Tour d'Europe du prêt numérique en bibliothèques

Antoine Oury - 11.08.2014

Reportage - livre numérique ebook - prêt numérique bibliothèq - Europe programmes pilotes


L'élargissement de l'offre commerciale en livres numériques et la popularité en hausse de ce format de lecture ne pouvaient pas laisser l'ebook en dehors des bibliothèques. Après quelques années de refus complet par les éditeurs, par crainte de la cannibalisation des ventes, les gouvernements européens et organisations représentatives se sont attelés à la tâche : proposer une offre de prêt à même de satisfaire tout le monde.

 

 

À toutes fins utiles, avant d'établir un état des lieux, il faudra rappeler ce en quoi consiste le prêt numérique : la dématérialisation du support est en effet peu entrée dans les établissements de prêt.

 

D'après le document de référence de l'IFLA (Fédération internationale des associations de bibliothèques), le prêt numérique vise « la mise à disposition provisoire d'un ebook par une bibliothèque auprès d'un usager inscrit, pour une utilisation en dehors des limites de la bibliothèque ou dans son enceinte, selon le souhait de l'utilisateur ».

 

Dans les faits, cette profession de foi semble, vu l'état des tendances et des marchés actuels, irréalisable : le prêt à distance des exemplaires numériques effraie les éditeurs, qui plaident un marché commercial numérique trop faible pour ce genre de services. Dans le meilleur des cas, le prêt à distance est limité à un exemplaire par usager à la fois, dans l'autre, le prêt ne s'effectue que dans l'enceinte de la bibliothèque, avec un accès libre à l'extérieur une fois l'ouvrage téléchargé.

 

Pour un aperçu de la situation sur le territoire américain, suivez ce lien

 

Diving into Digital Books 4

Jennifer LaGarde, CC BY SA 2.0

 

 

Belgique flamande : Bib E-Boeken

  • Programme-pilote : entre avril 2014 et avril 2015
  • Opérateur : BibNet
  • Catalogue : Entre 300 et 400 titres disponibles, budget de 5 € pour 3 ebooks
  • Nombre de participants : 200 établissements environ
  • Mode d'accès sur place : La totalité du livre peut être lue, emprunt par l'application dédiée et l'entrée d'un code fourni par le bibliothécaire à l'usager
  • Mode d'accès à distance : Extrait de 10 % du livre consultable, emprunt par l'application dédiée et l'entrée d'un code fourni par le bibliothécaire
  • Limitations : 3 ebooks par utilisateur, prêt pendant 4 semaines maximum

Finlande : Ellibs (coalition des bibliothèques d'Espoo, Helsinki, Kauniainen et Vantaa)

  • Programme-pilote : à partir du 1er janvier 2014
  • Opérateur : Next Media
  • Catalogue : Entre 2000 et 2300 titres disponibles
  • Nombre de participants : Helsinski, Turku
  • Nombre de prêts : 16.500 entre janvier et avril 2014, soit le double du pilote mené entre janvier et avril 2013
  • Mode d'accès sur place/à distance : consultation dans le navigateur (copie et impression impossibles) ou téléchargement de l'ebook, protégé par un DRM Adobe
  • Limitations : 1 exemplaire par utilisateur, ou 1 exemplaire pour 20 prêts, selon les licences

Danemark : eRoelen

 

Lancement à l'automne 2011

  • Opérateur : Publizon
  • Catalogue : 4171 titres de 7 grands éditeurs danois, 100 moyens et petits éditeurs, pour les 12 premiers mois
  • Nombre de participants : Les 98 bibliothèques municipales danoises
  • Nombre de prêts : 681.000 prêts entre novembre 2011 et novembre 2012
  • Mode d'accès : Lecture en ligne ou télchargement d'un fichier EPUB et lecture via une application dédiée. Un coût de 2 € par prêt est payé par les établissements : 1,5 € reviennent à l'éditeur et ayant droit, 0,20 € au distributeur Publizon et 0,25 € pour eReolen

N.B. : À l'automne 2012, 7 grands éditeurs danois ont quitté eReolen pour créer la plateforme eBib.dk, jugeant que les conditions de prêt impactaient sur leurs ventes de livres numériques. eBib.dk proposait un modèle limité à 4 prêts pour une licence achetée. Les négociations ont toutefois repris, eBib.dk s'avérant trop coûteux pour les éditeurs.

 

Allemagne : Onleihe

 

Lancement en mai 2011

  • Opérateur : Divibib
  • Catalogue : 120.000 titres de 800 éditeurs en novembre 2013. Le groupe Georg von Holtzbrinck n'en fait pas partie
  • Nombre de prêts : 18.000 prêts pour le mois de janvier 2012, tous médias confondus (EPUB, PDF, livres audio, journaux numériques, vidéos, musique)
  • Mode d'accès : 4 licences, plus ou moins restrictives selon l'ancienneté du titre, sont disponibles. La plus restrictive n'autorise pas plus d'un exemplaire par utilisateur à la fois, les suivantes augmentant les possibilités de prêts simultanés. La licence PDA permet ainsi de faire apparaître l'ensemble du catalogue d'Onleihe dans celui de la bibliothèque, pour permettre aux usagers de soumettre des souhaits d'achats. Protection par DRM Adobe.

Italie : MLOL (Media Library OnLine)

  • Opérateur : Horizons Unlimited
  • Catalogue : 27.000 titres de 250 éditeurs, dont les « Big Five » italiens qui représentent 60 % du marché du livre; 50.000 titres de 800 éditeurs prévus pour cet été 2014
  • Nombre de participants : 3900 établissements, 150.000 usagers actifs
  • Nombre de prêts (2013) : 1,8 million, tous médias confondus
  • Mode d'accès : téléchargement, avec ou sans DRM, paiement à l'unité ou abonnement (seulement pour les titres académiques), partage des collections d'ebooks en prêt entre les établissements
  • Limitations : 1 exemplaire par utilisateur en téléchargement

Hollande : Bibliotheek.nl

 

Lancement le 21 janvier 2014

  • Opérateur : Foundation BNL
  • Catalogue : 5.000 ebooks de 120 éditeurs, 40.000 titres du domaine public. Paiement au prêt effectué aux éditeurs (70 ct/prêt pour les titres récents, 50 ct/prêt pour la longue traîne)
  • Nombre de participants : 60.000 inscrits
  • Nombre de prêts : Pour le pilote Holiday App, 535.000 téléchargements gratuits pour 65.000 lecteurs sur les 100.000 inscrits. En 2018, d'après les estimations du ministère, 80 millions de prêts au total, dont 20 % d'ebooks (12 % de titres récents, 88 % de longue traîne)
  • Mode d'accès : Un abonnement basique pour les titres ayant plus de 3 ans, un abonnement plus pour les titres plus récents et les best-sellers

Intégration prochaine de liens commerciaux vers des boutiques en ligne

 

Norvège : BS Weblån, eBokBib, eBib

  • Programme-pilote : de janvier 2014 à fin 2015
  • Opérateur : Biblioteksentralen, Bibliotek-Systemer, Ku Leuven
  • Catalogue : 3300 titres de 15 éditeurs
  • Nombre de participants : 250 établissements
  • Nombre de prêts : 43.575 en 2013, 41.527 entre janvier et avril 2014
  • Mode d'accès : 1 exemplaire pour 1 utilisateur 

N.B. : La Bibliothèque nationale de Norvège a conclu un accord avec les ayants droit pour rendre accessible gratuitement, via les bibliothèques publiques, une large partie de sa littérature publiée avant 2001, soit 250.000 titres, au format numérique.

 

Suède : Elib (Bonnierförlagen, Piratförlaget, Natur & Kultur et Nostedts Förlagsgrupp) 

  • Opérateur : Elib, société indépendante spécialisée dans le traitement des livres numériques (15 employés, 6,9 millions de revenus annuels). Travaille avec les éditeurs, les revendeurs, les bibliothèques et les écoles 
  • Catalogue : Volume choisi par les bibliothèques
  • Mode d'accès : paiement à l'unité par les bibliothèques, possibilité de prêts simultanés, ou paiement d'un forfait pour un certain nombre d'exemplaires d'un titre, et prêt à un seul utilisateur à la fois. Les prix sont fixés par les éditeurs.

N.B. : Un modèle de prix unique de 2 € par prêt d'ebooks avait été mis en place dès 2012. 300 bibliothèques publiques avaient choisi ce modèle, occasionnant une hausse des prêts à 1,4 million de prêts. En parallèle, les ventes de livres numériques ont plafonné à 270.956 exemplaires en 2013, ce qui a été imputé aux prêts en bibliothèques. Après un conflit, éditeurs et bibliothécaires se sont entendus sur ce nouveau modèle.

 

Estonie : ELLU

  • Opérateur : Tallinn Central Library
  • Catalogue : 924 titres
  • Mode d'accès : lecture en ligne uniquement

République tchèque : Central Bohemian Research Library

  • Opérateur : www.ereading.cz
  • Catalogue : 265 titres
  • Nombre de participants : Central Bohemian Research Library de Kladno
  • Mode d'accès : 2 titres maximum par usagers pendant 21 jours, prêts simultanés possibles, lecture sur le lecteur ebook dédié de la boutique ereading.cz ou via les applications iOS et Android

Slovénie : Biblos.si

  • Programme-pilote : du 20 mars 2013 au 30 juin 2013
  • Opérateur : Beletrina
  • Catalogue : 750 titres en slovène, 1000 d'ici l'automne 2014. Des titres en langue étrangère devraient être ajoutés
  • Nombre de participants : 90 % des bibliothèques slovènes
  • Mode d'accès : prêts simultanés possibles, définis par les établissements, lecture par téléchargement ou via les applications iOS, Android et Windows. La licence de base pour l'usage du système inclut 200 titres, les autres sont achetés par les établissements au prix de l'exemplaire papier, pour 52 prêts

Suisse : Dibiost (Est de la Suisse)

  • Opérateur : DiViBib
  • Catalogue : 11.000 ebooks, 4600 livres audio, 5843 MP3, 759 vidéos, 36 journaux numériques
  • Nombre de participants : 95 établissements fin 2013
  • Nombre de prêts : 12.000 téléchargements mensuels
  • Mode d'accès : 4 licences, plus ou moins restrictives selon l'ancienneté du titre, sont disponibles. La plus restrictive n'autorise pas plus d'un exemplaire par utilisateur à la fois, les suivantes augmentant les possibilités de prêts simultanés. La licence PDA permet ainsi de faire apparaître l'ensemble du catalogue d'Onleihe dans celui de la bibliothèque, pour permettre aux usagers de soumettre des souhaits d'achats. Protection par DRM Adobe.

Espagne : eBiblio

 

Lancement dès juin 2014

  • Opérateur : eBiblio
  • Catalogue : 1400 titres aux formats PDF, EPUB ou MP3, 180.000 licences au total
  • Nombre de participants : 17 communautés autonomes, 2 villes autonomes (Ceuta et Melilla)
  • Mode d'accès : Streaming via une application dédiée, téléchargement avec DRM

Royaume-Uni : e-lending pilot program

  • Programme-pilote : de février 2014 à février 2015
  • Opérateurs : Trust Society of Chief Librarians, The Publishers Association, MTM-London
  • Catalogue : 1000 titres de 8 éditeurs (Canongate, Faber, Harlequin, HarperCollins, Hachette, Macmillan, Simon & Schuster, Penguin Random House)
  • Nombre de participants : Établissements des comtés de Derbyshire, Newcastle, Windsor & Maidenhead, Peterborough
  • Mode d'accès : 1 exemplaire pour 1 utilisateur pour un prêt de 7 ou 21 jours, emprunt à distance possible, copies numériques déteriorables, rachat par la bibliothèque après un certain nombre de prêts nécessaire

Irlande : OverDrive

  • Opérateur : Interleaf Technology
  • Catalogue : 800.000 titres de 1000 éditeurs, en 2012
  • Nombre de participants : 16 établissements
  • Mode d'accès : selon les éditeurs, principalement 1 exemplaire pour 1 utilisateur

France : PNB (Prêt Numérique en Bibliothèque)

  • Programme-pilote : de février 2014 à juin 2014
  • Opérateur : Dilicom
  • Catalogue : 7000 titres, 20.000 avec l'ajout du catalogue Numilog
  • Nombre de participants : Bibliothèques de Grenoble, Montpellier et Aulnay-sous-Bois
  • Mode d'accès : Lecture en ligne ou hors-ligne, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'établissement, titres en téléchargement avec DRM, nombre d'accès, durée du prêt et nombre de prêts simultanés défini par les établissements.

N.B. : L'achat des exemplaires par les établissements passe par les libraires locaux.

 

Retrouvez les premières observations sur PNB, par les bibliothécaires français