Exploratrice britannique cherche cultures à découvrir

Auteur invité - 18.06.2018

Comics - Isabella Bird manga - femme exploratrice manga - Taiga Sassa manga


Isabella Bird est une exploratrice anglaise de la fin du XIXe siècle. Ce récit de son voyage au Japon s’appuie sur la correspondance qu’elle a entretenue avec sa sœur. Partie traverser le pays du Sud vers le Nord pour rencontrer le peuple Aïnou, elle a emprunté un itinéraire non balisé.




 

Le manga retrace le périple de l’aventurière et de l’interprète qui l’accompagne. Voyageant avec un minimum de bagages et dans des conditions déplorables, Isabella brave les réactions hostiles.
 

La série permet de découvrir le Japon de l’ère Meiji, qui vient seulement de s’ouvrir aux Occidentaux. Les coutumes, les vêtements, tout est source d’étonnement à ses yeux comme à ceux du lecteur. Issue de la société victorienne, l’héroïne tente de comprendre une autre civilisation, en particulier lorsqu’elle découvre la cérémonie fêtant la puberté d’une fillette. Le manga véhicule un message de tolérance et d’émancipation féminine.
 

Quel marché public pour inciter les adolescents à lire ?


Grâce à un dessin très réaliste, la reconstitution historique s’avère instructive et pleine d’humour sur le choc des cultures. Ce récit de voyage promet des futures péripéties qui pourront plaire aux adolescents dès le collège. [Trois tomes sont désormais disponibles]


Cécile Robin

 



 

 

Taiga Sassa, trad. Sébastien Ludmann – Isabella Bird, femme exploratrice – Ki-Oon – 9791032701669 – 7,90 €




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.

Pour approfondir

Editeur : Ki-Oon
Genre :
Total pages :
Traducteur :
ISBN : 9791032701669

Isabella Bird, femme exploratrice T.1

de Sassa, Taiga(Auteur) Sébastien Ludmann(Traducteur)

A la fin du XIXe siècle, le Japon s'ouvre au monde et s'occidentalise à marche forcée. Mais le pays reste un vrai mystère pour la plupart des Européens, ce qui en fait une destination de choix pour la célèbre exploratrice anglaise Isabella Bird ! Malgré son jeune âge, elle est déjà connue pour ses écrits sur les terres les plus sauvages. Isabella ne choisit jamais les chemins les plus faciles et, cette fois encore, elle étonne son entourage par son objectif incongru : Ezo, le territoire des Aïnous, une terre encore

J'achète ce livre grand format à 7.90 €