Drew

Ce 28 février sort dans les salles le deuxième (résolument) volume du film Dune, de Denis Villeneuve. D’après l’œuvre de Frank Herbert, cette nouvelle étape suit le parcours de Paul Atréides, devenu Muad-Dib, chef de Fremen : une lutte pour reconquérir Arrakis s’en vient. Les Harkonnen, ses ennemis jurés, affronteront une armée hors norme, avec, au cœur de cette guerre, le devenir de la galaxie…

HIVER2024 - Souvent considéré comme impossible à adapter au cinéma, voici maintenant cette histoire en format BD, grâce au talent de Lilah Sturges et Drew Johnson.

Netflix adapte en série le roman semi-autobiographique de l'Australien Trent Dalton, Le Garçon et l'univers (trad. Maxime Shelledy et Souad Degachi), publié en France chez HarperCollins en 2019. L'intrigue centrale suit Eli Bell, un garçon issu d'une famille dysfonctionnelle, qui reçoit un message mystérieux sur un téléphone à cadran rouge...

En ce mois d'avril, les ouvriers d'un entrepôt new-yorkais d'Amazon ont voté en faveur de la syndicalisation. Un vote historique, porté par l'ALU, syndicat de défense des ouvriers, mais qui déplaît fortement au géant du web : ce 9 mai, deux porte-paroles du syndicat ont été licenciés par Amazon. Ces derniers dénoncent des « représailles » inacceptables. 

Le roman pour adolescents Nevermoor : Les défis de Morrigane Crow de Jessica Townsend (trad. Juliette Lê), paru en 2018 chez Pocket Jeunesse, aura son adaptation, et non des moindres. Il deviendra une comédie musicale, avec une réalisation confiée à Michael Gracey.

Prix littéraire américain créé en 1953, le Prix Hugo est l'une des récompenses américaines les plus prestigieuses dans le monde de la science-fiction et de la fantasy. Il doit d'ailleurs son nom à Hugo Gernsback, fondateur d'un des premiers magazines de science-fiction américains, Amazing Stories. La sélection 2022, divisée en dix-sept catégories, vient d'être dévoilée par la World Science Fiction Society. 

Au cours des deux dernières années, de nombreuses maisons d'édition en Italie se sont engagées à créer de nouvelles collections. C'est un signe de l'importance et de la vitalité de la pratique éditoriale italienne, ainsi que de l’ouverture à l'expérimentation de nouveaux contenus et contenants de la part des éditeurs. Et cela implique des maisons d'édition historiques comme Einaudi tout comme des structures d'édition plus récentes et petites comme Minimum Fax ou Nottetempo. 

Lundi, la chaîne américaine TH CW a confirmé l’arrivée prochaine de Tom Swift, une série spin-off de Nancy Drew, inspirée des romans du collectif Caroline Quine (ou Carolyn Keene dans la version anglaise). Josh Schwartz et Stephanie Savage seront à la fois co-créateurs et producteurs exécutifs pour ce projet, prévu pour la saison 2021-2022. La série mettra en vedette Tian Richards en tant que personnage principal, qui avait fait une première apparition dans Nancy Drew.

Régulièrement décriés, les Prix Hugo, ou Hugo Awards en version originale, pèsent toujours dans les domaines de la science-fiction et de la fantasy, outre-Atlantique. Les récompenses seront décernées en décembre prochain, notamment au sein de la nouvelle catégorie, celle consacrée aux jeux vidéo. Les sélections ont été dévoilées.

Organisée par le Festival BD de Montréal (FBDM), la 22e édition des prix Bédélys est lancée avec l'annonce des finalistes de ses cinq catégories. Les 28 œuvres finalistes ont été sélectionnées par des jurys de lecteurs, de bibliothécaires, de professionnels du milieu et d'étudiants du primaire.

Après avoir annoncé un premier projet cinématographique autour du personnage de Cassandra Webb alias Madame Web, dirigé par S.J. Clarkson (The Defenders, Collateral), Sony Picture devrait porter une nouvelle héroïne Marvel à l’écran. Si son identité reste pour le moment secrète, les spéculations vont bon train...

Stephen King et le cinéma, c’est une affaire qui marche : à peine 3 mois après la sortie de If It Bleeds, les producteurs s’en arrachent déjà les droits d’adaptation. Trois nouvelles du recueil devraient prochainement rejoindre les salles de cinéma : Mr. Harrigan’s Phone, The Life of Chuck et Rat. 

L’affaire Rowling prend des proportions inquiétantes : après la fronde des personnels de Hachette UK, voici que des auteurs de l’agence littéraire décident de quitter le navire. Plusieurs auteurs ont claqué la porte de Blair Partnership, suite aux propos de la romancière sur les personnes transgenres. Et maintenant, les politiques se servent de ses propos comme arguments législatifs.

L'organisation PEN America, qui lutte pour la liberté d'expression et d'information aux États-Unis publie un rapport pour l'administration des prisons américaines. L'ONG relève que les ouvrages concernant les groupes ethniques et les droits civiques sont interdits de manière disproportionnée aux détenus, qui ne disposent que d'une possibilité d'opposition très vague à ce processus.

Flea est le secret le mieux gardé des Red Hot Chili Peppers : ce bassiste de talent s'est formé seul, en autodidacte, et a ainsi développé un jeu bien particulier. Compère d'Anthony Kiedis depuis les années lycée, il racontera dans un livre à paraitre en novembre, Acid for the Children, son parcours, ses erreurs et les moments qu'il n'oubliera jamais.

Annoncée il y a un peu plus d'un an, l'adaptation en série du premier roman de John Green, Qui es-tu Alaska ?, sera diffusée à partir du mois d'octobre prochain sur Hulu, a révélé la plateforme. Au casting de la série, qui comptera 8 épisodes, Kristine Froseth, Charlie Plummer ou encore Denny Love.

Chaque année, les meilleures traductions de livres français vers l'anglais sont saluées par l'ambassade française aux États-Unis, pour mettre en lumière des parutions outre-Atlantique, mais aussi pousser des éditeurs à s'emparer de textes importants. Les ouvrages salués par les French Voices Award viennent d'être dévoilés, avec 15 titres primés.

C'est l'histoire mignonne du jour, qui en dit toutefois long sur l'accueil réservé en bibliothèque. Le Musée de la Vie Rurale de Reading, dans le sud de l'Angleterre, a découvert un usager un peu particulier dans sa bibliothèque de livres rares : une chauve-souris. La pipistrelle s'était égarée, et blessée au passage, mais le hasard a bien fait les choses...

Des compétences renforcées

La société américaine de distribution Entertainment One a acquis les droits télévisés du prochain roman young adult de Jenny Lee intitulée Anna K, une adaptation du célèbre ouvrage de Tolstoï, Anna Karénine, publié en 1877 en feuilleton dans le Messager russe. 

Dans l'État de l'Idaho, au Nord-Ouest des États-Unis, une bibliothèque de rue vaut le détour : la famille Howard a transformé la souche d'un arbre centenaire en un abri pour des livres. Bien sûr, conformément à l'esprit de ces petites bibliothèques publiques, il est possible de se servir et de déposer des ouvrages. Mais, surtout, d'admirer l'installation...

Face à différents principes, un choix devient forcément cornélien : une bibliothèque du Queens, à New York, a préféré annuler une exposition photographique signée par Drew Kerr. Les administrateurs de la bibliothèque ont estimé que la censure des 32 clichés de voyageurs pris dans le métro de New York était préférable au risque d'exposer l'identité de certaines personnes, susceptibles d'être en difficulté avec la loi.

Chaque année, l'ambassade française aux États-Unis rend hommage à l'art de la traduction en saluant le travail de ceux qui rendent les textes écrits en français accessibles outre-Atlantique. Pour la première sélection de l'année 2018, ce sont 5 livres qui ont été distingués par les 15 membres du comité des French Voices Awards.

Aux États-Unis, Nancy Drew est une véritable institution, au même titre que Miss Marple ou presque. L'adolescente détective, créée par plusieurs auteurs connus sous le pseudonyme de Caroline Quine dans les années 1930, fera un énième retour prochainement. En série, bien entendu, avec une adaptation modernisée attendue sur la chaine The CW.

Et un projet de plus : Firestarter, roman de Stephen King publié en 1980 et traduit en France sous le titre Charlie par F. M. Lennox chez Albin Michel en 1984, sera bientôt diffusé dans les salles obscures. C'est le réalisateur allemand Fatih Akin qui a été désigné pour assurer la réalisation du long-métrage, produit par Universal Pictures, Akiva Goldsman et Blumhouse Productions.

Les conventions Comic Con Revolution annoncent une nouvelle destination. Après la Floride et la Californie, c’est à Chicago dans l’Illinois que se tiendra cette troisième convention au mois de juin 2019. La ville de Rosemont en périphérie Chicago accueillera la première édition prévue pour 2019.

Le projet n’est pas simplement de parler de la Lune et des étoiles aux enfants, mais littéralement, de les faire voyager dans l’espace. Et pour ce faire, rien de mieux que des histoires à raconter. Et plus encore, lues par des astronautes, depuis la station spatiale internationale.

L'auteure américaine de romans policiers Sue Grafton est morte le jeudi 28 décembre 2017 à l'âge de 77 ans. Après deux ouvrages passés inaperçus, elle publie en 1982 A Is for Alibi, A comme Alibi, le premier roman mettant en scène la détective privée Kinsey Millhone. Le succès la conduit à publier les suites, portant chacune une lettre de l'alphabet dans leur titre. En 2017 fut publié Y is for Yesterday.

"Quand j’ai rencontré Oliver, j’ignorais qu’il était le chanteur des « Heartbreakers ». Et lui ne savait absolument pas que j’étais la seule fille au monde à détester sa musique."