Le monde de l'édition > International

Mardi 01 juillet 2014 - 8 publications

Le parc du Petit Prince ouvre ses portes en Alsace

International

Le parc du Petit Prince ouvre ses portes en Alsace

Ce mardi à Ungersheim, en Alsace, un parc de loisirs pour enfants ouvre ses portes sur le thème du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry, publié en 1943 par l'aviateur. Sur 24 hectares s'étalent désormais des montgolfières, un serpent-toboggan, des renards et moutons vivants, et non moins de 32 aires de jeux et attractions en rapport avec [...]

L'Inde devient le premier pays à ratifier le Traité de Marrakech

International

L'Inde devient le premier pays à ratifier le Traité de Marrakech

Un peu plus d'un an après la signature du Traité de Marrakech, le 27 juin 2013, l'Inde est devenue le premier pays à le ratifier, alors qu'il faisait partie des 4 premiers à y apposer sa signature. Aux côtés de la France, de la Grèce et de l'Union européenne, l'Inde s'engageait pour l'accessibilité des textes aux publics empêchés de [...]

Disparition du poète irlandais Dermot Healy

International

Disparition du poète irlandais Dermot Healy

Le poète irlandais Dermot Healy vient de s'éteindre à l'âge de 66 ans. C'est son éditeur, Peter Fallon, qui a confirmé la nouvelle auprès du Guardian. Connu pour ses romans, ses nouvelles et ses poèmes, Dermot Healy s'inscrit dans la suite de Samuel Beckett et Flann O'Brien.   Auteur de quatre recueils de poésie, Dermot Healy a marqué [...]

Lundi 30 juin 2014 - 8 publications

Mondial 2014 : Algérie, Albert Camus, même combat

International

Mondial 2014 : Algérie, Albert Camus, même combat

Le coup d'envoi est sifflé pour la France. N'en déplaise à Jorge Luis Borges, ce soir encore des livres vont prendre la poussière sur les étagères pendant que les derniers 8e de finale se jouent au Brésil. Une fois que le sort des Bleus sera déterminé par la loi du ballon, il ne faudra pas s'imaginer la soirée footballistique terminée [...]

UK : Les livres aussi importants que la nourriture

International

UK : Les livres aussi importants que la nourriture

L'association caritative Booktrust s'est associée au réseau Trussell Trust Foodbank dans le but de fournir des livres aux familles anglaises défavorisées. Ce sont ainsi 2.500 exemplaires de l'ouvrage jeunesse Super Duck de Jez Alborough qui ont été distribué dans plus de 60 « Foodbanks » à travers le Royaume-Uni. Les familles pourront [...]

Seth MacFarlane apporte un million $ au projet Reading Rainbow

International

Seth MacFarlane apporte un million $ au projet Reading Rainbow

Plus de 91.000 souscripteurs, et un projet qui a recueilli 4,5 millions $ pour un objectif de 1 million $ : LeVar Burton est un homme heureux. Et son émission Reading Rainbow va non seulement voir le jour, mais surtout, un nouveau cadeau venu du ciel a illuminé la campagne : il vient de l'acteur et réalisateur Seth [...]

La grande aventure de la construction de la Statue de la Liberté

International

La grande aventure de la construction de la Statue de la Liberté

S'ils sont peu nombreux à se souvenir encore d'Auguste Bartholdi aux Etats-Unis, le sculpteur alsacien du XIXe siècle est celui à qui l'on doit l'un des symboles américains les plus populaires de par le monde : la Statue de la Liberté. Avec son nouveau livre Liberty's Torch : The Great Adventure to Build the Statue of Liberty, [...]

Les casiers d'Amazon arrivent finalement dans le métro de Londres

International

Les casiers d'Amazon arrivent finalement dans le métro de Londres

Depuis novembre 2013, les discussions étaient ouvertes entre Transport for London, société qui se charge de l'exploitation du métro londonien, et Amazon. Il s'agissait d'implanter des points de récupération de colis - alors qu'à cette période, TfL annonçait 750 suppressions d'emploi. Utiliser les stations pour le bénéfice de la firme, [...]

Emergence de la lecture numérique en Russie

International

Emergence de la lecture numérique en Russie

Pour l'heure, bien qu'en progression, le segment numérique ne représente qu'une infime part du marché du livre en Russie. Bien que les prix des ebooks y soient plus abordables que dans d'autres pays d'Europe, l'offre légale resterait sérieusement concurrencée par l'alternative pirate. Cependant, les investisseurs locaux ne perdraient pas la [...]

Italie : Rizzoli, Amazon et 20lines, un BigJump pour les auteurs

International

Italie : Rizzoli, Amazon et 20lines, un BigJump pour les auteurs

Un éditeur à la longue tradition, le géant international de l'e-commerce et un réseau social littéraire né en Italie ont uni lors forces pour un concours pour écrivains émergents. BigJump est la solution réservée aux œuvres autopubliées lancée en janvier par Rizzoli, Amazon et 20lines, avec le but de faire faire le grand saut de [...]

Belgique : la répartition des subventions culturelles à l'étude

International

Belgique : la répartition des subventions culturelles à l'étude

L'Entreprise publique des technologies nouvelles de l'information et de la communication (ETNIC) vient de présenter son rapport Focus Culture consacré aux réalités concrètes des politiques menées par la Fédération Wallonie-Bruxelles en matière culturelle. Il en ressort que le financement de 188 opérateurs culturels concentre les deux [...]

Samedi 28 juin 2014 - 3 publications

Austérité, libéralisme : Jean-Claude Juncker, futur président ?

International

Austérité, libéralisme : Jean-Claude Juncker, futur président ?

Le changement, c'est maintenant : le Conseil européen propose, comme l'annonce Herman Van Rompuy, l'actuel président du Conseil des ministres, la nomination de Jean-Claude Juncker. Celui qui fut Premier ministre du Luxembourg n'a pas encore gagné la partie : il faudra passer par le vote du Parlement européen pour trancher. Mais la situation ne [...]

Les mémoires de Hillary Clinton visiblement censurés en Chine

International

Les mémoires de Hillary Clinton visiblement censurés en Chine

Hard Choices, les mémoires retraçant les quatre années de mandat de l'ancienne Secrétaire d'État Hillary Clinton viennent d'être publiés chez Simon & Schuster. D'emblée le titre s'annonce comme un best-seller, mais la publication ne passera pas la muraille de Chine. Car dans son livre, la très probable candidate aux prochaines [...]

Le dernier Stephen King : l'art de l'inattendu ?

International

Le dernier Stephen King : l'art de l'inattendu ?

Du nouveau sur le dernier roman de Stephen King, Mr Mercedes ! En attendant la sortie du livre dans sa version française en mars 2015, voici quelques éléments supplémentaires dévoilés par une critique de The Spectator...         On donc a pu en apprendre un peu plus sur l'intrigue du prochain roman de Stephen King. Long de 400 [...]

Vendredi 27 juin 2014 - 3 publications

Publication d'une chanson à boire inédite de Dylan Thomas

International

Publication d'une chanson à boire inédite de Dylan Thomas

Un inédit de Dylan Thomas, présenté comme étant dans la veine de Under Milk Wood, va être publié pour la première fois. Un jour, alors qu'il était assis dans un pub de Londres, le Henneky's Long Bar, le célèbre poète gallois armé de son crayon se serait laissé aller à l'improvisation d'une chansonnette à boire. Un manuscrit [...]

70 ans après la mort d'Hitler, "Mein Kampf" dans le domaine public ?

International

70 ans après la mort d'Hitler, "Mein Kampf" dans le domaine public ?

 En 1945, Eher Verlag, maison mère de l'édition nazie, avait été saisie par les Américains qui occupaient alors Munich. Naturellement, la société comptait sur ses étagères le célèbre livre du Führer, viatique du IIIe Reich. Long de 700 pages, il s'était vendu à plus de 12 millions d'exemplaires en quelques années. Après [...]

Une erreur de traduction, et le conseil beauté devient fatal

International

Une erreur de traduction, et le conseil beauté devient fatal

Tous ceux qui s'y sont déjà confronté le savent : la traduction est chose difficile. Retranscrire la pensée de l'auteur, tout en se gardant de déformer sa propre langue constitue un des enjeux principaux du métier. Pour autant, le traducteur d'une maison d'édition de Prague vient d'innover dans la déformation, proposant, dans la traduction [...]

Jeudi 26 juin 2014 - 5 publications

Un atlas pour voyager à travers l'Irlande littéraire

International

Un atlas pour voyager à travers l'Irlande littéraire

Avis à ceux qui souhaiteraient découvrir la richesse des paysages et de la culture de l'Irlande à travers les livres. Les librairies scolaires irlandaises Buy Books entendent bien leur faciliter le voyage en mettant à leur disposition un atlas littéraire du pays. À la carte, on retrouve les écrivains des XIXe et XXe siècles : James Joyce, [...]

Canada : Les librairies francophones en danger en Ontario

International

Canada : Les librairies francophones en danger en Ontario

En Ontario, province la plus peuplée du Canada, les libraires francophones craignent pour leur avenir. La semaine dernière, l'Express Ottawa rapporte que le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP) a annoncé la suppression de deux employés de la Librairie du Centre, dans la région d'Ottawa.... Les cinq librairies [...]

Les écrivains québécois s'unissent pour les journalistes d'Al-Jazeera

International

Les écrivains québécois s'unissent pour les journalistes d'Al-Jazeera

Le centre québécois du P.E.N International (P.E.N Québec) et l'Union des Écrivain québécois (UNEQ), qui regroupe près de 1550 écrivains et poètes, ont réclamé dans un communiqué la libération des trois journalistes de la chaîne de télévision Al-Jazeera. Accusés d'être associés à une organisation terroriste, ils ont été [...]

S'affranchir de sa langue maternelle, première des désobéissances

International

S'affranchir de sa langue maternelle, première des désobéissances

Pia Petersen et Matthias Nawrat ont en commun d'écrire dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle, mais pas seulement… Invités du cycle Passeurs de langues proposé par le Goethe Institut à Paris, ils ont évoqué les années d'apprentissage de leur langue d'écriture et réfléchi ensemble à l'injonction de « rester proche de [...]

Leonard Cohen, lecteur de ses poèmes

International

Leonard Cohen, lecteur de ses poèmes

Connu aussi bien pour ses talents de chanteur que de poète et romancier, Leonard Cohen s'est fait connaître du grand public dès le début des années 60. S'il a écrit de nombreuses chansons et plusieurs romans, il n'en reste pas moins un poète célébré partout à travers le monde.       Le voici, en 1966, en train de lire ses [...]

Mercredi 25 juin 2014 - 8 publications

Héroïne, meurtres, viols, séquestration : un livre jeunesse à primer ?

International

Héroïne, meurtres, viols, séquestration : un livre jeunesse à primer ?

Au Royaume-Uni, la Médaille Carnegie récompense chaque année depuis 1936 des livres pour enfants ou jeunes adultes de publications anglophones et récentes. À l'occasion de cette édition 2014, Kevin Brooks a récolté les lauriers avec The Bunker Diary, une oeuvre particulièrement sombre pour la catégorie d'âge concernée, soit 14 ans et [...]

Il y a quelque chose qui pourrit dans l'industrie du livre

International

Il y a quelque chose qui pourrit dans l'industrie du livre

Depuis plusieurs mois, se déroulait en silence une guerre de tranchées entre Hachette Book Group et Amazon. Et cette affaire de négociations commerciales a été révélée au grand jour. Puis, une autre a fleuri, en Allemagne, débouchant sur une plainte déposée contre la firme américaine. Bien entendu, Amazon se débat, mais quand un [...]

Irak : Des livres rares exportés clandestinement de Mossoul

International

Irak : Des livres rares exportés clandestinement de Mossoul

Les insurgés semblent progresser dans leurs conquêtes en Irak, et ne viseraient pas que les rançons, ressources pétrolières et autres stocks d'armement. Dans la ville de Mossoul, tombée aux mains des djihadistes, plusieurs bibliothèques déplorent avoir été victimes de pilleurs de manuscrits rares voire parfois uniques, que des [...]

Suivez-nous

Désinscription

Sondage

Un abonnement pour les livres numériques, en illimité, ça vous inspire quoi ?

 

 

 

 

 

 

 

Voir les résultats

Communiqué

Rencontre exclusive avec Ken Follett

Rencontres / Débats - Jeudi 16 octobre 2014 à 19h30 - A la librairie C’est un évènement de taille chez [...]

maestro diffusez vos communiqué sur actualitté

Profitez d'un vaste réseau de diffusion pour communiquer sur votre actualité, vos événements et vos parutions !
En savoir +

 

© 2007 - 2014 - actualitté.com