Black Book film

Sérieusement malmenés par une polémique autour de l'éviction de certains auteurs lors de la dernière édition en Chine, les Hugo Awards sont néanmoins de retour. Ces récompenses de référence pour les littératures de l'imaginaire seront décernées le 11 août prochain à Glasgow, en Écosse. Parmi les finalistes, Béa Wolf, de Zach Weinersmith et Boulet (First Second, traduction française d'Aude Pasquier chez Albin Michel).

Les adaptations de romans sur grand et petit écran, voilà bien quelque chose qui existe depuis bien longtemps et qui, vraisemblablement, ne devrait jamais disparaître. L’une des principales sources de ces adaptations est sans nul doute la plateforme américaine Netflix… qui a annoncé la semaine dernière un partenariat avec un autre géant : Starbucks. Résultat ? « But Have You Read the Book? », un club de lecture pour le moins original. 

La première saison de la série The Lord of the Rings, entre les mains d’Amazon est toujours orpheline d’un titre. Elle avait été tournée en Nouvelle-Zélande, terre d’origine de la trilogie signée par Peter Jackson, et plus tard, du Hobbit. Or, les plans vont changer pour la seconde saison, qui serait filmée au Royaume-Uni. Selon un communiqué, ce changement géographique « s'aligne sur la stratégie du studio d'étendre sa filiale de production et d'investir dans l'espace de studio à travers le Royaume-Uni ».

Tout le monde le sait : les vrais rockeurs ne meurent jamais. Et c’est d’autant plus véridique lorsque les maisons d’édition Harper Collins annoncent la publication de l'anthologie définitive des écrits de Jim Morrison. The Collected Works of Jim Morrison: Poetry, Journals, Transcripts, and Lyrics est, comme son nom l’indique, une collection complète des textes de l’artiste. Elle sera disponible à la vente dès le 8 juin, en version anglaise. 

LETTRE OUVERTE – À l’occasion du #BlackHistoryMonth, Leonie Huie, Abiola Bello, Suzy Rowland, Annabelle Steele et Nuzo Onoh, 5 autrices noires britanniques s’expriment dans un texte adressé au monde de l’édition. Un courrier qui brosse « une perspective honnête et sans faux semblants de ce que signifie être une auteure noire britannique au Royaume-Uni aujourd’hui ».

Si plusieurs réalisateurs ont déjà jeté leur dévolu sur le célébrissime Bel-Ami de Guy de Maupassant, aucune de ces adaptations n’a pour le moment été destinée au petit écran. C’était sans compter sur Paul Verhoeven (RoboCop, Total Recall, Elle) qui travaillerait actuellement sur une version contemporaine du roman, et en minisérie, annonce son producteur Saïd Ben Saïd.

Mobilisé depuis le 5 décembre 2019 contre le projet de réforme des retraites, ce collectif de bibliothécaires défile avec son arme la plus puissante : le livre. Surnommés le Book Bloc, ces manifestants se retrouvent chaque semaine au cœur d’un squat d’artistes parisien pour confectionner leurs livres-boucliers. 

Né en 1962 dans le comic book Amazing Fantasy #15 sous les crayons de Stan Lee et de Steve Ditko, Spider-Man est l'un des personnages les plus mémorables du catalogue de l'éditeur Marvel. Et l'un des super-héros les plus connus et les plus appréciés du monde : dans ses multiples aventures, le tisseur a connu bien des costumes, aux designs très variés. Et autant de symboles, qu'un fan a réunis dans une chronologie.

Annoncé depuis plusieurs années, le tournage de la série télé adaptée de la saga littéraire britannique À la croisée des mondes a débuté à Cardiff, au Pays de Galles. À cette occasion le casting choisi pour incarner les personnages de la trilogie de Philip Pullman a été confirmé et complété, une chose est certaine, ils ont vu les choses en très grand pour ce projet.

Exclusif – Leha Editions annonce avoir acquis auprès de Penguin Random House les droits de traduction et diffusion en langue française des 10 tomes de la saga de fantasy épique « Malazan Book of the Fallen », écrite par l’auteur canadien Steven Erikson et devenue en une quinzaine d’années un des plus grands succès mondiaux de la littérature imaginaire. 

Black Book est le film le plus cher de l'histoire du cinéma néerlandais, et une œuvre saluée dans la filmographie de Paul Verhoeven. Le réalisateur s'inspire d'une histoire vraie pour ce film, qu'il a gardé sous le coude pendant près de 20 ans.

Shoot the Book ! se rend à Los Angeles à l’occasion de l’American Film Market, le 3 et 4 novembre 2016. Ce rendez-vous original, entre les univers de l’édition française et du cinéma international, vit ainsi sa deuxième déclinaison à Los Angeles organisée par la Société Civile des Editeurs de Langue française, de l’Institut français et du Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du Consulat de France à Los Angeles.

Le réalisateur et scénariste américain Michael Almereyda, avec son complice récurrent le producteur Uri Singer de chez BB Films, a pris son option pour l'adaptation sur grands écrans du roman White Noise (Bruits de fond en VF) publié par l'écrivain Don DeLillo en 1985. 

La phrase était d'une bêtise rarement atteinte, et reste collée à celui qui l'a prononcée : en 2009, le rappeur Kanye West se déclarait « fier non-lecteur de livres » dans une interview donnée à l'occasion... de la sortie de son livre (!), une sorte de pseudo-manuel philosophique dont il n'avait probablement pas écrit une ligne. Mieux vaut l'écouter : son œuvre musicale est truffée d'indices qui révèlent à quel point Mr West est un grand lecteur.

Jason Momoa, acteur, mannequin et producteur américain, qui a notamment joué le rôle de Ronon Dex dans Stargate Atlantis et qui incarnera Aquaman dans Batman v Superman : L’aube de la justice (2018), est pressenti pour le rôle principal dans le remake de film fantastique The Crow, sorti en 1994. Dans la version originale, c'est Brandon Lee, le fils de Bruce Lee, qui était en tête d'affiche.

L’actrice et productrice israélo-américaine Nathalie Portman jouera dans la nouvelle minisérie adaptée du roman de l’auteure américaine Karen Joy Fowler, We Are All Completely Beside Ourselves (Nos années sauvages, Presses de la Cité, 2016, traduit par Karine Laléchère​). Son best-seller The Jane Austen Book Club avait lui aussi été adapté dans un film éponyme (traduit en français par Lettre ouverte à Jane Austen) en 2007.

Voilà près de dix ans, s’achevait la série jeunesse la plus porteuse : Harry Potter devenu film, jeux vidéo, produits dérivés, et bien d’autres, a accompagné toute une génération de lecteurs. Et s’ils avaient une quinzaine d’années quand Les reliques de la mort sont sorties, les fans sont aujourd’hui de jeunes actifs. Avec des goûts littéraires largement sculptés par cette fresque – et des répercussions sur tout le marché du livre.

Les fans de Batman, entre les films de Christopher Nolan et les jeux vidéo de la série « Arkham » ont été bien servis ces dernières années, avec des déclinaisons des comics de qualité. Mais ils seront sans doute un peu frustrés d'apprendre qu'un film associant Frank Miller, le créateur de la série de comics The Dark Knight, et Darren Aronofsky (Requiem for a Dream, Black Swan) a failli voir le jour.

Le projet de l'adaptation de La Tour Sombre était un peu devenu un marronnier à lui tout seul : régulièrement, un producteur se mettait en tête de transposer au cinéma la saga épique de Stephen King, un acteur était choisi, et puis le tout était abandonné sans autre forme de procès. Mais cette époque semble enfin révolue : depuis que Sony a repris en main l'adaptation, cette dernière se profile un peu mieux, et le studio souhaite y associer Matthew McConaughey.

L’opération montée par l’Institut français, Shoot the Book, avait monté les marches du tapis rouge, à Cannes, en 2014. Et depuis, elle s’exporte : à Toronto, en septembre dernier, Shoot The Book est allé à la rencontre des producteurs, emportant quatre maisons, et autant d’auteurs avec leur livre. Cette semaine, c’est rendez-vous à Los Angeles. 

On cite souvent Tony Stark et Bruce Wayne en tête de la liste Forbes des personnalités les plus riches du monde des super-héros, d'autant plus que les deux larrons ne sont pas les moins clinquants en matière de dépenses. Mais les deux milliardaires ont l'air de nécessiteux à côté d'un autre héros, plus obscur, mais plein aux as.

DC Entertainment, face à son éternel rival Marvel, enchaîne les mauvaises surprises : quelques semaines après l'annulation de la série Constantine par la chaîne NBC, Justice League Dark, qui devait faire apparaître ce même Constantine, a été abandonné par Guillermo del Toro. Le « Peter Jackson latino » préfère se consacrer à ses projets personnels, Pacific Rim 2 en tête.

La réalisation d'une adaptation hollywoodienne du manga Ghost in the Shell ne constituait pas une surprise, début 2014. L'univers résolument science-fiction de l'œuvre de Masamune Shirow a tout pour plaire aux spectateurs : Dreamworks, qui possède les droits d'adaptation depuis 1998, a pourtant décidé d'y ajouter Scarlett Johansson en vedette, histoire d'assurer le succès. Les fans sont mécontents, et jugent même cette décision particulièrement raciste.

Après des fuites sur le Web, le trailer d'Avengers 2 a été révélé en avance par Marvel Studios : les fans ont pu y voir avec joie le robot-zombie Ultron, mais aussi le Hulkbuster, une armure revêtue par Iron Man pour combattre Hulk. Des dissensions dans l'équipe, de l'action en veux-tu en voilà, et quelques secrets, il n'y a plus qu'à prendre son mal en patience.

Impossible d'échapper cette année à la plus noble conquête de l'homme, entre l'année chinoise du cheval de bois et les Jeux équestres mondiaux. Le cheval a inspiré quelques chefs-d'œuvre, en particulier de littérature jeunesse. Mais notre belle cavale voit défiler ces dernières années une production de livres à la chaîne, calibrés et genrifiés tout rose « pour les petites-filles ». Analyse  d'une recette magique, celle des pony-books.

L'Observatoire du livre en Île-de-France, le MOTif, associé à la Commission du film d'Ile-de-France, la SCELF (Société civile des éditeurs de langue française) et le BIEF (Bureau international de l'édition française) vont envoyer des éditeurs franciliens à Cannes. L'objectif est d'accompagner des maisons de la région, pour leur donner, à l'occasion du Festival, « une vitrine internationale, en vue d'une éventuelle adaptation cinématographique ». 

Après les micro-documentaires sur la typographie et l'art progressif, PBS Off Book présente l'art du livre. Il ne s'agit pas de dessins couchés sur du papier : il est question de trois artistes américains qui racontent des histoires en forme et en volume. Dans cette vidéo de 5 minutes, chacun décrit son métier en rapport avec le papercraft.

Le félin s'est fait connaître pour son air grincheux sur le site Reddit en 2012 suite à une photo postée par le frère de sa maîtresse. Le nombre de clichés est ensuite rapidement monté crescendo sur Youtube en cumulant 20 millions de vues. La chatte Grumpy Cat, de son surnom, va bientôt apparaître sur les écrans et devenir une figure du cinéma, pour le moins inhabituelle.