Go set a Watchman

Personne ne sait où il se trouve, et le mystère reste entier. En 1960, Harper Lee publiait un livre racontant l’Alabama profond, et changeait la face de la littérature américaine. To Kill a Mockingbird devenait un succès international, mais restait son unique roman. Presque : un second livre apparaît en 2015, presque miraculeusement… Et ce n’est pas tout.

La romancière Harper Lee s’auréole de nouveaux mystères, alors que son testament vient d’être descellé par un tribunal d’Alabama. L’une des auteures favorites de l’Amérique n’en finit pas d’alimenter les énigmes...

Après des négociations que l’on imagine tendues, les ayants droit d’Harper Lee ont validé le projet d’une adaptation du roman To Kill a Mockingbird en graphic novel. Cette version BD compte parmi les différents projets posthumes, basés sur les écrits de l’auteure – décédée en février 2016. 

Pour la 10e année consécutive, l'écrivain américain James Patterson est l'auteur le plus emprunté au sein des bibliothèques britanniques, d'après le rapport établi par le Public Lending Right, l'organisme chargé du droit de prêt au Royaume-Uni.

Le rapport annuel de l'Association of American Publishers, Association des éditeurs américains, indique un chiffre d'affaires de 27,78 milliards $ pour l'année 2015, contre 27,96 milliards $ en 2014. Si les ventes de livres adultes ont repris du poil de la bête avec quelques best-sellers, les livres pour la jeunesse et les ebooks encaissent un léger recul des ventes.

Le groupe HarperCollins, désormais seul détenteur des droits pour le format poche de To Kill a Mockingbird, a décidé d'abaisser le prix de ouvrage, afin de permettre aux écoles de l'acheter. Cette décision intervient après l'évincement du groupe Hachette, demande qui avait été soumise à la justice par les ayant-droits de la romancière Harper Lee, décédée le 20 février dernier. La décision de justice avait contraint Hachette Book Group à retirer sa version poche et offrait une exclusivité sur le marché au groupe HarperCollins. 

La fin d’une époque, et clairement le règne d’une nouvelle ère mercantile : le cabinet d’avocat Bradley Arant Boult Cummings, agissant au nom de Tonja Carter, avocate et exécutrice testamentaire de Harper Lee a fait un joli boulot. Désormais, et arguant de la volonté même de l’auteure de To Kill A Mockingbird, l’édition poche du livre disparaîtra. La demande a été formulée auprès du juge du comté de Monroe, dans l’Alabama.

La société Overdrive, spécialisée dans la distribution de livres numériques à destination des bibliothèques, annonce que 2015 fut une année record. Avec une croissance de 24 %, par rapport à 2014, les résultats sont communiqués : plus de 169 millions de titres numériques ont été empruntés dans les différentes bibliothèques et écoles partenaires. Et Overdrive compte plus de 90 % des établissements du pays parmi ses partenaires.

Sorti en juillet aux États-Unis et en octobre en France chez Grasset, Va et poste une sentinelle (Go set a Watchman dans sa version originale, traduite par Piere Demarty), deuxième livre de Harper Lee, est déjà classé au rang de best-seller mondial. Mais HarperCollins, l'éditeur américain de l'ouvrage, a décidé de ne pas s’arrêter là : la maison a lancé une nouvelle édition limitée proposant le livre à 1500 $ pièce. 

Go Set a Watchman, présenté comme un roman inédit de Harper Lee, l'auteure à l'unique livre, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, avait choqué des libraires et des lecteurs qui y voyaient une vaste arnaque. En effet, l'ouvrage est une sorte de version préparatoire de son grand best-seller, ce qui n'a pas empêché des ventes faramineuses. À peine le livre était-il sorti que l'avocate de l'auteur annonçait la découverte d'un troisième livre, probablement inédit. Trop beau pour être vrai ? Sans aucun doute.

Début octobre, les éditions Grasset publieront le prétendu nouveau roman de Harper Lee, Va et poste une sentinelle. Si ce dernier a essuyé une volée de bois vert de la part de lecteurs et libraires se sentant floués, la ville natale de l’auteure vit au rythme des polémiques. Et la dernière salve n’est pas banale.

Le rachat de Harlequin, en mai 2014, fut définitivement une bonne opération pour le groupe HarperCollins. Grâce au spécialiste du genre romance, News Corp a même réussi à gagner 4 % sur la valeur de ses actions, au moment des résultats pour le quatrième trimestre de l'année fiscale en cours. Des ventes en baisse chez HarperCollins se changent en hausse, avec les résultats de Harlequin.

Kristine Kathryn Rusch est romancière, adepte des pseudonymes, mais également éditrice, avec un regard assez clair sur l’édition. Dans son dernier billet, elle passe en revue ce qui ressemble à une guerre tarifaire. Et c’est un détail, presque anecdotique, qui l’a poussée à scruter le panorama : elle avait acheté un livre grand format moins cher que sa version numérique... Étrange. 

Entre Dr Seuss et Harper Lee, les auteurs disparus soudain retrouvés ont la cote : Go Set a Watchman a été le carton attendu, après six mois de promotion. Le roman n'a peut-être pas été soutiré de manière abusive à Harper Lee, mais les lecteurs, eux, se sont clairement fait rouler. C'est du moins ce qu'a ressenti un libraire du Michigan, qui invite les acheteurs déçus à se faire rembourser.

On l’apprenait la semaine dernière, 5.000 exemplaires du nouveau roman d’Harper Lee Go set a Watchman (Va et poste une sentinelle) ont connu un problème à l’impression : plusieurs lignes avaient été oubliées sur 8 pages du roman. Une cause de frustration pour beaucoup, une relique pour d’autres. Un des livres défectueux a en effet été acheté près de 1000 £, car tout ce qui est rare est cher, non ?

Entre polémiques et succès, le dernier roman de la romancière Harper Lee, Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle) se vend par milliers. Son prédécesseur, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur (To Kill a Mockingbird en version originale) est une véritable institution aux États-Unis. De nombreux étudiants américains l’étudient à l’école et l’apprécient. C’est le cas de Jeremy, jeune d’outre-Atlantique qui a souhaité recevoir une photo de son idole. La romancière a préféré la plume à l’image. 

Même s’il a été reçu avec un regard assez négatif par la critique, le nouveau roman de Harper Lee se vend comme des petits pains. La suite de To Kill a Mockingbird (Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur), Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle), publiée par HarperCollins, s’est déjà vendue à 1,1 million d’exemplaires.

Le nouveau roman d'Harper Lee, l'auteur du célèbre Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (To Kill a Mockingbird en version originale), est sorti depuis deux petits jours outre-Atlantique, et se place déjà en tête des ventes dans les librairies. En France, c'est l'éditeur Grasset qui publie l'ouvrage, sous le titre Va et poste une sentinelle, traduit par Piere Demarty.

Go Set A Watchman est à peine disponible que déjà l’avocate d’Harper Lee laisse entendre qu’un nouveau roman, encore plus inédit que celui à venir, existerait. Tonja Carter, qui a mis la main sur le manuscrit que HarperCollins publie – Grasset en France, sous le titre Va et poste une sentinelle, traduit par Piere Demarty – aurait donc trouvé un troisième livre. 

Cinquante-cinq ans après le succès de son premier titre, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, la sortie du deuxième roman de Harper Lee Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle), prévue pour demain, ne cesse de susciter l’étonnement. Le premier chapitre de l’ouvrage a en effet été mis en ligne quelques jours auparavant. On y découvre un des personnages principaux, Atticus Finch, beaucoup plus sombre que dans le premier opus. 

La sortie officielle du second roman de la romancière Harper Lee est programmée pour le 14 juillet 2015. Cinquante-cinq ans après le succès de son premier titre, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, on va pouvoir découvrir Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle).

Go Set a Watchman, le deuxième roman d'Harper Lee, sera disponible le 14 juillet prochain. Écrit dans le milieu des années 1950, le manuscrit aurait finalement été découvert en 2011 et non pas à l'automne dernier, au côté de celui de To Kill a Mockingbird, qui s'est écoulé à plus de 40 millions d'exemplaires. Il  paraîtra en France chez Grasset, sous le nom Va et poste une sentinelle.

On le sait depuis février dernier, un deuxième roman d’Harper Lee sera disponible le 14 juillet prochain. Son premier roman, To Kill A Mockingbird (Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur), est l’un des livres les plus appréciés du monde. Publié le 11 juillet 1960, il a reçu le Pulitzer l’année suivante. Depuis l'annonce de sa suite, le premier ouvrage de l'écrivaine connaît un véritable regain de ses ventes aux États-Unis et en Angleterre. 

Le rendez-vous a été totalement manqué : les quelques lettres de Harper Lee, mises aux enchères par la maison Christie’s ce 12 juin n’ont retenu aucune attention. La cagnotte était élevée : l’estimation allait jusqu’à 250.000 $ pour ces courriers écrits entre 1956 et 1961. Autrement dit, l’époque charnière, juste avant et après la publication de son premier roman, To Kill A Mockingbird.

L'édition américaine n'en finit plus de se réjouir : l'Association of American Publishers publiait hier les résultats corrigés, pour la période de janvier 2015. Chez HarperCollins, propriété de NewsCorp, ce sont carrément les trois premiers de l'année qui sont couronnés de succès. Si l'on constate là aussi une légère baisse des ventes de livres numériques, le best-seller American Sniper fait les beaux jours du groupe.

En Alabama, la publication du nouveau livre de Harper Lee ne finit pas de susciter les interrogations. Une enquête avait été diligentée pour définir si l'auteure était bien en mesure de prendre la décision de cette nouvelle parution, et qu'elle n'avait subi aucune influence. Ouverte début mars, l'enquête réunissait les opérateurs du State Departement of Human Resources Department et l'Alabama Securities Commission. 

Écrit avant son best-seller, mais finalement présenté comme une suite de Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, le prochain livre de Harper Lee doit sortir chez HarperCollins le 14 juillet prochain, sous le titre Go Set A Watchman. Suite à l'annonce de cette publication, l'État d'Alabama a diligenté une enquête, visant à déterminer si un abus de faiblesse était entré en jeu dans ce projet de publication. Pour les enquêteurs, le dossier est désormais clos.

L'état de santé de Harper Lee, l'auteure de To Kill A Mockingbird, continue de préoccuper. Lorsque l'éditeur HarperCollins a annoncé la publication d'une suite au chef-d'œuvre paru voilà une cinquantaine d'années, les questions ont fusé. Sauf qu'elles dépassent de loin le cadre de la profession, des proches et des fans, à présent.

Plusieurs éléments ont fait la notoriété de Harper Lee : son best-seller ultime, To Kill a Mockingbird, son long silence façon Salinger qui a suivi, et son opiniâtreté vis-à-vis des médias et journalistes. Récemment, l'auteure a décidé de publier son premier roman, Go Set a Watchman, écrit avant To Kill... Son grand âge et des cas non avérés d'abus de confiance avaient jeté le soupçon sur cette parution...