Publier son livre sur Facebook, entre promotion et édition

Facebook éditeur, la rumeur traîne depuis un moment, mais la seule association du réseau social et du livre ne consiste pour l'instant qu'en un album photo plutôt chelou. L'auteur israélien Alex Epstein vient de tenter une nouvelle expérience en publiant son livre sur le réseau social. Sur Electric Literature, il partage ses observations...

« Je voulais voir [...] comment la littérature évoluerait avec un lecteur qui sait lesquels de ses amis ont aimé la même histoire, qui a partagé celle-ci, et aussi comment le livre résisterait aux commentaires visibles sur chaque page. » Anticipant de quelques mois la publication de son recueil de « très courtes nouvelles », For My Next Illusion I Will Use Wings, Epstein n'a pas hésité une seule seconde à en publier l'intégralité sur son profil Facebook.

Il a choisi de présenter ses nouvelles en hébreu, et sous la forme d'un album photo plutôt que de texte brut, se doutant que « Facebook offrirait une meilleure visibilité à la photographie qu'au texte. » Et il n'a visiblement pas été déçu : il s'est rendu compte que les utilisateurs lisaient le livre « page après page » en suivant l'ordre préétabli en « likant » les nouvelles les unes après les autres.

« Mon art totalement impopulaire était devenu viral, et ce, simplement en permettant aux gens de le lire sur un site où ils passent déjà beaucoup de temps » analyse-t-il. Plus important encore selon lui est le fait que les nouvelles sont « mélées à la vraie vie, ou en tout cas à la représentation de la vraie vie sur Facebook » grâce aux citations dans les statuts, aux partages et aux commentaires.

Si l'expérience s'avère concluante pour Epstein (le format de sa mise en page, horizontal, permettant facilement ce genre de publication), et peut probablement l'être pour la poésie, son expérimentation pour le roman pourrait être plus délicate... En attendant, si vous voulez réviser votre hébreu, les nouvelles sont disponibles sur le profil d'Epstein.

Et, si vous ne comprenez que l'anglais, Electric Literature et Jessica Cohen en ont traduit quelques extraits ici.

Sources :
Electric Literature
Blue has no South