Bolivart

Caracas, capitale du Venezuela. Le pays est en crise, tant et si bien que plus aucune issue de sortie ne semble exister. Alors les habitants de la ville se saisissent de leurs affaires et quittent tout ce qu’ils ont connu, espérant une vie meilleure ailleurs. Pour remplacer les êtres humains, les chiens abandonnés emplissent les rues. Si les hommes peuvent décider de leur destin et s’éloigner de la corruption et de la douleur, que peuvent faire tous ces chiens sans amour ?

L'année 2024 marque le cinquantième anniversaire du prestigieux Grand Prix de l’Imaginaire (GPI), célébration qui ne diminue en rien l'ardeur et l'enthousiasme du jury, lequel s'est rassemblé le 4 février 2024 à la brasserie L’Européen, quasiment au complet à l'exception de Lloyd Chéry, absent pour cause de maladie hivernale. 

Le cinquième roman de l'Irlandais Paul Lynch, Prophet Song, a remporté le Prix Booker 2023. Il narre le parcours d'une famille et d'un pays au bord de la catastrophe, alors qu'un gouvernement irlandais imaginaire bascule vers la tyrannie... Tous ses ouvrages précédents ont été publiés en France, chez Albin Michel, dans des traductions de Marina Boraso. Le Prix Booker est accompagné d'une récompense de 50.000 £, équivalent à environ 60.000 €.

ROMAN FRANCOPHONE - Un nouveau roman de Patrick Deville, merveille ! Ses "romans sans fiction" se dégustent, se savourent, s'apprécient. On en sortira à regret, doucement grisé, un sourire aux lèvres et la nostalgie dans l'âme. Avec Amazonia, voici un nouveau grand cru. 

Très tôt atteint par l’épidémie, le romancier Luis Sepúlveda est décédé, apprend-on de son éditeur. Il avait contracté le virus lors d’un déplacement au Portugal. Lui et sa femme, également malade, avaient été transférés à l’Hôpital sanitaire central des Asturies, à Oviedo (Nord de l’Espagne).

Les Eisner Awards font partie des plus importantes récompenses du secteur de la bande dessinée : nommés d'après le légendaire Will Eisner, ils récompensent des œuvres dans plusieurs catégories. Créés en 1988, ils ont salué les plus grands, d'Alan Moore à Fiona Staples en passant par Chris Ware et Richard Corben. Les listes pour l'année 2018 ont été publiées, pour des résultats annoncés le 20 juillet prochain.

Typhaine D, comédienne, auteure et prof de théâtre, a rédigé ses Contes à rebours en 2012, préparant une lecture dans le cadre du Festival Elles Résistent, organisé à Montreuil cette même année. Elle a depuis joué son texte sur scène à travers divers pays francophones, en marge de manifestations féministes. La déclinaison livre est publiée cet automne.

Récupérer des œuvres dans les poubelles, les conserver, puis les donner aux plus pauvres : José Gutiérrez, un éboueur colombien, qui œuvre dans les beaux quartiers de Bogota depuis près de 20 ans, a sauvé plus de 20 000 livres pour en faire une bibliothèque de fortune, dans son propre garage. 

Gabriel García Márquez prépare son retour au pays natal : les cendres de l'écrivain colombien décédé le 17 avril 2014 à Mexico vont être rapatriées. Gabo connaissait le Mexique depuis le début des années 1960, et des funérailles nationales avaient été organisées par le pays, mais la famille s'est entendue avec les autorités colombiennes pour un rapatriement. Les cendres seront exposées à Carthagène, lieu de l'action de L'amour au temps du choléra.

Le 2 avril dernier, les éditions Métailié ont publié L'Ouzbek muet et autres histoires clandestines, un recueil de nouvelles de l'écrivain chilien Luis Sepúlveda (traduit de l'espagnol par Bertille Hausberg)

Les imprimeurs ont fait chauffer les rotatives, et l'année 2015 sera un bon cru dans l'édition vénézuélienne. Pourtant, de multiples difficultés se posent à un secteur confronté à une sérieuse crise. C'est que 2014 n'a pas été un tournant facile à négocier, le tout sérieusement aggravé par le contexte économique.

Début juin au Venezuela, le Sénat a adopté une nouvelle législation qui porte sur le système des importations et la taxation aux douanes. Les frais pour l'import de marchandises connaîtront une augmentation des impôts de 58,7 % à 69,3 %. La circulaire, comme le redoutait  Eduardo Garmendia, président de la Confédération vénézuélienne des industries, augmentera les coûts avec un impact direct sur les prix. 

Si les difficultés financières de la librairie inquiètent les professionnels un peu partout en Europe, il en va manifestement de même au Venezuela. Manifestement, l'accès aux livres ne compte pas parmi les premières préoccupations du gouvernement. Dans le même temps, alors que des établissements pourraient fermer, les étagères sont de plus ne plus peuplées de jouets, de papeterie, voire de nourriture. Trouver un ouvrage relève de la gageure…

Trask Industries vient de frapper très fort, avec une publicité valorisant ses machines, les Sentinelles... qui seront au coeur de X-Men : Days of The Future Past, le prochain film consacré à l'équipe et adapté des comics de Marvel. La petite astuce, c'est que Trask Industries n'existe pas, et que l'entreprise est bien une fiction.

La démocratisation du livre numérique n'est pas naturelle : alors que le développement de ce secteur est clairement un enjeu d'avenir, les industries du livre ne sont pas égales selon les pays. Ainsi, alors que la fédération des éditeurs espagnols a fait paraître un bilan montrant que 20.079 ouvrages ont été publiés en version numérique, le Venezuela semble toujours un parent pauvre. 

L'écrivain argentin Ricardo Pigliail se verra offrir quatre cent trente mille bolivars le 2 août, date anniversaire de la naissance de Romulo Gallegos, en sus d'un diplôme attestant de son obtention du Prix international, pour Blanco nocturno, choisi parmi cent quatre-vingt-quatorze romans publiés en 2009.

Artbookreader : lire de beaux livres sur iPad

Après, les patients ont toujours la possibilité de négocier avec le praticien bourru et expéditif, le dentier qui leur ira le mieux.

Jorge Volpi lauréat du Debate-Casa de America non-fiction prize