L’histoire tragique de Pompéi a su inspirer romans, essais et bande dessinée à foison. Dans un documentaire inédit, Arte propose de retrouver la vie dans les rues de la cité latine. Entre archéologie, histoire et sociologie, un parcours se dessine, celui des habitants. Cette réalisation s’inscrit par ailleurs dans le cadre du Great Pompeii Project, la plus importante campagne de recherche et restauration sur le site.