Calgary

L'autrice française d'origine canadienne, Nancy Huston et l'écrivain, réalisateur, poète et militant écologiste, Cyril Dion, se connaissent, ils sont amis. Ils éprouvent l’un pour l’autre de l’affection et de l’estime. Les éditions Actes Sud ont proposé une rencontre pour parler de Francia, le dernier texte de Nancy Huston, publié par la maison le 6 mars dernier. Propos recueillis par Estelle Lemaître.

Si l’on a souvent l’image du Canada comme d’une terre préservée, offrant des paysages naturels à perte de vue, on ne se trompe pas véritablement. Même quand on réside dans une grande métropole, comme Toronto, Montréal ou Calgary et Ottawa, on n’est jamais très loin des immensités sauvages.

Le Canada est évocateur de grands espaces, d’une nature sauvage, parfois même hostile, mais toujours superbe. C’est donc une terre propice à qui veut s’adonner à l’art de la photographie. Alors, si vous ne pouvez vous rendre sur place pour l’instant, les beaux livres dédiés à ce pays gigantesque (9 984 670 km2, deuxième territoire après la Russie, mais devant les États-Unis) sont faits pour vous. 

Adaptée du best-seller Sur ordre de Dieu (Under the Banner of Heaven, traduit par Cécile Arnaux, pour les éditions 10/18), de Jon Krakauer, la série homonyme dévoile progressivement ses comédiens. Plusieurs personnalités du cinéma l'ayant déjà rejoint, les acteurs Wyatt Russell et Sam Worthington viennent le compléter. 

2020, année du livre, peut-être, mais du livre numérique, certainement, et de son comparse, le livre audio. Les bibliothèques publiques, au cours de l’an passé, ont assisté à une explosion des prêts numériques, constate OverDrive. Le service constate que 102 établissements partenaires ont franchi la barre toute symbolique du million de prêts effectués. Et la palme revient à la Toronto Public Library, avec 8 millions, tous formats confondus.

L'Association des Écrivains Sportifs a décidé, en cette année particulière, de n’attribuer qu’un seul prix, celui du Grand Prix Sport et Littérature. Ce dernier revient donc à Alain Freudiger, pour son livre Le Mauvais génie (Une vie de Matti Nykânen), d'Alain Freudiger, publié par les éditions de la Baconnière.

En cette période de confinement, la grande finale des Voix de la poésie se tiendra en ligne sur voixdelapoesie.com le vendredi 17 avril à 13 h HE. Ce format sécuritaire nous permet de souligner les efforts de nos élèves concurrents tout en leur offrant une scène nationale sur laquelle partager la poésie à voix haute. Le public pourra à ce moment voir et entendre les neuf lauréats des trois sections du concours.

A l'occasion de la deuxième liste annuelle des plus beaux lieux du monde construits cette année, le magazine américain Time a repertorié près de 100 nouvelles destinations extraordinaires à découvrir. Parmi elles, trois bibliothèques...

La chaine de librairies canadienne Indigo a partagé ses résultats pour le premier trimestre de l'année fiscale 2019, qui s'est terminé le 30 juin dernier. L'enseigne fait état d'une perte de 15,4 millions $, mais ne s'en inquiète pas outre mesure : elle correspond aux investissements réalisés pour la rénovation de plusieurs librairies, mais aussi en perspective d'une installation aux États-Unis...

Au Canada, la cour fédérale a rendu une décision le 12 juillet dernier, lors d’une procédure opposant Access Copyright à l’université York (Toronto). Au cœur de cette affaire, l’université qui avait cessé de s’acquitter des redevances dues dans le cadre de la reproduction de documents. Une histoire qui fait écho, au Québec, à la procédure qui oppose actuellement Copibec à l’université Laval.

Un habitant de Dummerston (Vermont, États-Unis) a aidé sa communauté de la meilleure façon qui soit : à sa mort, le 2 juin 2014, il a légué la somme 1,2 million $ à la bibliothèque de sa ville sur ses 8 millions de fortune personnelle. La somme a été transmise à l’établissement la semaine passée.

La nouvelle a secoué Calgary, ville du Canada, et pour cause : le riche entrepreneur Brett Wilson a promis un don de 100.000 $ à la bibliothèque de la ville en échange d'un accord de la municipalité pour qu'Uber puisse s’implanter en toute quiétude. Le service de transport a en effet pris place dans la ville depuis le 15 octobre dernier. Une initiative qui ne plaît pas à la municipalité, faisant tout pour qu’il disparaisse. 

Certainement de grands lecteurs, ces voleurs, puisqu’ils sont repartis avec 500 titres, comics et livres de poche, embarqués à la va-vite, dans un sac-poubelle. La librairie Alpha Comics, située à Calgary (Alberta, Canada) n’en revient pas : le larcin n’est pas d’une si grande valeur, mais les dégâts occasionnés dans la boutique se chiffrent en milliers de dollars...

La ville de Calgary avait subi, en juillet 2013, des inondations historiques : toute la ville était recouverte, et la bibliothèque subissait de sérieux dégâts, tout autant que les collections. Une rénovation devenait urgente, et la ville avait mis un coup d'accélérateur à un projet de construction datant de 2004. L'appel d'offres a été passé, et les cabinets d'architectes et de designers gagnants ont été désignés.

Après les inondations sans précédent qui ont ravagé la ville de Calgary, bibliothèque et boutiques se retrouvaient face à des livres imbibés d'eau, et inutilisables. Alors que la reconstruction bat son plein, les gestes de solidarité se multiplient, à l'instar de ses éditeurs qui ont proposé de remplacer les livres perdus à moindre coût.

Le libraire Tom Williams devient « un comptable à la retraite tout d'un coup », selon ses propres mots. Les eaux de la rivière Elbow ont atteint la boutique, à son plus grand étonnement. Il a finalement pu entrer dans sa librairie, mais sa collection de livres d'occasion, et d'autres publications rares, ont été retrouvées sous un torrent de boue.

L'histoire de toilettes qui prennent feu dans une bibliothèque et qui cause de sérieux dégâts à plusieurs collections de livres rares, voilà qui est cocasse. Mais ne fait pas vraiment sourire les employés de la Central Library de Calgary, qui vient de subir cet incendie. 

Le CIFF (Calgary International Film Festival) ouvrira ses portes le 20 septembre pour présenter plus de 150 films sur 11 jours de festival. Le tapis rouge accueillera en avant-première Midnight's Children, un film de Deepa Mehta (cinéaste indo-canadien), qui sortira en salle internationale le 26 octobre.

Shuanna Raycraft doit en avoir assez de défrayer la chronique avec les quelques milliers de livres qu'héberge sa maison. Depuis juin 2011, et bien avant, cette résidente de la région de Saskatchewan, au Canada, est devenue la sauveteuse de milliers de bouquins. Avant d'en devenir l'exécutrice… Au départ, c'était 350.000 livres qui peuplaient sa maison, dans une certaine euphorie, mais avec le temps, va, tout s'en va…

Dans quelques jours, les éditions Belfond publieront le livre de Ling Zhang, Le rêve de la montagne d'or. Elle raconte un automne, en 1986, alors qu'elle arrivait de Chine pour étudier la littérature anglaise à l'Université de Calgary. Et une excursion pour découvrir les couleurs de l'automne dans le pays...

Le personnel travaille à ce que la nouvelle Taylor Family Digital Library puisse ouvrir dès la rentrée scolaire à Calgary (Canada).

La ville de Vancouver (Canada) accueille un nouveau festival pour célébrer les ouvrages comics.

La société Talisman Energy vient de cesser la distribution d'un livre pour enfant à colorier, qui mettait en scène un dinosaure avec une casquette et un gilet de sécurité. Sont fous ? Pas loin.

Kobo ambitionne de vendre des livres électroniques dans le monde entier, et a investi cinquante-deux millions de dollars dans sa stratégie d'expansion. Le distributeur canadien Indigo Books & Music est le principal actionnaire

Les étudiants de l’université de Calgary (Canada) font fasse à des problèmes techniques dans la bibliothèque universitaire, à peine un mois avant les examens finaux.

Le défi des librairies indépendantes sera celui du numérique, non pas comme concurrent, mais comme produit à vendre. En fait, comment trouver une place dans les librairies au livre numérique pour qu'elles puissent l'apprivoiser ? C'est que la bête est farouche...

Les 67 traductions d'Harry Potter exposées à l'université de Calgary

L'éditeur Robinson Mc Nally annonce un plan de redressement

Sony Reader Touch Edition : l'écran tactile illisible à la lumière

Canada : L'unique librairie francophone de Calgary sauvée