Harper Lee eboOK

Sérieusement malmenés par une polémique autour de l'éviction de certains auteurs lors de la dernière édition en Chine, les Hugo Awards sont néanmoins de retour. Ces récompenses de référence pour les littératures de l'imaginaire seront décernées le 11 août prochain à Glasgow, en Écosse. Parmi les finalistes, Béa Wolf, de Zach Weinersmith et Boulet (First Second, traduction française d'Aude Pasquier chez Albin Michel).

Organisée du 12 au 15 octobre 2023, la New York Comic Con accueillera notamment la remise des Prix Harvey, récompenses américaines décernées après les votes des professionnels de l'industrie de la bande dessinée. La catégorie du « meilleur livre international » laisse une large place aux auteurs francophones.

Au mois de mai, un sondage avait été lancé à travers l’ensemble du Royaume-Uni par le Women’s Prize for Fiction. Il visait à encourager davantage d’hommes à lire des romans d’autrices. Et si l'on ne présente plus la dystopie de Margaret Atwood, La servante écarlate (traduction de Michèle Albaret-Maatsch, Robert Laffont), cette dernière se hisse à la première place du classement des 10 lectures indispensables pour les hommes, écrites par des femmes.

Prix littéraire américain créé en 1953, le Prix Hugo est l'une des récompenses américaines les plus prestigieuses dans le monde de la science-fiction et de la fantasy. Il doit d'ailleurs son nom à Hugo Gernsback, fondateur d'un des premiers magazines de science-fiction américains, Amazing Stories. La sélection 2022, divisée en dix-sept catégories, vient d'être dévoilée par la World Science Fiction Society. 

BookBanUSA - Alors que le mouvement de censure est attisé par les lobbys conservateurs aux Etats-Unis, la riposte s'organise. Le Banned Book Program, créé il y a quelques mois en réponse au mouvement visant à interdire certains livres dans les écoles et les bibliothèques publiques, s'est accéléré. L'objectif : tous les mois, les participants éligibles recevront un exemplaire d'un livre censuré, portant principalement sur les questions raciales, l'identité de genre et les combats LGBTQI+. 

Régulièrement décriés, les Prix Hugo, ou Hugo Awards en version originale, pèsent toujours dans les domaines de la science-fiction et de la fantasy, outre-Atlantique. Les récompenses seront décernées en décembre prochain, notamment au sein de la nouvelle catégorie, celle consacrée aux jeux vidéo. Les sélections ont été dévoilées.

Le 1er mars 2019, à l'occasion de l'Academic Book Week, ont été révélés les 20 livres interdits considérés comme les plus influents du monde. Sélectionnés par des libraires universitaires du Royaume-Uni et d'Irlande, en association avec l'Index on Censorship, les ouvrages ont été soumis à un vote du public entre le 1er et le 6 mars. Quel livre interdit a su séduire les internautes ? 

OverDrive est un des services de prêt de livres numériques les plus utilisés par les bibliothèques américaines. Si tous les établissements n'ont pas recours à cet outil, un aperçu des titres les plus empruntés, au format ebook ou livre audio, est toujours instructif. Voici donc le top 2016 des emprunts, par OverDrive.

Le rapport annuel de l'Association of American Publishers, Association des éditeurs américains, indique un chiffre d'affaires de 27,78 milliards $ pour l'année 2015, contre 27,96 milliards $ en 2014. Si les ventes de livres adultes ont repris du poil de la bête avec quelques best-sellers, les livres pour la jeunesse et les ebooks encaissent un léger recul des ventes.

Une enquête publique menée par la Bibliothèque du Congrès a permis de mettre en avant 65 livres rédigés par des auteurs américains, qui ont une incidence significative sur la vie américaine. Les résultats de cet examen, dont la sélection a réservé son lot de surprises, ont été déclinés sous forme de l’exposition « American Reads », à découvrir jusqu’au 31 décembre prochain. Les visiteurs pourront y découvrir quelques ouvrages faisant partie de la division des collections spéciales de livres rares, manuscrits qui sont rarement vus par le grand public.  

Le groupe HarperCollins, désormais seul détenteur des droits pour le format poche de To Kill a Mockingbird, a décidé d'abaisser le prix de ouvrage, afin de permettre aux écoles de l'acheter. Cette décision intervient après l'évincement du groupe Hachette, demande qui avait été soumise à la justice par les ayant-droits de la romancière Harper Lee, décédée le 20 février dernier. La décision de justice avait contraint Hachette Book Group à retirer sa version poche et offrait une exclusivité sur le marché au groupe HarperCollins. 

La fin d’une époque, et clairement le règne d’une nouvelle ère mercantile : le cabinet d’avocat Bradley Arant Boult Cummings, agissant au nom de Tonja Carter, avocate et exécutrice testamentaire de Harper Lee a fait un joli boulot. Désormais, et arguant de la volonté même de l’auteure de To Kill A Mockingbird, l’édition poche du livre disparaîtra. La demande a été formulée auprès du juge du comté de Monroe, dans l’Alabama.

Les Britanniques aiment-ils mentir sur leurs lectures ? Une enquête menée voilà sept ans affirmait déjà qu’ils affirmaient volontiers avoir lu 1984... sans l’avoir jamais ouvert. Arrivaient ensuite Guerre et Paix, puis l’Ulysse de James Joyce... Reste que 61 % des répondants reconnaissaient avoir menti effrontément en ayant parlé d’un livre... jamais lu.

La société Overdrive, spécialisée dans la distribution de livres numériques à destination des bibliothèques, annonce que 2015 fut une année record. Avec une croissance de 24 %, par rapport à 2014, les résultats sont communiqués : plus de 169 millions de titres numériques ont été empruntés dans les différentes bibliothèques et écoles partenaires. Et Overdrive compte plus de 90 % des établissements du pays parmi ses partenaires.

Les résultats du premier trimestre fiscal 2016 sont tombés pour News Corp : contrairement à l’année dernière, l’entreprise enregistre une chute de 4 % de son chiffre d’affaires. Son activité éditoriale, concernant donc HarperCollins Publishers, enregistre elle aussi une baisse, qui s'explique notamment par l'affaiblissement des ventes de ses livres numériques. 

Judith Kerr, auteure et illustratrice britannique d'origine allemande, va sortir un nouvel ouvrage jeunesse, le premier depuis 37 ans. Intitulé Mister Cleghorn's Seal (Le phoque de M. Cleghorn), ce livre illustré sortira en septembre, chez HarperCollins Children's Book.

L'Association of American Publishers a fait les comptes pour la période janvier-mars 2015, qui ne sera pas la plus inoubliable : les ventes globales ont baissé de 6,6 % au cours de ce début d'année, par rapport à 2014. Le retour massif à des contrats d'agence auprès d'Amazon aurait indirectement accompagné cette baisse des achats, en élevant le prix des livres numériques.

Le nouveau roman d'Harper Lee, l'auteur du célèbre Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (To Kill a Mockingbird en version originale), est sorti depuis deux petits jours outre-Atlantique, et se place déjà en tête des ventes dans les librairies. En France, c'est l'éditeur Grasset qui publie l'ouvrage, sous le titre Va et poste une sentinelle, traduit par Piere Demarty.

L'édition américaine n'en finit plus de se réjouir : l'Association of American Publishers publiait hier les résultats corrigés, pour la période de janvier 2015. Chez HarperCollins, propriété de NewsCorp, ce sont carrément les trois premiers de l'année qui sont couronnés de succès. Si l'on constate là aussi une légère baisse des ventes de livres numériques, le best-seller American Sniper fait les beaux jours du groupe.

Le 11 juillet 1960, Harper Lee publiait To Kill A Mockingbird, qui reçut le prix Pulitzer l'année suivante. Et c'est une nouvelle internationale qui a été annoncée : cinquante ans plus tard, la romancière récidive avec un nouveau livre, Go Set a Watchman, qui est une suite du premier ouvrage.

L'histoire de Gabriel García Márquez avec le livre numérique est des plus chaotiques, au même titre que JD Salinger ou Harper Lee : longtemps, les gestionnaires de droits et l'auteur lui-même se sont refusés à céder sur ce format. La maison d'édition Vintage Books vient toutefois de réussir un gros coup dans l'édition, en acquérant les droits d'exploitation au format numérique de neuf titres du romancier colombien.

A la fin des années 1950, un fait divers attira l'attention de Truman Capote, lui suggérant d'en tirer un roman : dans le Kansas, une famille de fermiers avait été victime d'un sanglant quadruple meurtre. Après avoir obtenu l'aval du New Yorker, l'écrivain américain partit enquêter sur les lieux du crime en compagnie de son amie Harper Lee. Dans le Midwest, il consulta les rapports de police, interrogea divers témoins, y compris les deux hommes jugés coupables. L'oeuvre considérée comme son chef-d'oeuvre n'échappera pas au viseur de Burroughs.

Quelques mois à peine après avoir mis en vente la version numérique de To Kill A Mockingbirg (Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur), voici que Harper Lee fait l'objet d'une campagne de promotion de petite ampleur : Tesco, à travers sa plateforme Blinkbox Book, offre 1000 exemplaires numériques, pour célébrer le 54e anniversaire de la parution. 

Le livre de la romancière Harper Lee va finalement, et après des années d'attente, pouvoir vivre de sa vie numérique, grâce à une filiale de Penguin Random House, Cornerstone. Cette dernière a acquis les droits pour le Royaume-Uni, le Commonwealth, à l'exception, comme souvent, du Canada. Le livre sera proposé en format ebook, et en audiobook, lu par Sissy Spacek, actrice oscarisée - avec du contenu inédit pour la version numérique.

Soumission aux convenances sociales ou simple honte de passer pour acculturé ? Bien souvent, au détour d'une conversation, nous prétendons avoir lu certains livres quand effleurer leur couverture ne nous a même pas traversé l'esprit.

First Book est une association qui travaille sur la question de l'alphabétisation aux États-Unis. L'association a fait une étude sur 3,600 livres pour enfants, et les résultats obtenus ne sont pas très rassurants. La diversité des personnages est très limitée. 

Nate Hoffelder fait part sur The Digital Reader ses doutes sur le dernier rapport de l'ALA pour l'activité des bibliothèques en 2011. Il compare ainsi les chiffres du prêt d'ebooks en bibliothèques en 2011 et ceux du dernier rapport publié le 9 avril 2012.

Le distributeur de livres audios et numériques OverDrive a publié une étude sur la consommation des livres numériques.

C’est un honneur : cela faisait dix ans qu’aucun écrivain n’avait fait la une du Time de son vivant, depuis Stephen King. Salinger, Updike, Orwell ou encore Morrisson, ils ne sont qu’une poignée à avoir eu leur photo en couverture du célèbre hebdomadaire.