Lorsque l'on évoque Gertrude Stein, c'est souvent pour son rôle de passeuse culturelle : sa collection personnelle d'art cubiste a permis au mouvement de se diffuser en Europe et aux États-Unis. Entre deux salons littéraires qu'elle organisait directement dans son appartement, Gertrude Stein écrivait. Beaucoup.