yaël hassan

La liste des promotions et nominations au sein de l'ordre de la Légion d'honneur du 14 juillet est chaque année la plus fournie. Le monde du livre n'échappe pas à la règle, avec, cette année, une prédominance d'auteurs, de Marc Fumaroli à Olivier Py en passant par Guy Sorman. 

Yaël Hassan est l'auteure de la série consacrée à Momo chez Syros et Roland Fuentès écrit les aventures de Gérald et de son écrivain préféré chez le même éditeur. Ensemble, ils ont réalisé ce livre, accessible dès 10 ans et destiné aux jeunes lecteurs qui rêvent, à leur tour de devenir écrivains, comme Gérald et Momo. Ainsi, accompagnés par ces deux personnages, le lecteur découvre, par le biais de questions très pertinentes, les secrets d'écriture et les conseils de deux spécialistes qui ne se prennent pas au sérieux.

L'Union des écrivains du Maroc a rendu hommage à l'écrivain Hassan Nejmi lors d'une cérémonie organisée au Théâtre national Mohammed V.

Prix de la traduction 2009 : Hassan Hamza lauréat

La maison d’édition danoise Gyldendal vient d’annoncer le décès de l’un de ses auteurs les plus prometteurs, Yahya Hassan. Le directeur de la maison, Simon Pasternak rappelle que son premier recueil éponyme était paru en 2013. Un ouvrage qualifié « d’événement résolument littéraire », ou encore « un livre qui brûle les mains ».

Plusieurs intellectuels français ont tenu à rendre hommage à Ghassan Tuéni, décédé ce vendredi, à l'âge de 86 ans. Diplomate, devenu par la suite homme de presse, il fut également auteur de deux importants ouvrages, portant sur la constitution du Moyen-Orient, mais également un entretien avec Jean-Philippe de Tonnac, retraçant le parcours de ce Libanais, féru de liberté. 

Difficile semaine pour le poète et romancier palestinien, Ghassan Zaqtan. Finaliste du prix Griffin de poésie, remis au Canada. Le pays vient de refuser son visa d'entrée à celui qui est également fondateur de la Maison de la poésie à Ramallah. Impossible d'assister, donc, à la remise du prix. Une information que dément l'ambassade du Canada au Caire. 

Les Revenants

Pour sa troisième édition, le Prix de la littérature arabe (doté de 10 000 €), créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, est décerné à Mohammed Hasan Alwan pour son roman Le castor (Seuil – février 2015). Traduit de l’arabe (Arabie Saoudite) par Stéphanie Dujols. 

Tout commence vers l’âge de 11 ans, quand Yaël Lipsyc décide d’entamer un premier livre – un roman de fantasy. Elle l’achèvera à 13 ans, et laissera reposer son clavier quelque temps. Puis, l’appel revient : elle se lance dans la rédaction d’un nouveau roman, plus orienté vers le Young Adult. Aujourd’hui, Yaël Lipsyc a 17 ans, elle vit à Strasbourg et publie chez Bayard Canada La comète — Matricule A390G7.

Dans le cadre de sa prochaine collection de séries, la chaine franco-allemande Arte diffusera notamment Hamishim, série israélienne créée et écrite par l'autrice Yael Hedaya, dont un livre a été traduit en français et publié par les éditions Actes Sud.

Il n'est pas commun, l'imam de la mosquée de Drancy : Hassen Chalghoumi, vient de sortir un ouvrage dans lequel il dévoile certaines appréhensions, sur le devenir de l'islam en France.

Tout adulte s'y réfère en permanence, comme d'une époque maudite ou bénie, soit chagrine soit merveilleuse.

C'est finalement Maël Renouard qui a remporté le 15e prix Décembre avec son roman La réforme de l'opéra de Pékin, publié chez Rivages, rapporte l'AFP. On y découvre les conditions de vie des artistes lors de la Révolution culturelle chinoise.

LES MOTS EN BOÎTE – Severin Cassan est directeur général délégué des éditions de la Martinière. Pendant le confinement il s’est chargé de faire l’intermédiaire entre tous les acteurs de l’entreprise et a tenté d’assurer, malgré le caractère exceptionnel de la période, des conditions de travail optimales. S’il se méfie des discours types qui martèlent que « plus rien ne sera comme avant », il a l’intuition que cette crise agira plutôt comme un « accélérateur de tendances ».

Le Prix international de la fiction en arabe 2017 a été décerné à Mohammed Hasan Alwan pour son roman Une petite mort. L'auteur avait déjà reçu, en 2015, le Prix de la littérature arabe, créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, pour son roman Le castor, publié au Seuil dans une traduction de Stéphanie Dujols.

“Entre Robert Crumb et Tintin”

Wael Ghonim, la personnalité la plus influente du monde établie par le Times, écrit un livre sur la révolution en Égypte, dont il a été l'un des instigateurs.Depuis ses pas de militants sur la Toile, le parcours est long...

New Wave, Ariel Kenig & Gaël Morel : Musique Maestro !

Clothilde PerrinYaël HassanAglaé et Désiré

C’est le 4 novembre que le Jury du Prix Premier roman, présidé par Joël Schmidt, s’est réuni au restaurant Le Procope pour délibérer, afin de décerner le Prix du Premier Roman français et celui du Premier Roman étranger 2016.

Les élèves participant au Prix ont décerné la distinction à Gaël Bordet pour son roman Djoliba, la vengeance aux masques d’ivoire, publié aux éditions Hélium. Le Département des Hauts-de-Seine dote cette récompense de 1000 € et d'un buste de Chateaubriand. Elle est décernée à un ouvrage à destination du jeune public, en rapport avec la période durant laquelle l'auteur a vécu ou avec les thèmes qu’il a abordés.

Pour la deuxième année consécutive, une Dictée Géante s'annonce à la Bnf. Le lundi 29 janvier, la salle ovale du site Richelieu se transformera en salle de classe. Cette année, Gaël Faye animera la séance en transmettant sa propre Ôde à l'écriture, suivie d'une lecture de textes.

Joan Chemla a travaillé avec Santiago Amigorena pour adapter le roman Mon ange de Guillermo Rosales, publié en France par les éditions Actes Sud en 2002, dans une traduction de Liliane Hasson. À l'écran, il a réunit Gael García Bernal, Marine Vacth et Nahuel Perez Biscayart.

C’est la nouvelle qui fait mal, et qui ramène au triste rôle que la presse a, parfois. Annoncer le décès de personnalités qui nous sont lointaines, inaccessibles, ou simplement inconnues nous maintient à distance respectable de la douleur. C’est quand cela frappe très près, que l’on prend l’uppercut directement. 

Si les bibliothèques sont les lieux privilégiés du partage et de l’échange, alors leurs usagers ont aussi un mot à dire. Ainsi Leïla Slimani, Giulia Enders, Christophe Cazenove et William Maury ainsi que Dominique de Saint Mars et Serge Bloch se partagent leurs faveurs. 

La rentrée littéraire, phénomène franco-français, vient de dévoiler les premièrers grosses réussites. Alors que les prix littéraires vont entraîner une nouvelle dynamique dans les ventes, un classement des 10 best-sellers vient d’être présenté. 

Un mythe local s'est effondré sur le campus de l'université de Yale, dans le Connecticut, après que des documents administratifs aient été redécouverts dans les archives. Tandis que jusqu'à lors un ancien élève, Edward Bouchet, était salué par la mémoire collective comme le premier Afro-américain diplômé à la sortie de l'établissement, c'était sans compter avec une erreur dans les dossiers de l'administration. Le véritable pionnier de la minorité ethnique, un certain Richard Henry Green, y avait obtenu son baccalauréat deux décennies auparavant.