Jaccottet

Ce 22 décembre, le fondateur des éditions de l'Aire et amoureux des livres, Michel Moret, est décédé à l'âge de 79 ans des suites d'un AVC, a annoncé sa fille Ariane. Parmi ses auteurs publiés : Charles Ferdinand Ramuz, Jacques Chessex, Monique Saint-Hélier, Maurice Chappaz, Georges-André Chevallaz, Corinna Bille, Alice Rivaz ou encore Friedrich Dürrenmatt. 

La première Bourse pour la création BD décernée par la Ville de Lausanne à l'auteur de BD, Krel, pour son œuvre Banana Split. Le jury a été charmé par l'originalité et le caractère innovant de sa proposition, explique la municipalité dans son communiqué. La remise de cette bourse a eu lieu lors du vernissage de l'exposition « Eurêka ! », orchestrée par BDFIL, le 2 septembre dernier. Le festival a aussi octroyé trois récompenses à des artistes jugés prometteurs.

L’écrivain, poète et journaliste toulousain Claude Faber relaie une bien sombre nouvelle : le décès du « poète du bonheur intérieur », Michel Cosem, le 11 juin dernier. Il est le créateur de la revue Encres vives, mais aussi l’auteur d’une vaste œuvre, entre recueils de poésie, contes, anthologies, ou encore romans jeunesse ou pour les plus âgés.

L'éditeur français Gallimard publiera mi-juin la correspondance de deux écrivains suisses, Maurice Chappaz et Philippe Jaccottet. Les poètes auront dialogué pendant plus de soixante ans, entre 1946 et 2009. Cet ouvrage a été annoté par José-Flore Tappy, une poétesse, éditrice et traductrice vaudoise qui est proche de Philippe Jaccottet.

Yves Bonnefoy (1923-2016) est à juste titre considéré comme l’un des poètes majeurs de la moitié du XXe siècle et du début du XXIe. D’abord proche des Surréalistes, il s’en détachera très rapidement pour mener une œuvre personnelle et exigeante, avec notamment la parution, en 1953, de Du mouvement et de l’immobilité de Douve, unanimement salué par la critique de l’époque.

Né en 1980 à Carcassonne, Vincent Calvet grandit à Perpignan. Titulaire d’une maîtrise de Lettres, instituteur spécialisé en région toulousaine, l’homme anime des ateliers d’écriture à destination d’élèves handicapés, tout en faisant intervenir divers auteurs. Animateur de plusieurs revues, comme le défunt Mange-Monde publié par Paul Sanda, ou Sémaphore, Vincent Calvet a en outre dirigé plusieurs anthologies. Lauréat du prix de la vocation Bleustein-Blanchet de Paris, il est l’auteur de nombreux recueils, entre autres pour la jeunesse, ainsi que de livres d’artistes. Certains de ses textes ont été traduits en russe ainsi qu’en arabe. Également plasticien, Vincent Calvet a exposé dans diverses galeries. Propos recueillis par Étienne Ruhaud. 

Le jury du Prix Mallarmé a récompensé Christophe Mahy pour son recueil À jour passant, paru aux Éditions Gallimard. Ce même jury a sacré Claude le Bigot pour sa traduction du recueil Par la vaste mer d’Andrés Sánchez Robayna, paru aux Éditions Le Taillis Pré. 

Entre protection de la vie privée d’un utilisateur décédé et patrimoine littéraire pris en otage, difficile de trancher. Car au cœur de cette inextricable intrigue juridique, se pose le géant Google, et son service Gmail. Héloïse Jouanard, fille de l’écrivain Gil Jouanard, s’est débattue longuement contre les services de l’entreprise, avant de s’entendre répondre que l’accès aux emails de son père lui était refusé. Catégoriquement et sans autre forme de procès.

EXCLUSIF – Le courrier électronique, email de son petit nom, a désormais plus de 50 ans. Sa démocratisation attendra cependant quelques années, avec une adoption privilégiée aux lettres manuscrites. La fin des grandes correspondances d’écrivains sur papier s’amorçait, les auteurs privilégiant l’épistolaire numérique. Avec les dangers que l’on pressent aisément : en cas de décès, quel avenir pour ces échanges et leur archivage ?

Il avait publié Dans la serre poétique et autres poèmes aux éditions L’Âge d’Homme en 2006. Ce premier recueil lui avait valu le prix Nicole Houssa de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique. Jacques Izoard, évoquant ce livre, mentionnait « une simplicité insistante côtoyant le creusement du langage… ». Le poète liégeois a disparu à l'âge de 72 ans.

Du jeudi 02 au dimanche 12 septembre 2021, les Bibliothèques idéales font leur grand retour reviennent à Strasbourg. Littérature et pensée, histoire, philosophie et politique, musique et monde du spectacle sont au rendez-vous pour célébrer le pouvoir des livres. 

« Un danger nous guette : se faire livrer une pizza, la manger devant une série médiocre et plonger dans la torpeur. Contre ce mal, qui peut provoquer une perte de goût durable et des mois de vie sous anesthésie culturelle, nous proposons un vaccin : le PrimaPoetica®, par nos laboratoires événementiels les plus aguerris. » Antonio Rodriguez, directeur artistique et scientifique du festival Le Printemps des poètes, met du cœur à l’ouvrage, pour présenter l’édition 2021 de la manifestation !

Le poète, traducteur et critique littéraire suisse Philippe Jaccottet est mort ce mercredi 24 février à l'âge de 95 ans, a annoncé sa famille. À la tête d'une vaste œuvre poétique, son idéal artistique était de produire des textes « contre le vent et l'obscurité ». En tant que traducteur, il s'est confronté aux écrits de Goethe, Hölderlin, ou encore Thomas Mann.

La responsabilité d’Elena Ferrante — quels que soient l’autrice, l’auteur ou les auteurs derrière ce pseudonyme — se mesure à l’aune des 13 millions d’exemplaires vendus à travers le monde. Consciente de ce fait, elle vient de proposer une liste des 40 ouvrages de femmes qu’elle préfère. Une liste diffusée pas tout à fait sur n’importe quelle plateforme… preuve là encore de son implication.

Atteint de la maladie des os de verre, le poète et romancier Philippe Rahmy s’est éteint en 2017 à l’âge de 52 ans. Il reçoit aujourd’hui le Grand Prix C. F. Ramuz 2020 à titre posthume pour l’ensemble de son œuvre.

Rosebud Productions, société de production de François Busnel, aura su saisir la balle au bond : à l'occasion du confinement, elle a proposé à France Télévisions une nouvelle émission, centrée sur la littérature et portée par François Busnel, présentateur de La Grande Librairie sur France 5. La p'tite librairie, quotidienne inédite de 1 minute 30, permettra de présenter un livre par jour, en mode confiné.

Aucun Européen ne pourra maîtriser la civilisation japonaise. Chaque Français a dans son cœur le sang de ses ancêtres : ses terres, son patois, ses tubercules. Toute cette archéologie, c’est l’atmosphère d’un tableau paysan de Jean-François Millet. Déjà, la langue française fait partie de la littérature nationale, bien avant l’ordonnance de Villers-Cotterêts.

Le Prix Verlaine sera remis par Sylvestre Clancier, président du Jury, dimanche 1er décembre 2019 Salle Gaveau 16 h en ouverture du 2e Salon des Poètes et de la Mélodie française. Il est attribué à Denis Tillinac pour son recueil de poèmes Sur le pont des regrets paru en octobre 2019 aux éditions Le Dilettante.

Le Printemps des Poètes sera de retour, du 9 au 25 mars 2019, une édition qui célébrera aussi les 20 ans de cette manifestation de poésie francophone. Cette année, c'est la Beauté qui rythmera le printemps sur l'Hexagone. Pour l'occasion, la collection Poésie/Gallimard publiera fin février — début mars deux titres : Enfin le royaume de François Cheng (édition augmentée de 60 quatrains inédits) et « Défends-toi, Beauté violente ! » de Jean-Paul Michel. 

L’Association Internationale des Amis de Valery Larbaud et la Ville de Vichy a le plaisir de nous communiquer la liste des ouvrages qui composent la deuxième sélection du Prix Valery Larbaud 2019.

Le douzième Prix lémanique de la traduction est décerné à Elisabeth Edl (Allemagne) et Jean-Pierre Lefebvre (France) pour l’excellence de leur œuvre de traduction. Ces deux traducteurs contribuent depuis de nombreuses années à stimuler les échanges littéraires et intellectuels entre le français et l'allemand. La qualité de leurs traductions a déjà été honorée en d'autres lieux.

C’est en reprenant un distique de son propre recueil, Les solitudes (Refuge sans refuge), qu’André Velter annonce son départ de la collection Poésie/Gallimard. Une page qui se tourne, et une décision « non pas abrupte, mais programmée de longue main ». 

Le Printemps des Poètes se déroule du 4 au 19 mars 2017, mais la ministre de la Culture et de la Communication Audrey Azoulay a donné le coup d'envoi de la manifestation ce jeudi 2 mars. Elle a ainsi annoncé le lauréat du Grand prix national de la poésie, remis cette année à Franck Venaille.

Depuis 2001, Jean-Pierre Siméon s’est vu confier la direction du Printemps des poètes. Trois éditions avaient alors eu lieu, concrétisant une initiative Jack Lang, Emmanuel Hoog et André Velter. Au commencement, André Velter et Alain Borer étaient en charge de la manifestation, et Jean-Pierre Siméon travaillait à la mission pour les Arts et la Culture au ministère de l’Éducation. « Il fallait impulser quelque chose, après trois années d’un succès d’estime », se souvient le directeur artistique.

Née à Lausanne le 16 juin 1922, l’écrivaine et poétesse Anne Perrier est décédée ce 16 janvier à l’âge de 94 ans, à Saxon (Valais). Auteure d’une quinzaine d’ouvrages, ses œuvres furent à plusieurs reprises réunies dans des recueils. Son dernier livre, L’unique jardin, avait été publié chez Bernard Blatter en 1999.

Une fois encore, le bac L ne met pas en avant les écrivaines dans les programmes de littérature. L’enseignante francilienne Françoise Cahen a décidé de réagir et de prendre les devants en lançant une pétition adressée à la ministre de l’Éducation nationale, Najat Vallaud-Belkacem pour faire entrer des auteures au programme de littérature en terminale L. Cette pétition intitulée “Pour donner leur place aux femmes dans les programmes de littérature du bac L”  a été lancée sur change.org il y a de cela 3 semaines. À l’heure actuelle, elle rassemble déjà 2057 signatures (sur les 2.500 attendues).

Comment parler de poésie, comment en lire, et surtout, quelle place occupe-t-elle encore, dans un pays qui lui avait fait la part si belle. Dans un premier entretien avec ActuaLitté, André Velter, poète, directeur de la collection Poésie/Gallimard, avait abordé la situation de la poésie, conclu sur des notes assez sombres. Fermeture de festivals, émission de radio supprimée, etc. À son invitation, « ne restons pas prisonniers de cette montée des ténèbres », et abordons maintenant des rives plus clémentes. De la poésie en France, Acte 2.

Alors que s'approche la nouvelle réforme du Centre national du livre, la Maison des Écrivains et de la littérature s'inquiète : une partie de la subvention qu'elle perçoit du CNL est remise en cause. Au centre du désaccord, l'Éducation artistique et culturelle, l'un des fers de lance de la ministre de la Culture, depuis son entrée à la rue de Valois.

Shumona Sinha, Andrei Kourkov et Adam Thirlwell étaient invités par le Festival Littérature et Journalisme à Metz à débattre de la célèbre affirmation d'Umberto Ecco «La langue de l'Europe, c'est la traduction». L'occasion de revenir sur le parcours et les cheminements de chacun d'entre eux.