Que l'on mette tout de suite les pieds dans le plat : il n'est pas question de promouvoir le piratage, puisqu'en l'état, la contrefaçon est punie par la loi. En revanche, une fois n'est pas coutume, rien n'empêche d'interroger les lois, de les remettre en perspective, historiquement, et de se demander si des solutions répressives de lutte sont les outils les plus adaptés. Si le titre est volontairement agressif, il n'en est pas moins réaliste : quand une seule société dicte sa loi à toutes les autres, comment parler d'autre chose que de monopole ?
