vieux ou vieille que la vie doit être lugubre ? Comment passer le temps ? En le tuant, en se tuant ? Emilie, Jéromette, Eglantine et Adeline, 300 ans à elles quatre, à ces questions, répondent délibérément non. Et commence alors le roman de Claude Klotz. Passe-temps est un chef-d'oeuvre d'humour et de drôlerie. D'un voyage aux Bermudes aux rues de Montmartre, d'une petite malhonnêteté à la création d'une maison de couture, les héroînes de Claude Klotz vivent à 100 à l'heure. Tant et si bien qu'elles vous donnent des envies de vieillesse.

01/1980

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le temps vieillit vite

" Pense aux bouteilles en plastique, celles d'eau minérale, la bouteille a un sens tant qu'elle est pleine d'eau, mais quand tu l'as bue tu peux la ratatiner sur elle-même et puis tu la jettes, voilà ce qui m'est arrivé, le temps s'est pour moi ratatiné... ". Une épouse sans enfants s'interroge sur son propre destin lors d'une fête dans la famille de son mari. Sur une plage d'un pays autrefois en guerre, un ex-officier en vacances apprend à une étonnante petite fille comment lire l'avenir dans les nuages. Une vieille dame hospitalisée tente de léguer à son neveu mal en point des souvenirs d'un temps disparu. Un vieux père mélangeant passé et présent reçoit la visite de son fils installé au loin. Un général à la retraite, exilé à New York, repasse dans sa tête le film de l'invasion de la Hongrie en 1956... En neuf récits, Antonio Tahucchi aborde les récents bouleversements de l'Histoire et les décalages de temps qui en découlent, comme si les aiguilles de l'horloge de notre conscience indiquaient une autre heure que celle de la réalité.

11/2010

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Passe-temps et jeux

Des jeux rigolos pour aiguiser l'attention et la réflexion de l'enfant 48 pages de jeux pour se divertir pendant l'été ! Dans la même collection : Labyrinthes et casse-têtes- Enigmes et quiz.

06/2019

ActuaLitté

Romans policiers

Les temps du passé

Au bord de la route, le pouce levé, Jack Reacher est bien décidé à traverser les Etats-Unis en stop quand, dans les bois du New Hampshire, un panneau lui indique une ville au nom familier : Laconia, où son père décédé est né. En y faisant un détour, il découvre qu'aucun Reacher n'y a jamais vécu. Lui a-t-on menti ? Non loin de là, un couple de jeunes Canadiens tombe en panne et échoue dans un motel. Les propriétaires promettent de les aider à repartir, mais, peu à peu, le doute s'installe. Les chemins de ces personnages se croisent dans de terribles circonstances, car la mort rôde dans les parages... et Reacher, fidèle à lui-même, va devoir s'en mêler.

08/2023

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Le temps qui passe

J'attends une nouvelle. J'espère que ce sera pour aujourd'hui. Mais la journée s'étire, toute en longueur. Toujours rien à l'horizon...

05/2021

ActuaLitté

Littérature française

Trois couleurs du temps. Passé simple, passé composé, passé croisé

Deux personnages, enfermés dans leur absence de passé, se rencontrent sur l'île d'Ouessant. Ils mettent à jour, simultanément, les traces de la mémoire inavouée et inavouable des femmes de leurs familles. Ces histoires croisent des moments clés de l'histoire de l'Irlande et de celle de la Bretagne. Le récit, qui prend pourtant sa source dans des régions du sud et du nord de la France, est incarné par des protagonistes aux multiples zones d'ombres. A travers des chemins intérieurs ou des voyages réels mêlant humour, drames et découvertes décevantes ou libératrices, les acteurs principaux se réinventent et dessinent les contours d'une vie qu'ils n'espéraient plus.

09/2023

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté