éditeurs ebooks verrous

Le sujet embarrasse à Bruxelles, autant qu’il intrigue dans le Landerneau et inversement. Dans la torpeur des congés estivaux les esprits s'échauffent, pas encore partis en congés ou déjà revenus... Maintenant que Vivendi a obtenu l'autorisation de fusionner avec Lagardère, on redoute d'assister à une vague migratoire vers Hachette Livre. Et dans les couloirs, on jase, méconnaissant les interdits déjà actés.

Comme le montrent les données du dernier rapport de l’AIE (Association italienne des éditeurs), les Italiens en 2021 ont privilégié l’achat de livres en boutiques plutôt qu’en ligne. Pour donner un avant-goût de la situation des librairies italiennes, prenons le cas de la ville de Milan, qui abrite les principaux groupes d’édition italiens et se caractérise par un tissu vivant de librairies, indépendantes, mais pas que… 

Dans le monde numérique, personne ne vous entend craquer les verrous de protection — quoi que tout le monde aimerait vous en empêcher. Pour faciliter la vie des lecteurs, qui ont plus que mangé leur pain noir avec les anciens systèmes, se déploie progressivement l’outil LCP. Toujours un verrou numérique, certes, mais plus commode — voire, compréhensif.

Dans le cadre des exceptions au copyright, destinées à favoriser l’accès à des personnes en situation de handicap, la loi américaine offre quelques ajustements. Le fameux DMCA — outil législatif de protection contre la contrefaçon numérique — accorde ainsi des solutions de contournements pour les verrous numériques, ou DRM. Des mesures qui devraient être permanentes, estiment les associations de défenses des aveugles.

Le click and collect, certes, mais encore faut-il disposer de solutions informatiques pour ce faire. La librairie indépendante, contrainte de ne pas accueillir de public, réagit donc avec la vente à emporter, la livraison… Mais prendre et traiter des commandes par téléphone devient épuisant autant que chronophage.

Le procès se faisait attendre, mais l'édition mondiale est finalement sortie du bois. Des membres de l'association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) ont porté plainte contre le site Internet Archive, qui se qualifie de « bibliothèque du web » en l'accusant « de violation délibérée du droit d'auteur ». La « bibliothèque d'urgence » d'Internet Archive, mise en place pendant le confinement mondial, qui permettait d'accéder gratuitement à des ouvrages prêtés pour une période donnée, est particulièrement visée.

La plateforme Internet Archive, organisation américaine à but non lucratif dédiée à l’archivage du Web et pensée à la manière d’une bibliothèque numérique, vient d’ouvrir une Bibliothèque nationale d’urgence. Une réponse structurée à l'état de crise sanitaire mondiale. Depuis mardi 24 mars, plus de 1,4 million d'ouvrages sont ainsi disponibles en accès illimité aux internautes du monde entier. 

La maison d'édition allemande De Gruyter s'attache, depuis plusieurs siècles, à publier des travaux universitaires. Le numérique aidant, le groupe travaille désormais à de nouveaux moyens de diffuser les œuvres, le plus largement possible. Après 5 ans de tests avec un certain nombre d'universités partenaires, l'éditeur annonce l'ouverture d'un catalogue destiné aux bibliothèques, sans DRM.

À l’occasion des 10 ans de la disparition de l’écrivain vaudois Jacques Chessex, le Centre culturel des Terreaux à Lausanne organise un festival en sa mémoire. Des événements culturels qui accompagnent également la publication de nouvelles inédites chez Grasset, son éditeur français. 

Après l’acquisition en juillet 2018 de la librairie barcelonaise Libranda, le Canadien De Marque poursuit son expansion internationale. Le rachat du Français Feedbooks vient d’être officialisé ce 28 août, apportant près de 900.000 livres numériques issus des catalogues de centaines d’éditeurs.

Le choc ne fut pas thermique, quand Microsoft annonça la fermeture de son ebookstore en avril dernier. Moins de deux ans après le lancement, et certainement du fait de résultats médiocres, l’éditeur de Windows décidait de mettre un terme au carnage. Avec la classique perspective de perdre ses achats, sous quelques mois. Nous y sommes. 

Sony s’était retiré du marché du livre numérique, mais sa branche DADC avait encore quelques espoirs. Depuis 2014, l’entreprise travaillait à des solutions de DRM pour les livres numériques – plus spécifiquement pour accompagner la vente d’ebooks d’occasion. Et en 2016, c’était Marlin qui voyait le jour...

L’initiative FCKDRM ne cache rien de ses intentions : cette plateforme récemment montée vise à promouvoir les contenus numériques débarrassés de verrous. En effet, dans les fichiers que l’on achète, des protections limitent depuis des années l’utilisation possible. Et ce, pour lutter contre le piratage, évidemment.

Le coup est dur, pour l’éditrice de trois prix Nobel, nommée ministre de la Culture ce 17 mai 2017. Françoise Nyssen, par décret, vient de se reconnaître en conflit d’intérêts sur différents points liés au secteur de l’édition. Et renonce, enfin, à prendre en charge plusieurs dossiers. Pour autant, les zones d'interventions ne coulent pas de source...

L'Inspection Générale des Bibliothèques (IGB) s'est tournée en fin d'année 2017 vers l'offre numérique à destination des étudiants : boudés par ces derniers, les livres numériques sont surtout très difficiles d'accès pour les universités, pour commencer. Simples transcriptions du livre imprimé en fichiers, les ebooks n'entrent par ailleurs pas dans le champ des recommandations des enseignants, ce qui rend encore moins propice leur utilisation.

Depuis plusieurs années à présent, le prêt de livres numériques, en France, est centré autour d'une solution technique proposée par l'édition et soutenue par le ministère de la Culture, PNB, pour « Prêt Numérique en Bibliothèque ». L'Association des Bibliothécaires de France publie aujourd'hui les résultats d'une étude, qui indiquent que cette solution est loin de faire l'unanimité chez les professionnels.

Hadopi pratique-t-il la pédagogie inversée ? Peu avant la trêve estivale, la Haute Autorité avait lancé un site dédié aux signalements de DRM problématiques. « J’ai acquis une œuvre numérisée que je ne parviens pas à lire ou à copier », explique le formulaire à remplir. D’ici la fin de l’été, 500 signalements devraient être enregistrés.

#salto30 – D’un coup d’œil, on sent que l’on est entré dans une autre dimension : trois maisons d’édition se sont regroupées. Un espace unique, littéralement et dans tous les sens : horreur, fantasy, dystopies, romans graphiques. Les « mauvais genres » se dégustent et ont particulièrement bon goût en Italie… Rencontre avec leurs fondatrices et fondateur.

L’interopérabilité est un terme barbare dans le monde numérique pour désigner un fichier qui soit lisible avec aisance et sans restriction. La librairie 7 Switch vient de proposer un podium qui fera grincer des dents, évaluant les différentes solutions dites interopérables. 

EDITO – « Quelle solution DRM pour améliorer l’interopérabilité et le parcours client ? » Quand on lit un intitulé de conférence de ce genre, on se demande si l’on n’aurait pas dû reprendre un peu de schnaps avec sa choucroute. Voir, vider la bouteille, la petite sœur, et toute la famille.

Le livre n'est sûrement pas l'industrie culturelle la plus touchée par le piratage, mais le développement du format numérique pousse — ou non — les professionnels à s'armer d'un peu de prudence. Lettres numériques propose les 5 raisons qui peuvent pousser un lecteur à commettre l'irréparable, à travers une simple recherche Google. Ou comment se prémunir du téléchargement pirate, pour un éditeur.

EDITO – Après la présentation, très corporate, de la plateforme TEA au Centre national du livre, la question s’est posée. Le groupe Decitre, à l’origine du projet, peut-il arriver à fédérer l’édition autour de ses solutions techniques ? 

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

Voilà plus de deux ans désormais que les services d’innovation technologique de Sony DADC préparent leur propre alternative de Digital Rights Management, verrou pour les ebooks. La solution baptisée URMS, User Rights Management Solution, à contre-pied des polémiques, et va conjointement être expérimentée par les distributeurs de livres numériques DeMarque et Numilog, avec le spécialiste français des applications de lecture numérique Mantano.

Un distributeur et revendeur de livres numériques a décidé d’explique que les DRM, trop c’est trop. Et surtout, que cette pratique du verrou numérique n’a finalement qu’une finalité : celle de favoriser les grands acteurs américains. 

Attendue tant par les éditeurs que par les lecteurs, la présence de livres audio numériques dans l'offre de prêt des bibliothèques françaises sera bientôt une réalité. Pour le système PNB (Prêt Numérique en Bibliothèque), le libraire spécialisé Book d'Oreille développe actuellement BiblioStream, un lecteur web dédié au livre audio.

Depuis la mi-mars, Matthieu Raynaud est en charge chez Actes Sud des ventes numériques. Un poste qui ne s’éloigne pas tant de celui qu’il occupait chez Volumen, où il était directeur du commerce en ligne (papier et livre numérique). Devant les enjeux de développement, le groupe éditorial pousse des expérimentations qui cherchent avant tout la cohérence, en regard de la ligne éditoriale. Basé à Arles, avec de grands traits de soleil, nous sommes allés à la rencontre de Matthieu Raynaud, découvrir la stratégie d’Actes Sud.  

Pokemon Go, c’est LA tendance du moment, le grand retour du célèbre slogan « Attrapez-les tous », mais cette fois, dans le monde réel. Soucieux de développer une licence qui a décérébré des millions d’enfants, l’éditeur Pokemon Company remet le couvert. Une application, de la réalité augmentée, et cette fois, c’est en courant dans les rues que l’on peut trouver Bulbizarre, Carapuce ou Salamèche. 

Traduire sans trahir, ou traduire ET trahir : pour un auteur, donner à son texte une dimension internationale, en passant par le biais d’une traduction représente l’aboutissement. Encore faut-il qu’un éditeur ait accepté le texte dans sa langue originale, pour le passer dans la langue de son marché. Pour l’écrivain indépendant, le parcours peut être plus rapide, mais également plus coûteux. Habitué de nos colonnes, Neil Jomunsi s’apprête à tenter le pari d’une traduction participative. Pari audacieux...

En mai 2015, Andrus Ansip, vice-président de la Commission européenne, présentait la stratégie numérique de l’Europe pour le marché unique numérique. Parmi les grands piliers qui sous-tendaient les propositions, la volonté ferme de « définir les priorités en matière de normes et d’interopérabilité ». L’ensemble s’articulait autour d’une facilitation d’accès aux biens et services numériques pour les consommateurs et les entreprises, à travers les États. La France a décidé de porter le combat plus loin.