A Good Marriage

KoboLecture - La magie des fêtes de fin d'année apporte son lot de moments chaleureux passés au coin du feu. En partenariat avec ActuaLitté, les libraires de Kobo ont soigneusement sélectionné des romans pour se plonger dans de nouvelles aventures littéraires, découvrir des mondes lointains et vivre des histoires captivantes... pour enrichir vos fêtes.

Un troisième rendez-vous haut en couleur avec l’équipe de la librairie spécialisée du Renard Doré. Ce mois-ci une nouvelle sélection de trois lectures qui invite le lecteur à s’évader dans un monde différent du sien, à la découverte d’un autre quotidien. Rendez-vous en librairie pour les découvrir…

Quelle autobiographie réjouissante que voici ! Margaret Brooke (1849-1936) se raconte dans un livre qu’elle publia en 1934 sous le titre original de Good morning and good night. Aujourd’hui traduite en français par Michelle Deperrois-Fayet et Christine Ribardière, aux Éditions Magellan & Cie, cette autobiographie dresse le portrait de cette femme d’une famille noble britannique, née en France et qui deviendra reine de Bornéo.

Quelques heures encore avant de s’embarquer dans la voiture, de traverser les bouchons et de se retrouver pour 48 heures de plein repos. Malheur, vous n’avez rien à lire ? Facile : Sequencity vous a trouvé les nouveautés de la bande dessinée à ne surtout pas rater. Surtout pas, parce que c’est toujours plus agréable de passer le temps dans les bouchons en lisant. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

En ses romans, l'écrivain Stephen King s'amuse souvent à évoquer la part sombre susceptible de sommeiller au fond de l'âme humaine, et parfois de se réveiller. S'il a inventé toutes sortes de monstres très imaginaires, l'auteur s'est également intéressé à des histoires vraies. C'est notamment le cas dans sa nouvelle A Good Marriage, Bon Ménage en français, tout juste adaptée au cinéma, qui s'inspire de la vie de famille du tueur « BTK », Dennis Rader, arrêté en 2005. La fille de ce dernier accuse King d'exploiter les crimes de son père.

L'adaptation de la nouvelle de Stephen King Big Driver arrivera sur le petit écran le 18 octobre. Parue en 2010 dans le recueil Full Dark No Stars, la novella met en scène plusieurs thèmes classiques au thriller : vengeance, nuit, serial killer... Et attendant la sortie du téléfilm, la bande-annonce est parue, augurant d'une atmosphère bien proche de celle du texte.

S'il a déjà vu nombre de ses œuvres adaptées au cinéma, Stephen King a décidé, pour la nouvelle Bon ménage, de s'impliquer fortement dans ce passage à l'écran. C'est lui qui signe le scénario, en collaboration avec Peter Askin, rapporte USA Today.

Dans cette époque où l'on a tendance à se pencher sur les oeuvres du domaine public pour exploiter des classiques, revus et corrigés, le livre de Jane Austen, Orgueil et préjugés fait l'objet d'un nouvel exercice, plutôt cocasse. En effet, dans le New Yorker, Victoria Dailey s'est lancée dans un exercice de traduction peu banal : le roman est réécrit en... jargon académique. 

Amazon assure la promotion de huit auteurs débutants