700ef

Pour célébrer son 700e anniversaire, la capitale de la Lituanie a décerné, le 22 février 2023, le titre de citoyenne d’honneur à Kristina Sabaliauskaitė. Éminente écrivaine contemporaine, elle jouit d’une renommée internationale.

Le 25 mars est la journée dédiée chaque année à Dante Alighieri (le « Dantedì ») et l’année dernière, 2021, a été l’année consacrée à Dante – célébrant les 700 ans de sa mort. Mais l’actualité du Sommo Poeta se poursuit l’année suivante. De nombreuses initiatives se développent encore autour de cette figure centrale de la littérature mondiale. 

Le destin de la célèbre et ancienne papeterie italienne semble être lié à la publication des œuvres de Dante, mais pas seulement. Au Moyen-Âge, de nombreux manuscrits ont été imprimés sur ce papier. Fabriano, dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, est la ville du papier par excellence, avec le record d'avoir produit et commercialisé du papier dans le monde entier pendant huit siècles sans interruption.

Le festival Lucca Comics & Games revient pour sa 55e édition du 29 octobre au 1er novembre 2021. Le nombre de places est limité à 20.000 billets par jour et la nouvelle édition est consacrée à Dante Alighieri, à l'occasion du 700e anniversaire de sa mort.

À l’occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri, la Fondation Martin Bodmer a souhaité célébrer cette grande figure de la littérature universelle à travers une exposition, La Fabrique de Dante. La fondation genevoise donnant sur le lac Léman, présentera à compter de ce 24 septembre, plusieurs pièces de sa grande collection de manuscrits, d’autographes et d’imprimés, dont certains jamais montrés au public. Ou encore le portrait du grand italien par Sandro Botticelli.

Après le succès du projet sur le « Codex Atlanticus » de Leonardo Da Vinci, l'agence milanaise The Visual Agency a conçu un nouveau projet révolutionnaire, qui applique la visualisation de données aux humanités numériques. Ce nouveau projet crée une connexion entre les mondes littéraire et artistique de La Divine Comédie. Il permet dès lors aux chants du poème d'interagir avec une vaste collection d'œuvres d'art inspirées du chef-d'œuvre de Dante Alighieri.

Le défi visuel de la Divine Comédie : à Paris, s'ouvre une expo mêlant Dante et bande dessinée. Hébergée à l'Istituto italiano di cultura, elle sera visible jusqu’en juillet, reprenant les illustrations de Dante, notamment liées à la bande dessinée.

« Chacun a une idée confuse d'un bien où son âme puisse se reposer ; il le désire, par suite, il s'efforce d'y atteindre », écrivait l'auteur italien Durante degli Alighieri, dit Dante, dans son poème La Divine Comédie. Pour commémorer le 700e anniversaire de sa mort, l'oeuvre est remise au goût du jour à travers des traductions plus contemporaines. 

#SALTO21 – La manifestation à l’envergure internationale est de retour au Lingotto du 14 au 18 octobre 2021. L’objectif : réfléchir, à partir de Dante et des grands noms de la littérature, sur le monde qui viendra et ses défis, comme le rappelle le titre, évocateur et dantesque, Vita Supernova. Avec de nombreuses surprises, et une attention particulière aux jeunes générations…

La foire du livre jeunesse de Bologne a été la première à migrer sur la toile en 2020. Après avoir fait ses preuves, elle se prépare à une nouvelle édition 100 % numérique, avec de nombreuses innovations. Et ce, dans l’attente de se rencontrer à nouveau à Bologne en 2022, comme nous l’a expliqué la directrice Elena Pasoli. 

L’artiste new-yorkais George Cochrane profite de l’enthousiasme mondial autour de Dante pour apporter sa contribution. Au cours des sept dernières années, il s’est lancé dans un travail d’illustration de La Divine Comédie. À présent, il bascule sur Kickstarter pour financer son projet. Et les contributeurs ont largement répondu présent !

Pour les 700 ans de la mort du Sommo Poeta, les initiatives se multiplient. D’une inédite chasse au trésor virtuelle sur les lieux de Dante le 25 mars 2021 à la diffusion de passages du livre audio de La Divine Comédie, pendant plusieurs jours dans plusieurs villes italiennes.

Le 4 mars dernier italiana a été lancée. Il s’agit du portail de la Farnesina (le ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale en Italie) pour la promotion de la langue, de la culture et de la créativité italiennes dans le monde.

Coutumier des grands noms de la littérature italienne, Michel Orcel a fréquenté Giacomo Leopardi, aussi bien que Lorenzo Da Ponte. En 2019, La Dogana publiait sa traduction de La Divine Comédie (Enfer, Purgatoire, celle du Paradis arrivera au printemps), en édition bilingue. Alors que 2021 rime avec les célébrations du 700e anniversaire de la mort de Dante, le traducteur revient avec nous sur ce travail du texte d’Aligheri, les choix opérés et la relation au poète italien. Propos recueillis par Federica Malinverno.

La Divine Comédie devient un jeu de société. L’idée est de Sei, un éditeur important du secteur scolaire italien. Le jeu est présenté en accompagnement à une édition renouvelée de la Divine Comédie, un texte commenté qui, depuis plus de vingt ans, est le plus répandu dans les écoles italiennes. 

Un voyage multilingue de l’Enfer au Paradis, voici ce que l'Italie offre au monde. À l’occasion des célébrations du septième centenaire de la mort de Dante, un livre audio, produit par le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale permet d’écouter une large sélection du poème en 33 langues différentes.

41 festivals littéraires et culturels italiens ont uni leurs forces pour célébrer l’œuvre du Sommo Poeta dans l’année du 700ème anniversaire de sa mort. Piazza Dante, #Festivalinrete, incarne un projet collectif à l’échelle nationale, avec un complément numérique. 

Après le succès des éditions numériques du printemps et de l’été 2020 (SalToExtra et SalTo Notte), le Salon international du livre fait son retour en présentiel, annoncé par deux importantes manifestations turinoises : « Portici di Carta » (Arcades en papier), en octobre, et « Vita Nova » (Nouvelle vie) en décembre.

À Ravenne, coup d’envoi des célébrations de l’année dantesque : l’occasion pour une renaissance de la culture italienne ? Le 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri sera célébré en 2020/2021 dans plusieurs villes italiennes. Pour l’Italie, une extraordinaire opportunité se présente de relancer le tourisme de proximité, après la crise économique et sanitaire.

Le poète Giacomo Leopardi, mort à Naples le 14 juin 1837, a laissé un héritage littéraire autant que philosophique d’ampleur. Aujourd’hui, les manuels scolaires le placent juste après Dante, dans l’influence exercée sur la littérature du Bel Paese. Or, Dante fut justement l’objet d’une lecture critique encore inconnue, signée de Leopardi.

Selon les universitaires et les chercheurs, le 25 mars marquerait le début de la Divine Comédie. Or, l’année 2021 marquera le 700e anniversaire de la mort du poète italien. Deux raisons pour que, désormais, la Saint Humbert soit remplacée par le Dantedì. Le Jour de Dante.

L’année 2021 sera consacrée au « poète suprême », Dante Alighieri, célébrant le 700e anniversaire de sa mort à Ravenne. On découvre ici et là différentes initiatives artistiques mettant en scène l’œuvre de l’Italien. Leonardo Frigo, un Vénitien installé à Londres, sidère actuellement la toile.

Se faire une place en tant que femme, dans les milieux scientifiques et techniques, relève encore du tour de force : une fois cette étape franchie, la reconnaissance est loin d'être assurée. Dernier exemple en date, le signalement de pages Wikipédia, en vue d'obtenir leur suppression, concernerait majoritairement les femmes scientifiques, à l'inverse des hommes.

Le dernier numéro d'Amazing Spider Man a littéralement démoralisé la communauté des fans. Peter Parker, le journaliste-photographe, dans le 700e numéro a offert un vilain cadeau : après cinquante années de bons et loyaux services, Peter vient de mourir. A nouveau, eh oui.

Test du Mini 700ef, netbook de Compaq : noir comme son âme ?