Ici, il n’est pas question de l’odeur enivrante de l’encre qui sèche peu à peu, ni même du bruit délicat provoqué par le froissement du papier. Ici, on est ailleurs. Bienvenue aux éditions e-toiles. À leur tête, Claire Gervaise, éditrice, et Stéphane Kiehl, directeur artistique.

 



Ensemble, ils pensent et conçoivent des projets très particuliers, impossibles à transposer en format papier. Il y a cinq ans, lorsque les éditions e-toiles s’installent, Claire Gervaise reconnaît que « les artistes ne savaient pas se saisir du numérique ». Aujourd’hui, c’est un peu plus simple. 
 

« On reçoit beaucoup de projets, mais la plupart sont peu innovants dans la manière d’appréhender les choses, explique-t-elle. Mais parfois, on trouve des pépites. » Le Lapin bricoleur, par exemple, une histoire de lapin qui a besoin de l’aide du lecteur pour construire sa maison. Partie d’une idée originale de Michaël Leblond, l’équipe a imaginé une architecture interactive complexe. Les images sont ensuite venues accompagner le texte. Pour les éditions e-toiles, le travail – le jeu ? – avec l’auteur est essentiel.

Et la part de l’artiste ? Le numérique, c’est simplement une appréhension différente des textes et des images, qui permet de nouvelles fantaisies et un travail entièrement différent sur l’ergonomie. Pour Claire Gervaise, il s’agit de « sortir du schéma page après page avec un texte calibré, emprunter d’autres chemins ». Y compris avec des effets sonores, auxquels les éditions e-toiles prêtent de plus en plus d’attention. 
 

Avec les moyens forcément limités d’une petite maison d’édition, l’équipe développe des trésors d’ingéniosité et d’astuces, comme jouer sur plusieurs visions différentes d’une même image (Dans mon rêve, 2012). Imaginez un livre d’artiste traditionnel avec 8 000 combinaisons possibles d’une même page...
 

<

>


Claire Gervaise préfère d’ailleurs parler de « narration numérique » et, plutôt que de livre numérique, dont aucune définition ne fait consensus, de livre « ovni », rappelant que chaque création est une expérience originale et que l’effet de surprise, surtout en édition jeunesse, est toujours attendu. En route vers une nouvelle galaxie. 
 

Prescillia Wattecamp 

 

en partenariat avec le CRLL Nord Pas de Calais