Carl Norac auteur

Le 2 juin 2021 sortait Historiciser le Mal, une édition critique de Mein Kampf, portée par une équipe de chercheurs, et ce durant une décennie. C’est Olivier Mannoni qui s’est attelé à l’exigeante tâche de traduire le tristement célèbre ouvrage. Un an après la parution de l’édition qui fit couler beaucoup d’encre, le traducteur fait le bilan de 9 années plongé dans ce texte anathématisé, offrant une synthèse des réflexions qui ont jonché une aventure aussi éprouvante que riche en enseignements.

La prochaine édition du Salon Régional du Livre pour la Jeunesse de Troyes se tiendra du 13 au 16 octobre 2022 sous le signe du voyage. La thématique sera déclinée, comme il se doit, sous forme de rencontres, animations, spectacles, ateliers et expositions. 

Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) propose ce dimanche, 21 mars, une lecture en ligne avec le poète belge Carl Norac et la poète québécoise Hélène Leclerc dans le cadre d’un jumelage Québec/Wallonie-Bruxelles.

Présidé par le romancier et créateur de la série Mortelle Adèle, le jury du Prix Landerneau Album jeunesse composé de 9 libraires des Espace Culturels E.Leclerc a sélectionné six titres, qui seront soumis dans les prochains jours aux votes des 1189 libraires du réseau. Destinés aux enfants entre 3 et 8 ans, écrits en français, publiés dans l’année et porteurs d’un message contribuant à initier l’enfant à la découverte du monde et de soi, les albums en lice pour cette 8e édition allient également qualités graphiques et éditoriales.

Inauguré en 2020 avec une première édition en mars, le festival Effractions de la Bibliothèque publique d'information (Bpi) du Centre Pompidou récidive en 2021 avec un événement qui s'interroge sur l'appropriation du réel par les écrivains. Rendez-vous du 25 février au 1er mars prochain.

Une lettre ouverte sur les librairies fermées en France. Et une triste annonce de décès : l’exception culturelle française est morte. 

Pendant vingt ans en France, j’ai vécu souvent grâce aux Salons du livre, deux en moyenne par mois, bonheur non confiné qui me manque du contact avec lecteurs, adolescents, enfants, enseignants, bibliothécaires et libraires. 

La remise du Grand Prix du Livre Audio organisé par La Plume de Paon s’est déroulée au Centre National du Livre (CNL) ce 12 octobre. Six ouvrages ont été salués, dans autant de catégories. La Plume d'or revient au coffret À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, lu par Daniel Mesguich, chez Frémeaux & Associés.

Créé en 2009, le Prix du livre audio France Cuture - Lire dans le noir, récompense les meilleurs « livres à écouter » parus au cours de l’année écoulée. Le prix distingue trois œuvres relevant de trois catégories : jeunesse, fiction et non-fiction. 

Cognac se met aux couleurs européennes durant son festival de littérature(s), et accorde durant tout le week-end une place spécifique à la littérature jeunesse. La création de la Kids Zone, accueillie par la Fondation d’entreprise Martell propose ateliers, animations, concerts dessinés ou encore chasse au trésor. 

Le jury du Prix du Livre Allemand 2019 vient de dévoiler sa première sélection de vingt titres, choisis parmi 203 romans parus ou à paraître entre octobre 2018 et le 17 septembre 2019. À cette dernière date sera dévoilée une seconde sélection, qui ne comprendra plus que 6 titres... L'ouvrage lauréat sera annoncé lors de la Foire du Livre de Francfort 2019.

Comme chaque année, l’Académie royale de langue et de littérature françaises a remis, ce samedi 9 mars, ses prix littéraires. Des récompenses qui couvrent des genres littéraires variés et saluent la création littéraire belge francophone dans son ensemble.

Du jeudi 11 au dimanche 14 octobre 2018, Troyes accueille le 32e Salon régional du Livre pour la Jeunesse, avec près de 60.000 œuvres destinées aux enfants, ados, jeunes adultes et grands enfants à découvrir sur 4000 m2. Organisé par l’association troyenne Lecture et Loisirs avec le soutien de nombreux partenaires, le salon rassemble plus d’une trentaine d’auteurs, illustrateurs et romanciers.

La poésie est la chose la mieux partagée du monde, et celle qui croise notre chemin au cours de la jeunesse nous suit souvent toute notre existence. Le Groupe de Recherches Polypoétiques (G.R.P.), fondé en 1990 par le poète et peintre Gérard Murail, a choisi de récompenser la publication d'ouvrages poétiques destinés à la jeunesse en créant le Prix Jean-Hugues Malineau.

Comme un rituel immuable depuis 30 ans, dans la dernière semaine de mars, la sélection du Prix des Incorruptibles arrive dans les rédactions et comme d’habitude, celle de 2018-2019 est aux petits oignons : créativité, imagination, talent, des auteurs très connus, d’autres moins. Des livres qui vont être lus par plus de 410 000 jeunes lecteurs. Le Prix des Incos, comme on dit, est certainement le plus beau prix de lecteurs de France. Chaque année, les auteurs sont extrêmement fiers de faire partie de la sélection…

En marge de la remise des prix Hans Christian Andersen 2018, le jury de professionnels, particulièrement impressionné par les œuvres des auteurs sélectionnés, propose une liste de 15 ouvrages qui méritent absolument d'être traduits en toutes les langues, rien de moins. Les titres suivants sont donc à découvrir, et certains sont d'ores et déjà disponibles en français...

C’est sous le parrainage bienveillant et enthousiaste de Marie Aude Murail qu’auront lieu les premiers ateliers d’écriture à destination des auteurs jeunesse organisés par l’Ecole des loisirs. L’éditeur offre ainsi l’occasion à quelques uns de ses auteurs phares de transmettre leurs savoirs, et d’apporter à de jeunes auteurs des connaissances sur le monde de l’édition jeunesse.

Le projet Plateau Lecteur s’est monté en novembre 2015, et amorce l’annoncée avec de belles promesses. Réunissant un collectif d’auteurs et d’illustrateurs, il propose de découvrir des lecteurs « pour dire le livre en direct ». Gilles Bachelet, Clothilde Delacroix, Carl Norac, Carole Chaix, Cécile Roumiguière, Jo Witek, Guillaume Guéraud, Coline Pierré et Martin Page sont aux commandes : le spectacle peut commencer. 

L'impression à la demande représente évidemment un outil important dans la production de livres. Important, dans le sens où cette technologie permet de vendre des livres sensément épuisés, et pas dans un format numérique. BookFinder vient de mettre en ligne un top 100 des oeuvres les plus demandées au cours de l'année 2012. 

Ni inconnue, ni oubliée, encore moins tortue, Rebecca Dautremer est l'une des illustratrices jeunesse les plus appréciées de ses cinq dernières années. Pour démarrer 2007 en finesse et en poésie, nous avons rencontré l'illustre artiste, chez elle, pour une longue interview...