Fellowship

Près de 2000 événements, plus de 800 stands, 137.000 m2 d’espace d’exposition : tels sont les chiffres de l’édition 2024 du Salon du livre de Turin, la première sous la direction de l’écrivaine et journaliste Annalena Benini. Lors de la dernière conférence de presse avant la manifestation, qui se tiendra du 9 au 13 mai, les nouveautés de cette année - dont le thème est La vie imaginaire – ont été dévoilées.

Tolkien Estate et Amazon ont remporté leur procès contre l'auteur et éditeur, Demetrious Polychron, qui avait initialement publié un livre intitulé, The Fellowship of the King, avant de réclamer 250 millions $, affirmant qu'Amazon Prime Video l'avait plagié pour sa série télévisée, Les Anneaux de Pouvoir. Résultat : le tribunal du district de Californie a condamné l'écrivain a payer près de 134.000 $ (environ 122.000 €) de frais juridiques aux premiers, révèlent des documents émis ce 14 décembre.

Le romancier américain connu sous le nom Demetrious Polychron s'était attaqué à Amazon et aux ayants droit de J.R.R. Tolkien, rien de moins, en les accusant d'avoir plagié sa fanfiction pour la série Les Anneaux de Pouvoir. Son action en justice a fait un four, et a attiré l'œil de la Tolkien Estate sur son propre travail...

Le BIEF (Bureau International de l'Édition française) organise pour la seconde année consécutive Paris Book Market. Les 1er et 2 juin, cet événement réunira des vendeurs de droits français et des éditeurs étrangers. 

#SalTo23 – Le Rights Centre (Centres de droits) du Salon du Livre de Turin existe depuis une vingtaine d'années, mais c’est seulement depuis la pandémie que le projet a vécu une véritable accélération. L’année suivante, 2021, a marqué un tournant, et cette année le Rights Centre a accueilli au moins 560 participants depuis 46 pays entre éditeurs, scouts et agents littéraires. Le but étant de favoriser les rencontres et la cession de droits, étrangers et audiovisuels. 

Amazon et Tolkien Estate, société responsable du patrimoine et de l’héritage de J. R. R. Tolkien, ont été accusés de violation de droit d’auteur par un romancier américain, Demetrious Polychron. Ce dernier affirme que son travail a été volé pour le scénario de la série, Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir, diffusée sur Amazon Prime Video. Il réclame pas moins de 250 millions $...

Combien glosent sur l’islam sans avoir lu ses textes sacrés ? Le Saint Coran, La Sîra, biographie du IXe siècle du prophète Mahomet, et les Hadîths, propos oraux du Prophète transmis par ses proches et ses héritiers, les éditions poche J’ai lu, les réunit dans une collection grand public. En projet depuis 2020, elle sera disponible en librairie et autres points de vente le 8 mars, à l’occasion du ramadan 2023.

#SalTo23 – Le 14 février aura lieu la conférence de presse du Salone internazionale del Libro de Turin, pendant laquelle sera annoncé le thème de l’édition 2023. Entre-temps, le Centre des droits (Rights Centre) du Salon rappelle que, pour participer à son programme international de fellowship, la date limite est le 27 janvier 2022. Ce programme permettra de réserver une table au Rights Centre à un prix spécial ainsi que d’être hébergé à Turin pendant toute la durée du marché des droits. 

Le musée Charles Dickens de Londres a mis la main sur un lot de 11 lettres de l'auteur – des courriers longtemps restés inédits. Ils dévoilent les habitudes de lecture de l’auteur de David Copperfield (trad. Madeleine Rossel, André Parreaux et Lucien Guitard), autant que ses projets de romans. Les passionnés du grand écrivain anglais, comme les curieux, les parcourront soit en se rendant au musée londonien, soit en ligne : depuis le 31 août, toutes les lettres sont numérisées.

Du jeudi 19 mai au lundi 24 mai, le Salone Internazionale del Libro di Torino revient au Lingotto. Le thème est « Cœurs sauvages » et, après le succès de l’édition d’octobre 2021, les attentes et les nouveautés sont nombreuses. Parmi les invités, Annie Ernaux et Roberto Saviano seront au centre d’une édition en prise avec le présent, caractérisée, comme toujours, de rencontres, de tables rondes et d’événements destinés non seulement aux adultes, mais aussi aux jeunes et aux écoles.  

L’Alliance des agents littéraires français (AALF) profite de l’occasion qui lui est donnée pour ouvrir le débat : du 22 au 24 avril, s’ouvre le Festival du livre de Paris, destiné au public. En parallèle, un marché de vente de droits, réunissant éditeurs étrangers et français s’est organisé. Il exclut cependant les agents littéraires, pourtant parmi les premiers concernés. Dans une tribune communiquée à ActuaLitté, l’AALF relève quelques points qui interrogent. Leur texte est ici proposé dans son intégralité.

FLP2022 — Le Festival du Livre de Paris, prévu du 22 au 24 avril prochain, approche à grands pas. L'événement, désormais organisé par le Syndicat national de l'édition lui-même, entend développer sa dimension internationale. Le Bureau international de l'édition française (BIEF) a dévoilé un programme visant à attirer les éditeurs étrangers.

Pour fêter le 125e anniversaire du supplément littéraire du New York Times, rien ne vaut un bon classement des livres favoris de cette même période. Le titre a mis à contribution ses lecteurs, établissant une sélection de 25 ouvrages incontournables. Avec, en tête de cette sélection très anglophone, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, de Harper Lee, publié en 1960.

2020 n’aura rien d’une année banale, pour les organisateurs d’événements littéraires. La pandémie a provoqué des annulations en cascade, et seules les manifestations de l’automne tireraient leur épingle du jeu. Pour le Salon du livre de Montréal, les circonstances sont d’autant plus exceptionnelles : après 42 ans à la Place Bonaventure, le SLM déménage…

Le Bureau international de l'édition française (BIEF) annonce l'organisation, en marge du Salon du livre de jeunesse de Montreuil (du 2 au 7 décembre 2020), du premier Fellowship d’éditeurs francophones de jeunesse. Cet événement, organisé en ligne cette année, permettra aux professionnels du secteur d'échanger et de se rencontrer, même à distance.

Cette année, la Foire du livre de Bruxelles qui s’est tenue du 5 au 8 mars 2020 avait pour fil rouge le « livre ensemble », avec le premier constat que partager ses lectures apprend aussi la tolérance et l’ouverture d’esprit. Échappant de peu au coronavirus, la manifestation sauvait les meubles vis-à-vis des professionnels – également, en soulignant l’importance de faciliter l’accessibilité des titres à l’échelle internationale. Pour ce faire, était organisé un premier marché des droits européens. Retour sur cette initiative vivement saluée par les participants.

Un des plus importants réseaux de bibliothèques au monde, celui de New York, la New York Public Library ou NYPL pour les intimes, fête son 125e anniversaire. Un certain nombre de célébrations et d'opérations est prévu toute l'année et, bien sûr, les livres et la lecture sont sur la liste des invités. Les bibliothécaires proposent ainsi 125 livres, les plus importants selon eux, pour revenir sur 125 ans de service public.

CARNET DE BORD – 18 litres de café, plus ou moins allongés, auront suffi à lutter contre le décalage horaire. Les quelques bières échangées dans des micro-brasseries auront plutôt eu l’effet inverse. C’est dur, un salon, on ne se rend pas compte… 2019, dernière année à la place Bonaventure, il s’est cependant passé quelque chose : dans l’ambiance, dans les ventes, dans les allées… Vraiment...

Difficile d'en prédire le succès, mais la série d'Amazon inspirée du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien fait définitivement partie des projets les plus attendus des années à venir. La plateforme a jusqu'en 2021 pour annoncer sa série, et la promotion est lancée : Amazon a cette fois dévoilé l'équipe de créateurs et de producteurs, qui fait la part belle aux anciens de HBO...

Séduire les lecteurs, partager les bonnes pratiques

On était à un « oui » de le savoir

En prévision du Canada à l’honneur à la Foire du livre de Francfort 2020, Québec Édition accueillera une délégation d’éditeurs allemands à Québec et à Montréal du 11 au 17 avril 2019. Ces professionnels de l’édition jeunesse auront l’occasion de découvrir les marchés du livre québécois et franco-canadien en participant à des rencontres au Salon international du livre de Québec, ainsi qu’à Montréal, et en prenant part à de nombreuses activités de réseautage.

Le réseau de foires du livre européennes, ALDUS, créé en 2016, profite de la fin de l'année pour réunir les différentes statistiques liées aux événements consacrés aux livres sur le vieux continent. Au petit jeu de la fréquentation, les foires professionnelles sont bien sûr dominées par Francfort, tandis que, du côté des généralistes, c'est Madrid qui tire son épingle du jeu.

Pourquoi tuer méthodiquement, vicieusement, sans prévenir ni le moindre état d’âme dans les romans du Trône de fer ? George RR Martin a habitué ses lecteurs avec des décès violents et soudains... et c’est entièrement la faute de l’admiration qu’il porte à Tolkien. Justement parce que le romancier britannique fit mourir Gandalf...

La Foire internationale du livre de Jérusalem, un événement bisannuel depuis 1963, fait cause commune avec l'International Writers Festival, organisé à Jérusalem chaque année, pour devenir le Jerusalem International Book Forum. Ce dernier se déroulera à Jérusalem à un rythme annuel dès le mois de mai 2019.

Parfois, pas besoin d’attendre sa lettre d’admission à Poudlard pour pouvoir étudier la magie. Samuel Gillis Hogan, un jeune canadien passionné d’histoire de la magie, a reçu la bourse Rothermere Fellowship 2018 afin de poursuivre ses recherches à l’Université d’Exeter au Royaume-Uni.

#salondulivregeneve – C’était un moment particulièrement attendu : en marge des journées professionnelles qu’organise le Salon du livre de Genève, rendez-vous était donné à des libraires français, belges et québécois, par les éditeurs suisses romands. Une matinée de rencontre, permettant d’aller à la découverte de catalogues qui ne passent qu’avec difficulté la frontière.

La mise en commun des savoirs et le partage des expériences profite à tous. Depuis une quarantaine d'années, l'organisation Québec Editions s'applique à fédérer les éditeurs québécois, pour leur apporter un soutien lors de déplacements à l'étranger. Une manière de promouvoir le travail réalisé, et de valoriser les auteurs, à l'international. Mais également par des investissements réalisés sur le territoire du Québec.

#FBM18 Les inscriptions sont désormais ouvertes pour le Frankfurt Fellowship Programme 2018, et ce jusqu’au 30 avril. Depuis 20 ans, le programme associatif de Francfort tend à créer un réseau international de jeunes éditeurs afin de favoriser l’échange et le partage d’information partout dans le monde. Un rassemblement annuel des membres de la communauté a lieu à la Foire du livre de Francfort.