Jacques Prévert numérique

Une francophonie de liens et de difficultés

L’histoire éditoriale reconnaîtra volontiers à Jacques Prévert une place de choix dans la poésie française. Mais au sein des éditions Gallimard, qui aujourd’hui publient ses œuvres, l’auteur occupe une place spécifique – presque unique. « C’est un cas particulier, fascinant », reconnaît Alban Cerisier, secrétaire général de Madrigall (éditions Gallimard). C’est l’histoire de l’homme qui ne voulait pas entendre parler de ses livres...

Apporter Prévert en numérique aux lecteurs, impliquait tout d’abord une négociation autour des droits. Fatras et les éditions Gallimard sont parvenus à un accord, à même de rassurer chacun. Ce 11 avril, c'était le 40e anniversaire de la mort du poète, qui n'aimait d'ailleurs pas ce terme. L'occasion idéale pour lancer officiellement les différents recueils en format numérique. 

Parmi les dates à retenir cette année, celle du 11 avril 2017 sera à marquer tout particulièrement. Voilà quarante ans, le poète Jacques Prévert disparaissait, et les éditions Gallimard profitent de l’occasion pour commémorer un anniversaire « qui permet de redécouvrir toutes les facettes de l’œuvre originale ».

Il est déjà l’heure pour les enfants de retourner à l’école. La rentrée 2016 se veut, une nouvelle fois, digitale. Les manuels scolaires numériques remplacent petit à petit les manuels en papier, on troque les cahiers pour des manuels scolaires. En marge de cette impulsion gouvernementale, des applications indépendantes se développent. Elles poursuivent un but : enseigner de manière ludique et moderne, tout en familiarisant les enfants aux outils de la « quatrième révolution industrielle ». Apprendre à lire, à écrire, à compter, mais aussi à dessiner ou à bien s’alimenter… Quelles sont les applications pour enfants les plus plébiscitées ?

Il se présente sans fioriture, avec un sourire presque timide : « Bonjour, Aurélien. » Mais on le connaît mieux sous le nom d’Orelsan : rappeur, comédien, réalisateur, il ajoute une corde de plus à son arc, en prêtant sa voix à Saitama, le personnage de la série One Punch Man. Le doublage d’anime, une première, mais Orelsan c’est de l’autodérision, un certain flegmatisme et une grande dose d’humanité. Une vraie rencontre. 

Avec Pascal Rabaté pour président du jury, le prix Landerneau BD 2014 a été remis à la – superbe – BD d'Hervé Bourhis, Le Teckel, publié chez Casterman avec Arte Editions. Ce prix qui illustre l'implication de longue date des Espaces Culturels E. Leclerc dans le monde de la bande dessinée distingue un album d'auteurs et de scénaristes francophones, publié depuis le début de l'année et dont le sujet, le style et le dessin sont à même de rassembler un large public autour de la bande dessinée.

Rappelons quelques données de base : il y a un peu plus de 1200 éditeurs déclarés en France, si vous avez des chiffres plus exacts je suis preneur. Les 4 premiers font environ 60 % du chiffre global, et les 1000 derniers à peu près 2 % de ce chiffre. Seulement, une large part de la création, la prise de risque, l'exploration, est le fait de cette constellation d'éditeurs artisans – voir là-dessus l'incroyable archive que constitue le Matricule des Anges (qui n'a jamais parlé de publie.net, sigh...), ouvrant mensuellement son journal à l'un d'eux.

La prise de parole du ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, durant le Campus UMP, ce 3 septembre, aura discrètement jeté de l'huile sur le feu. Durant la plenière, il défend bec et ongle le bilan du ministère qu'il « a l'honneur de servir » et défouraille à tout-va contre les mensonges des socialistes. Exercice de polémique, en bonne et due forme...